"Vagheit" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bestimmtheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Genauigkeit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ungenauigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unbestimmtheit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Adjektiv vag/vage mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Vagheit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vagheiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vagheit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vagheiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vagheit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vagheiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vagheit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vagheiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Vag·heit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Nava Ebrahimi",
          "isbn": "978-3-442-71754-5",
          "place": "München",
          "publisher": "btb",
          "ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 33.",
          "text": "„In der Vagheit fühle ich mich geborgen.“",
          "title": "Sechzehn Wörter",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft oder Zustand, nicht genau bestimmt zu sein"
      ],
      "id": "de-Vagheit-de-noun-TWsieGyL",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Die Zeit, 28.03.1980, S. 15.",
          "text": "„Denn ob die bleiben oder bleiben wollen, hängt von den neuen Chefs ab. Was deren Namen betrifft, gibt es aber statt Gewißheiten nur Vagheiten.“"
        },
        {
          "ref": "Neue Zürcher Zeitung, 07.09.2002, S. 7.",
          "text": "„Stoibers Vagheiten resultieren einerseits aus der bereits von Schröder vor vier Jahren erfolgreich angewandten Taktik, lieber die Versäumnisse der Regierung zu geisseln, als die Wähler mit eigenen Inhalten zu verschrecken.“"
        },
        {
          "ref": "NZZ am Sonntag, 02.05.2004, S. 81.",
          "text": "„Überhaupt greift Soros, wenn es kompliziert wird, auf Vagheiten oder Metaphern zurück.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unpräzise Äußerung"
      ],
      "id": "de-Vagheit-de-noun-wR3k7uvS",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaːkhaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Vagheit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-Vagheit.ogg/De-Vagheit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vagheit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kein Plural: Eigenschaft oder Zustand, nicht genau bestimmt zu sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "vagueness"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "kein Plural: Eigenschaft oder Zustand, nicht genau bestimmt zu sein",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "flou"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "kein Plural: Eigenschaft oder Zustand, nicht genau bestimmt zu sein",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vague"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "kein Plural: Eigenschaft oder Zustand, nicht genau bestimmt zu sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "vaghet"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "unpräzise Äußerung",
      "sense_index": "2",
      "word": "vaghet"
    }
  ],
  "word": "Vagheit"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bestimmtheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Genauigkeit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ungenauigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unbestimmtheit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Adjektiv vag/vage mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Vagheit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vagheiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vagheit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vagheiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vagheit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vagheiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vagheit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vagheiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Vag·heit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Nava Ebrahimi",
          "isbn": "978-3-442-71754-5",
          "place": "München",
          "publisher": "btb",
          "ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 33.",
          "text": "„In der Vagheit fühle ich mich geborgen.“",
          "title": "Sechzehn Wörter",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft oder Zustand, nicht genau bestimmt zu sein"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Die Zeit, 28.03.1980, S. 15.",
          "text": "„Denn ob die bleiben oder bleiben wollen, hängt von den neuen Chefs ab. Was deren Namen betrifft, gibt es aber statt Gewißheiten nur Vagheiten.“"
        },
        {
          "ref": "Neue Zürcher Zeitung, 07.09.2002, S. 7.",
          "text": "„Stoibers Vagheiten resultieren einerseits aus der bereits von Schröder vor vier Jahren erfolgreich angewandten Taktik, lieber die Versäumnisse der Regierung zu geisseln, als die Wähler mit eigenen Inhalten zu verschrecken.“"
        },
        {
          "ref": "NZZ am Sonntag, 02.05.2004, S. 81.",
          "text": "„Überhaupt greift Soros, wenn es kompliziert wird, auf Vagheiten oder Metaphern zurück.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unpräzise Äußerung"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaːkhaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Vagheit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-Vagheit.ogg/De-Vagheit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vagheit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kein Plural: Eigenschaft oder Zustand, nicht genau bestimmt zu sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "vagueness"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "kein Plural: Eigenschaft oder Zustand, nicht genau bestimmt zu sein",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "flou"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "kein Plural: Eigenschaft oder Zustand, nicht genau bestimmt zu sein",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vague"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "kein Plural: Eigenschaft oder Zustand, nicht genau bestimmt zu sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "vaghet"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "unpräzise Äußerung",
      "sense_index": "2",
      "word": "vaghet"
    }
  ],
  "word": "Vagheit"
}