See Vereinigungsgesetz on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Vereinigung und Gesetz sowie dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "das Vereinigungsgesetz", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Vereinigungsgesetze", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Vereinigungsgesetzes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Vereinigungsgesetze", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Vereinigungsgesetz", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Vereinigungsgesetze", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Vereinigungsgesetzen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Vereinigungsgesetz", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Vereinigungsgesetze", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gesetz" } ], "hyphenation": "Ver·ei·ni·gungs·ge·setz", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Amnesty Report 2013 - Algerien. Abgerufen am 4. Mai 2015.", "text": "„Neue Medien- und Vereinigungsgesetze traten im Dezember 2011 in Kraft.“" }, { "ref": "Knappe Wahl um den Synodenvorsitz. In: Badische Zeitung Online. (URL, abgerufen am 4. Mai 2015) .", "text": "„Am 21. Oktober hatte die badische Landessynode einstimmig das Vereinigungsgesetz für die beiden Kirchenbezirke im Südwesten beschlossen.“" }, { "ref": "Barrikaden - das einzig Wärmende. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 4. Mai 2015) .", "text": "„Ein Zusatz zum Vereinigungsgesetz verbietet den Angestellten im öffentlichen Dienst, sich gewerkschaftlich zusammenzuschließen.“" }, { "ref": "Der dänische Rockerkrieg - nur eine Frage der Ehre?. In: Welt Online. ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 4. Mai 2015) .", "text": "„Viele haben jetzt schon Sorge um das als beinahe heilig geltende Vereinigungsgesetz.“" }, { "ref": "Zwischen Tartan und Turban - neue Perspektiven für Schottland. In: NZZOnline. ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 4. Mai 2015) .", "text": "„Seit dem späten siebzehnten Jahrhundert hatten sich die Beziehungen zwischen England und Schottland verschlechtert - dann, mit dem Vereinigungsgesetz, kam es sozusagen zur Heirat, wurden doch die Regierungen beider Länder durch das Parliament of Great Britain in Westminster ersetzt.“" } ], "glosses": [ "vom Gesetzgeber erlassene Regel unter anderem über das Bei- und Austreten eines Vereins oder einer Gesellschaft" ], "id": "de-Vereinigungsgesetz-de-noun-CNkG9M3D", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nɪɡʊŋsɡəˌzɛt͡s" }, { "audio": "De-Vereinigungsgesetz.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Vereinigungsgesetz.ogg/De-Vereinigungsgesetz.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vereinigungsgesetz.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Vereinigungsgesetz" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Vereinigung und Gesetz sowie dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "das Vereinigungsgesetz", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Vereinigungsgesetze", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Vereinigungsgesetzes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Vereinigungsgesetze", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Vereinigungsgesetz", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Vereinigungsgesetze", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Vereinigungsgesetzen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Vereinigungsgesetz", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Vereinigungsgesetze", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gesetz" } ], "hyphenation": "Ver·ei·ni·gungs·ge·setz", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Amnesty Report 2013 - Algerien. Abgerufen am 4. Mai 2015.", "text": "„Neue Medien- und Vereinigungsgesetze traten im Dezember 2011 in Kraft.“" }, { "ref": "Knappe Wahl um den Synodenvorsitz. In: Badische Zeitung Online. (URL, abgerufen am 4. Mai 2015) .", "text": "„Am 21. Oktober hatte die badische Landessynode einstimmig das Vereinigungsgesetz für die beiden Kirchenbezirke im Südwesten beschlossen.“" }, { "ref": "Barrikaden - das einzig Wärmende. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 4. Mai 2015) .", "text": "„Ein Zusatz zum Vereinigungsgesetz verbietet den Angestellten im öffentlichen Dienst, sich gewerkschaftlich zusammenzuschließen.“" }, { "ref": "Der dänische Rockerkrieg - nur eine Frage der Ehre?. In: Welt Online. ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 4. Mai 2015) .", "text": "„Viele haben jetzt schon Sorge um das als beinahe heilig geltende Vereinigungsgesetz.“" }, { "ref": "Zwischen Tartan und Turban - neue Perspektiven für Schottland. In: NZZOnline. ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 4. Mai 2015) .", "text": "„Seit dem späten siebzehnten Jahrhundert hatten sich die Beziehungen zwischen England und Schottland verschlechtert - dann, mit dem Vereinigungsgesetz, kam es sozusagen zur Heirat, wurden doch die Regierungen beider Länder durch das Parliament of Great Britain in Westminster ersetzt.“" } ], "glosses": [ "vom Gesetzgeber erlassene Regel unter anderem über das Bei- und Austreten eines Vereins oder einer Gesellschaft" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nɪɡʊŋsɡəˌzɛt͡s" }, { "audio": "De-Vereinigungsgesetz.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Vereinigungsgesetz.ogg/De-Vereinigungsgesetz.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vereinigungsgesetz.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Vereinigungsgesetz" }
Download raw JSONL data for Vereinigungsgesetz meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.