See Valeriansäure on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Valeriansäureester"
}
],
"etymology_text": "Zusammensetzung von lateinisch valeriana \"Baldrian\" und Säure, da die Säure in der Wurzel des Baldrians enthalten ist.",
"forms": [
{
"form": "die Valeriansäure",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Valeriansäuren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Valeriansäure",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Valeriansäuren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Valeriansäure",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Valeriansäuren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Valeriansäure",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Valeriansäuren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Carbonsäure"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chemikalie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Säure"
}
],
"hyphenation": "Va·le·ri·an·säu·re",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Isovaleriansäure"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Baldrian enthält in seiner Wurzel verschiedene Valeriansäuren."
}
],
"glosses": [
"farblose, unangenehm ranzig riechende, organische Säure"
],
"id": "de-Valeriansäure-de-noun-9NHFoX~5",
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "valeˈʁi̯aːnˌzɔɪ̯ʁə"
},
{
"audio": "De-Valeriansäure.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/De-Valeriansäure.ogg/De-Valeriansäure.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Valeriansäure.ogg"
},
{
"rhymes": "aːnzɔɪ̯ʁə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Baldriansäure"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Butylcarbonsäure"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pentansäure"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Chemie: farblose, unangenehm ranzig riechende, organische Säure",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pentanska kiselina"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Chemie: farblose, unangenehm ranzig riechende, organische Säure",
"sense_index": "1",
"word": "валерианова киселина"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "wù suān",
"sense": "Chemie: farblose, unangenehm ranzig riechende, organische Säure",
"sense_index": "1",
"word": "戊酸"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Chemie: farblose, unangenehm ranzig riechende, organische Säure",
"sense_index": "1",
"word": "valeric acid"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Chemie: farblose, unangenehm ranzig riechende, organische Säure",
"sense_index": "1",
"word": "valerata acido"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Chemie: farblose, unangenehm ranzig riechende, organische Säure",
"sense_index": "1",
"word": "acide valérianique"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"sense": "Chemie: farblose, unangenehm ranzig riechende, organische Säure",
"sense_index": "1",
"word": "吉草酸"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Chemie: farblose, unangenehm ranzig riechende, organische Säure",
"sense_index": "1",
"word": "baldriānskābe"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "pentanska kiselina",
"sense": "Chemie: farblose, unangenehm ranzig riechende, organische Säure",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пентанска киселина"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Chemie: farblose, unangenehm ranzig riechende, organische Säure",
"sense_index": "1",
"word": "kwas walerianowy"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "valerianovaja kislota",
"sense": "Chemie: farblose, unangenehm ranzig riechende, organische Säure",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "валериановая кислота"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "pentanska kiselina",
"sense": "Chemie: farblose, unangenehm ranzig riechende, organische Säure",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пентанска киселина"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "pentanska kiselina",
"sense": "Chemie: farblose, unangenehm ranzig riechende, organische Säure",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пентанска киселина"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Chemie: farblose, unangenehm ranzig riechende, organische Säure",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kyselina valerová"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Chemie: farblose, unangenehm ranzig riechende, organische Säure",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pentanska kislina"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Chemie: farblose, unangenehm ranzig riechende, organische Säure",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kyselina valerová"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "valerianova kyslota",
"sense": "Chemie: farblose, unangenehm ranzig riechende, organische Säure",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "валеріанова кислота"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "valeryanovaja kislata",
"sense": "Chemie: farblose, unangenehm ranzig riechende, organische Säure",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "валерыановая кіслата"
}
],
"word": "Valeriansäure"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Valeriansäureester"
}
],
"etymology_text": "Zusammensetzung von lateinisch valeriana \"Baldrian\" und Säure, da die Säure in der Wurzel des Baldrians enthalten ist.",
"forms": [
{
"form": "die Valeriansäure",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Valeriansäuren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Valeriansäure",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Valeriansäuren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Valeriansäure",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Valeriansäuren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Valeriansäure",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Valeriansäuren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Carbonsäure"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chemikalie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Säure"
}
],
"hyphenation": "Va·le·ri·an·säu·re",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Isovaleriansäure"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Baldrian enthält in seiner Wurzel verschiedene Valeriansäuren."
}
],
"glosses": [
"farblose, unangenehm ranzig riechende, organische Säure"
],
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "valeˈʁi̯aːnˌzɔɪ̯ʁə"
},
{
"audio": "De-Valeriansäure.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/De-Valeriansäure.ogg/De-Valeriansäure.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Valeriansäure.ogg"
},
{
"rhymes": "aːnzɔɪ̯ʁə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Baldriansäure"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Butylcarbonsäure"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pentansäure"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Chemie: farblose, unangenehm ranzig riechende, organische Säure",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pentanska kiselina"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Chemie: farblose, unangenehm ranzig riechende, organische Säure",
"sense_index": "1",
"word": "валерианова киселина"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "wù suān",
"sense": "Chemie: farblose, unangenehm ranzig riechende, organische Säure",
"sense_index": "1",
"word": "戊酸"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Chemie: farblose, unangenehm ranzig riechende, organische Säure",
"sense_index": "1",
"word": "valeric acid"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Chemie: farblose, unangenehm ranzig riechende, organische Säure",
"sense_index": "1",
"word": "valerata acido"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Chemie: farblose, unangenehm ranzig riechende, organische Säure",
"sense_index": "1",
"word": "acide valérianique"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"sense": "Chemie: farblose, unangenehm ranzig riechende, organische Säure",
"sense_index": "1",
"word": "吉草酸"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Chemie: farblose, unangenehm ranzig riechende, organische Säure",
"sense_index": "1",
"word": "baldriānskābe"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "pentanska kiselina",
"sense": "Chemie: farblose, unangenehm ranzig riechende, organische Säure",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пентанска киселина"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Chemie: farblose, unangenehm ranzig riechende, organische Säure",
"sense_index": "1",
"word": "kwas walerianowy"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "valerianovaja kislota",
"sense": "Chemie: farblose, unangenehm ranzig riechende, organische Säure",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "валериановая кислота"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "pentanska kiselina",
"sense": "Chemie: farblose, unangenehm ranzig riechende, organische Säure",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пентанска киселина"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "pentanska kiselina",
"sense": "Chemie: farblose, unangenehm ranzig riechende, organische Säure",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пентанска киселина"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Chemie: farblose, unangenehm ranzig riechende, organische Säure",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kyselina valerová"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Chemie: farblose, unangenehm ranzig riechende, organische Säure",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pentanska kislina"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Chemie: farblose, unangenehm ranzig riechende, organische Säure",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kyselina valerová"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "valerianova kyslota",
"sense": "Chemie: farblose, unangenehm ranzig riechende, organische Säure",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "валеріанова кислота"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "valeryanovaja kislata",
"sense": "Chemie: farblose, unangenehm ranzig riechende, organische Säure",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "валерыановая кіслата"
}
],
"word": "Valeriansäure"
}
Download raw JSONL data for Valeriansäure meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.