See Ursprünglichkeit on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Unverfälschtheit" }, { "sense_index": "1", "word": "Urwüchsigkeit" } ], "etymology_text": "mittelhochdeutsch ursprunclīchkeit „ursprüngliches Wesen, Natürlichkeit“; das Wort stammt aus der Mystik\n:Ableitung zu ursprünglich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit", "forms": [ { "form": "die Ursprünglichkeit", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Ursprünglichkeiten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Ursprünglichkeit", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Ursprünglichkeiten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Ursprünglichkeit", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Ursprünglichkeiten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Ursprünglichkeit", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Ursprünglichkeiten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Eigenschaft" } ], "hyphenation": "Ur·sprüng·lich·keit", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Jörg-Thomas Titz", "isbn": "978-3-8317-2904-3", "pages": "61.", "place": "Bielefeld", "publisher": "Reise Know-How Verlag Peter Rump", "ref": "Jörg-Thomas Titz: InselTrip Färöer. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 2017, ISBN 978-3-8317-2904-3, Seite 61.", "text": "„Hier erlebt der Besucher die Färöer in ihrer ganzen zauberhaften Ursprünglichkeit.“", "title": "InselTrip Färöer", "year": "2017" }, { "ref": "Peter Brügge: Demutsvolle Demo zum Standesamt. In: Spiegel Online. 2. Dezember 1985, abgerufen am 6. November 2017.", "text": "„Es wurden geübt: sexuelle Promiskuität, gemeinsame Kasse, radikale Offenheit, Spontaneität, Gleichheit, Solidarität; ein Potpourri erklügelter Ursprünglichkeiten.“" }, { "ref": "Die Wut gewinnt an Boden. In: Zeit Online. 8. Mai 2015, abgerufen am 6. November 2017.", "text": "„Es gibt etwas Plebejisches in den Körpern und den Seelen, es ist in den Individuen, im Proletariat, im Bürgertum, aber mit verschiedenen Erweiterungen, Formen, Energien und Ursprünglichkeiten.“" } ], "glosses": [ "Eigenschaft, wenig/gar nicht weiterentwickelt/verfälscht zu sein" ], "id": "de-Ursprünglichkeit-de-noun-NygXReZb", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈuːɐ̯ˌʃpʁʏŋlɪçkaɪ̯t" }, { "ipa": "uːɐ̯ˈʃpʁʏŋlɪçkaɪ̯t" }, { "audio": "De-Ursprünglichkeit.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Ursprünglichkeit.ogg/De-Ursprünglichkeit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ursprünglichkeit.ogg" }, { "audio": "De-Ursprünglichkeit2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-Ursprünglichkeit2.ogg/De-Ursprünglichkeit2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ursprünglichkeit2.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Eigenschaft, wenig/gar nicht weiterentwickelt/verfälscht zu sein", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "originalidade" } ], "word": "Ursprünglichkeit" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Unverfälschtheit" }, { "sense_index": "1", "word": "Urwüchsigkeit" } ], "etymology_text": "mittelhochdeutsch ursprunclīchkeit „ursprüngliches Wesen, Natürlichkeit“; das Wort stammt aus der Mystik\n:Ableitung zu ursprünglich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit", "forms": [ { "form": "die Ursprünglichkeit", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Ursprünglichkeiten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Ursprünglichkeit", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Ursprünglichkeiten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Ursprünglichkeit", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Ursprünglichkeiten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Ursprünglichkeit", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Ursprünglichkeiten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Eigenschaft" } ], "hyphenation": "Ur·sprüng·lich·keit", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Jörg-Thomas Titz", "isbn": "978-3-8317-2904-3", "pages": "61.", "place": "Bielefeld", "publisher": "Reise Know-How Verlag Peter Rump", "ref": "Jörg-Thomas Titz: InselTrip Färöer. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 2017, ISBN 978-3-8317-2904-3, Seite 61.", "text": "„Hier erlebt der Besucher die Färöer in ihrer ganzen zauberhaften Ursprünglichkeit.“", "title": "InselTrip Färöer", "year": "2017" }, { "ref": "Peter Brügge: Demutsvolle Demo zum Standesamt. In: Spiegel Online. 2. Dezember 1985, abgerufen am 6. November 2017.", "text": "„Es wurden geübt: sexuelle Promiskuität, gemeinsame Kasse, radikale Offenheit, Spontaneität, Gleichheit, Solidarität; ein Potpourri erklügelter Ursprünglichkeiten.“" }, { "ref": "Die Wut gewinnt an Boden. In: Zeit Online. 8. Mai 2015, abgerufen am 6. November 2017.", "text": "„Es gibt etwas Plebejisches in den Körpern und den Seelen, es ist in den Individuen, im Proletariat, im Bürgertum, aber mit verschiedenen Erweiterungen, Formen, Energien und Ursprünglichkeiten.“" } ], "glosses": [ "Eigenschaft, wenig/gar nicht weiterentwickelt/verfälscht zu sein" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈuːɐ̯ˌʃpʁʏŋlɪçkaɪ̯t" }, { "ipa": "uːɐ̯ˈʃpʁʏŋlɪçkaɪ̯t" }, { "audio": "De-Ursprünglichkeit.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Ursprünglichkeit.ogg/De-Ursprünglichkeit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ursprünglichkeit.ogg" }, { "audio": "De-Ursprünglichkeit2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-Ursprünglichkeit2.ogg/De-Ursprünglichkeit2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ursprünglichkeit2.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Eigenschaft, wenig/gar nicht weiterentwickelt/verfälscht zu sein", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "originalidade" } ], "word": "Ursprünglichkeit" }
Download raw JSONL data for Ursprünglichkeit meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.