See Unwissenheit schützt vor Strafe nicht on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sprichwort (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "Un·wis·sen·heit schützt vor Stra·fe nicht", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "phrase", "senses": [ { "glosses": [ "Bezieht sich allein auf die Kenntnis von Gesetzen bzw. eine Rechtsvorschrift. Der Gesetzgeber setzt voraus, dass sich jeder über die Gesetzeslage kundig macht. Tatsächlich kennt das Strafgesetzbuch aber nur Vorsatz und fahrlässiges Verhalten als Voraussetzung für eine Straftat. Daher muss bei jedem Einzelfall geprüft werden, ob zumindest fahrlässiges Verhalten vorliegt." ], "id": "de-Unwissenheit_schützt_vor_Strafe_nicht-de-phrase-ESna-UeE", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊnvɪsn̩haɪ̯t ʃʏt͡st foːɐ̯ ˈʃtʁaːfə nɪçt" }, { "audio": "De-Unwissenheit schützt vor Strafe nicht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-Unwissenheit_schützt_vor_Strafe_nicht.ogg/De-Unwissenheit_schützt_vor_Strafe_nicht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unwissenheit schützt vor Strafe nicht.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense_index": "1", "word": "الجهل لا يحمي من العقوبة" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "ignorance of the law is no excuse" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "ignorance is no excuse in law" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "nul n’est censé ignorer la loi" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense_index": "1", "word": "nemo censetur ignorare legem" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "iedereen wordt geacht de wet te kennen" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "word": "neznalost zákona neomlouvá" } ], "word": "Unwissenheit schützt vor Strafe nicht" }
{ "categories": [ "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Sprichwort (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "hyphenation": "Un·wis·sen·heit schützt vor Stra·fe nicht", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "phrase", "senses": [ { "glosses": [ "Bezieht sich allein auf die Kenntnis von Gesetzen bzw. eine Rechtsvorschrift. Der Gesetzgeber setzt voraus, dass sich jeder über die Gesetzeslage kundig macht. Tatsächlich kennt das Strafgesetzbuch aber nur Vorsatz und fahrlässiges Verhalten als Voraussetzung für eine Straftat. Daher muss bei jedem Einzelfall geprüft werden, ob zumindest fahrlässiges Verhalten vorliegt." ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊnvɪsn̩haɪ̯t ʃʏt͡st foːɐ̯ ˈʃtʁaːfə nɪçt" }, { "audio": "De-Unwissenheit schützt vor Strafe nicht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-Unwissenheit_schützt_vor_Strafe_nicht.ogg/De-Unwissenheit_schützt_vor_Strafe_nicht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unwissenheit schützt vor Strafe nicht.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense_index": "1", "word": "الجهل لا يحمي من العقوبة" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "ignorance of the law is no excuse" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "ignorance is no excuse in law" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "nul n’est censé ignorer la loi" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense_index": "1", "word": "nemo censetur ignorare legem" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "iedereen wordt geacht de wet te kennen" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "word": "neznalost zákona neomlouvá" } ], "word": "Unwissenheit schützt vor Strafe nicht" }
Download raw JSONL data for Unwissenheit schützt vor Strafe nicht meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.