See Urheberrechtsverletzung on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "[1] Zusammensetzung aus dem Substantiv Urheberrecht, dem Fugenlaut s und dem Substantiv Verletzung",
"forms": [
{
"form": "die Urheberrechtsverletzung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Urheberrechtsverletzungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Urheberrechtsverletzung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Urheberrechtsverletzungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Urheberrechtsverletzung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Urheberrechtsverletzungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Urheberrechtsverletzung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Urheberrechtsverletzungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Rechtsverletzung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verletzung"
}
],
"hyphenation": "Ur·he·ber·rechts·ver·let·zung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Durch Urheberrechtsverletzungen entgehen der Unterhaltungsindustrie Milliarden an Einnahmen."
},
{
"ref": "Neuseeländer wollen den deutschen Internetunternehmer Kim Dotcom an die USA ausliefern. Abgerufen am 5. Juli 2018.",
"text": "„Das US-Bundespolizei FBI stuft Dotcoms Aktivitäten als größten Fall von Urheberrechtsverletzung in der US-Geschichte ein.“"
},
{
"ref": "Daten hinter Landesgrenzen. Abgerufen am 5. Juli 2018.",
"text": "„Noch nicht geklärt ist der zweite Fall, bei dem es um eine mutmassliche Urheberrechtsverletzung geht.“"
},
{
"ref": "Post wegen angeblicher Urheberrechtsverletzung ignorieren. Abgerufen am 5. Juli 2018.",
"text": "„Den Verbraucherschützern liegen mehrere Schreiben vor, in denen Verbraucher wegen einer angeblichen Urheberrechtsverletzung insgesamt 891,31 Euro zahlen sollen.“"
}
],
"glosses": [
"Handlung, die gegen das Urheberrecht verstößt"
],
"id": "de-Urheberrechtsverletzung-de-noun-m9mqXLDt",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈuːɐ̯heːbɐʁɛçt͡sfɛɐ̯ˌlɛt͡sʊŋ"
},
{
"audio": "De-Urheberrechtsverletzung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Urheberrechtsverletzung.ogg/De-Urheberrechtsverletzung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Urheberrechtsverletzung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Urheberrechtsverstoß"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Handlung, die gegen das Urheberrecht verstößt",
"sense_index": "1",
"word": "copyright infringement"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Handlung, die gegen das Urheberrecht verstößt",
"sense_index": "1",
"word": "copyright violation"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Handlung, die gegen das Urheberrecht verstößt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atteinte au droit d'auteur"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Handlung, die gegen das Urheberrecht verstößt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "infracción ao dereito de autor"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Handlung, die gegen das Urheberrecht verstößt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "violazione del diritto d'autore"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Handlung, die gegen das Urheberrecht verstößt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "infracció de copyright"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Handlung, die gegen das Urheberrecht verstößt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "violació de copyright"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Handlung, die gegen das Urheberrecht verstößt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "violação dos direitos autorais"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Handlung, die gegen das Urheberrecht verstößt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "violación de los derechos de autor"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Handlung, die gegen das Urheberrecht verstößt",
"sense_index": "1",
"word": "telif hakkı ihlâli"
}
],
"word": "Urheberrechtsverletzung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "[1] Zusammensetzung aus dem Substantiv Urheberrecht, dem Fugenlaut s und dem Substantiv Verletzung",
"forms": [
{
"form": "die Urheberrechtsverletzung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Urheberrechtsverletzungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Urheberrechtsverletzung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Urheberrechtsverletzungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Urheberrechtsverletzung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Urheberrechtsverletzungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Urheberrechtsverletzung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Urheberrechtsverletzungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Rechtsverletzung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verletzung"
}
],
"hyphenation": "Ur·he·ber·rechts·ver·let·zung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Durch Urheberrechtsverletzungen entgehen der Unterhaltungsindustrie Milliarden an Einnahmen."
},
{
"ref": "Neuseeländer wollen den deutschen Internetunternehmer Kim Dotcom an die USA ausliefern. Abgerufen am 5. Juli 2018.",
"text": "„Das US-Bundespolizei FBI stuft Dotcoms Aktivitäten als größten Fall von Urheberrechtsverletzung in der US-Geschichte ein.“"
},
{
"ref": "Daten hinter Landesgrenzen. Abgerufen am 5. Juli 2018.",
"text": "„Noch nicht geklärt ist der zweite Fall, bei dem es um eine mutmassliche Urheberrechtsverletzung geht.“"
},
{
"ref": "Post wegen angeblicher Urheberrechtsverletzung ignorieren. Abgerufen am 5. Juli 2018.",
"text": "„Den Verbraucherschützern liegen mehrere Schreiben vor, in denen Verbraucher wegen einer angeblichen Urheberrechtsverletzung insgesamt 891,31 Euro zahlen sollen.“"
}
],
"glosses": [
"Handlung, die gegen das Urheberrecht verstößt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈuːɐ̯heːbɐʁɛçt͡sfɛɐ̯ˌlɛt͡sʊŋ"
},
{
"audio": "De-Urheberrechtsverletzung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Urheberrechtsverletzung.ogg/De-Urheberrechtsverletzung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Urheberrechtsverletzung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Urheberrechtsverstoß"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Handlung, die gegen das Urheberrecht verstößt",
"sense_index": "1",
"word": "copyright infringement"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Handlung, die gegen das Urheberrecht verstößt",
"sense_index": "1",
"word": "copyright violation"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Handlung, die gegen das Urheberrecht verstößt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atteinte au droit d'auteur"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Handlung, die gegen das Urheberrecht verstößt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "infracción ao dereito de autor"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Handlung, die gegen das Urheberrecht verstößt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "violazione del diritto d'autore"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Handlung, die gegen das Urheberrecht verstößt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "infracció de copyright"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Handlung, die gegen das Urheberrecht verstößt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "violació de copyright"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Handlung, die gegen das Urheberrecht verstößt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "violação dos direitos autorais"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Handlung, die gegen das Urheberrecht verstößt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "violación de los derechos de autor"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Handlung, die gegen das Urheberrecht verstößt",
"sense_index": "1",
"word": "telif hakkı ihlâli"
}
],
"word": "Urheberrechtsverletzung"
}
Download raw JSONL data for Urheberrechtsverletzung meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.