"Urzeugung" meaning in All languages combined

See Urzeugung on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈuːɐ̯ˌt͡sɔɪ̯ɡʊŋ Audio: De-Urzeugung.ogg Forms: die Urzeugung [nominative, singular], die Urzeugungen [nominative, plural], der Urzeugung [genitive, singular], der Urzeugungen [genitive, plural], der Urzeugung [dative, singular], den Urzeugungen [dative, plural], die Urzeugung [accusative, singular], die Urzeugungen [accusative, plural]
  1. die Vorstellung einer elternlosen Entstehung von Lebewesen aus unbelebter Materie wie Schlamm oder ähnlichen Stoffen
    Sense id: de-Urzeugung-de-noun-EshcHBNb Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Archigonie Translations: generatio aequivoca (Latein), generatio spontanea (Latein)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Elternzeugung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tokogonie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositumur- und dem Substantiv Zeugung"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Urzeugung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Urzeugungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Urzeugung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Urzeugungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Urzeugung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Urzeugungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Urzeugung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Urzeugungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ur·zeu·gung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "Moderne Evolutionstheorien postulieren für die Entstehung des Lebens eine Art Urzeugung aus der chemischen Evolution heraus."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              16,
              25
            ]
          ],
          "text": "Das Konzept der Urzeugung geht auf Aristoteles zurück und wurde erst im 19. Jahrhundert durch Louis Pasteur widerlegt."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              4,
              13
            ]
          ],
          "text": "Die Urzeugung ist eine Hypothese der Entstehung des Lebens auf der Erde ohne einen göttlichen Schöpfungsakt."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              95,
              104
            ]
          ],
          "ref": "Ilse Jahn (Herausgeber): Geschichte der Biologie. Theorien, Methoden, Institutionen, Kurzbiographien. 3., neubearbeitete und erweiterte Auflage. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg/Berlin 2000, ISBN 3-8274-1023-1 , Seite 36",
          "text": "„Die Herkunft der Lebewesen wurde mit Schöpfungsmythen erklärt, dazu gab es Vorstellungen über Urzeugung von Würmern, Fröschen, Kröten, Mäusen und anderem Getier.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Vorstellung einer elternlosen Entstehung von Lebewesen aus unbelebter Materie wie Schlamm oder ähnlichen Stoffen"
      ],
      "id": "de-Urzeugung-de-noun-EshcHBNb",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈuːɐ̯ˌt͡sɔɪ̯ɡʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Urzeugung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-Urzeugung.ogg/De-Urzeugung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Urzeugung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Archigonie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "generatio aequivoca"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "generatio spontanea"
    }
  ],
  "word": "Urzeugung"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Elternzeugung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tokogonie"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositumur- und dem Substantiv Zeugung"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Urzeugung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Urzeugungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Urzeugung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Urzeugungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Urzeugung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Urzeugungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Urzeugung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Urzeugungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ur·zeu·gung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "Moderne Evolutionstheorien postulieren für die Entstehung des Lebens eine Art Urzeugung aus der chemischen Evolution heraus."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              16,
              25
            ]
          ],
          "text": "Das Konzept der Urzeugung geht auf Aristoteles zurück und wurde erst im 19. Jahrhundert durch Louis Pasteur widerlegt."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              4,
              13
            ]
          ],
          "text": "Die Urzeugung ist eine Hypothese der Entstehung des Lebens auf der Erde ohne einen göttlichen Schöpfungsakt."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              95,
              104
            ]
          ],
          "ref": "Ilse Jahn (Herausgeber): Geschichte der Biologie. Theorien, Methoden, Institutionen, Kurzbiographien. 3., neubearbeitete und erweiterte Auflage. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg/Berlin 2000, ISBN 3-8274-1023-1 , Seite 36",
          "text": "„Die Herkunft der Lebewesen wurde mit Schöpfungsmythen erklärt, dazu gab es Vorstellungen über Urzeugung von Würmern, Fröschen, Kröten, Mäusen und anderem Getier.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Vorstellung einer elternlosen Entstehung von Lebewesen aus unbelebter Materie wie Schlamm oder ähnlichen Stoffen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈuːɐ̯ˌt͡sɔɪ̯ɡʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Urzeugung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-Urzeugung.ogg/De-Urzeugung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Urzeugung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Archigonie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "generatio aequivoca"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "generatio spontanea"
    }
  ],
  "word": "Urzeugung"
}

Download raw JSONL data for Urzeugung meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-12 from the dewiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.