See Verbandsmull on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Verband und Mull mit dem Fugenelement -s (Fugen-s)",
"forms": [
{
"form": "Verbandmull",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "der Verbandsmull",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Verbandsmulle",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Verbandsmulls",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Verbandsmulles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Verbandsmulle",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Verbandsmull",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Verbandsmulle",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Verbandsmullen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Verbandsmull",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Verbandsmulle",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mull"
}
],
"hyphenation": "Ver·bands·mull",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Dr. S. Jessner",
"pages": "9",
"place": "Würzburg",
"publisher": "A. Stubers Verlag (Curt Kabitzsch)",
"ref": "Dr. S. Jessner: Die Syphilide. A. Stubers Verlag (Curt Kabitzsch), Würzburg 1904, Seite 9 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Die Salbenverbände werden sehr erleichtert durch die Salbenmulle; dies sind nach Unnas Angabe hergestellte, pflasterähnliche, mit Salbendurchtränkte oder mit denselben nur auf einer Seite imprägnierte Verbandsmulle.“",
"title": "Die Syphilide",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1904"
},
{
"author": "Heidi Pohle",
"collection": "Mitteldeutsche Zeitung",
"day": "20",
"month": "5",
"ref": "Heidi Pohle: Titan-Platte ersetzt Brustbein. In: Mitteldeutsche Zeitung. 20. Mai 2006 .",
"text": "„Ein Zipfel weißen Verbandsmulls ist unter seinem Hemdkragen zu erkennen; die Wunde über der großen Titanplatte, die ein Teil des Brustbeins ersetzt, hat sich noch nicht völlig geschlossen.“",
"title": "Titan-Platte ersetzt Brustbein",
"year": "2006"
},
{
"author": "Dave Eggers",
"comment": "amerikanische Originalausgabe 2019",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-462-05357-9",
"pages": "138",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Dave Eggers: Die Parade. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020 (Originaltitel: The Parade, übersetzt von Ulrike Wasel und Klaus Timmermann aus dem Englischen), ISBN 978-3-462-05357-9, Seite 138 (amerikanische Originalausgabe 2019) .",
"text": "„Sie enthielten große Packungen Imodium und Ibuprofen, eine Rolle Verbandsmull und Beutel mit Plasma und Infusionslösung und ein halbes Dutzend Spritzen.“",
"title": "Die Parade",
"translator": "Ulrike Wasel und Klaus Timmermann aus dem Englischen",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"Mull, der als Verbandsmaterial dient"
],
"id": "de-Verbandsmull-de-noun-f4DX~GFx",
"sense_index": "1",
"tags": [
"plural",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈbant͡sˌmʊl"
},
{
"audio": "De-Verbandsmull.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Verbandsmull.ogg/De-Verbandsmull.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verbandsmull.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "im Plural selten: Mull, der als Verbandsmaterial dient",
"sense_index": "1",
"word": "gauze"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "im Plural selten: Mull, der als Verbandsmaterial dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gaze"
}
],
"word": "Verbandsmull"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Verband und Mull mit dem Fugenelement -s (Fugen-s)",
"forms": [
{
"form": "Verbandmull",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "der Verbandsmull",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Verbandsmulle",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Verbandsmulls",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Verbandsmulles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Verbandsmulle",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Verbandsmull",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Verbandsmulle",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Verbandsmullen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Verbandsmull",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Verbandsmulle",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mull"
}
],
"hyphenation": "Ver·bands·mull",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Dr. S. Jessner",
"pages": "9",
"place": "Würzburg",
"publisher": "A. Stubers Verlag (Curt Kabitzsch)",
"ref": "Dr. S. Jessner: Die Syphilide. A. Stubers Verlag (Curt Kabitzsch), Würzburg 1904, Seite 9 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Die Salbenverbände werden sehr erleichtert durch die Salbenmulle; dies sind nach Unnas Angabe hergestellte, pflasterähnliche, mit Salbendurchtränkte oder mit denselben nur auf einer Seite imprägnierte Verbandsmulle.“",
"title": "Die Syphilide",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1904"
},
{
"author": "Heidi Pohle",
"collection": "Mitteldeutsche Zeitung",
"day": "20",
"month": "5",
"ref": "Heidi Pohle: Titan-Platte ersetzt Brustbein. In: Mitteldeutsche Zeitung. 20. Mai 2006 .",
"text": "„Ein Zipfel weißen Verbandsmulls ist unter seinem Hemdkragen zu erkennen; die Wunde über der großen Titanplatte, die ein Teil des Brustbeins ersetzt, hat sich noch nicht völlig geschlossen.“",
"title": "Titan-Platte ersetzt Brustbein",
"year": "2006"
},
{
"author": "Dave Eggers",
"comment": "amerikanische Originalausgabe 2019",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-462-05357-9",
"pages": "138",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Dave Eggers: Die Parade. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020 (Originaltitel: The Parade, übersetzt von Ulrike Wasel und Klaus Timmermann aus dem Englischen), ISBN 978-3-462-05357-9, Seite 138 (amerikanische Originalausgabe 2019) .",
"text": "„Sie enthielten große Packungen Imodium und Ibuprofen, eine Rolle Verbandsmull und Beutel mit Plasma und Infusionslösung und ein halbes Dutzend Spritzen.“",
"title": "Die Parade",
"translator": "Ulrike Wasel und Klaus Timmermann aus dem Englischen",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"Mull, der als Verbandsmaterial dient"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"plural",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈbant͡sˌmʊl"
},
{
"audio": "De-Verbandsmull.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Verbandsmull.ogg/De-Verbandsmull.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verbandsmull.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "im Plural selten: Mull, der als Verbandsmaterial dient",
"sense_index": "1",
"word": "gauze"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "im Plural selten: Mull, der als Verbandsmaterial dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gaze"
}
],
"word": "Verbandsmull"
}
Download raw JSONL data for Verbandsmull meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.