See Unverbesserbarkeit on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verbesserbarkeit"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Adjektivs unverbesserbar zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
"forms": [
{
"form": "die Unverbesserbarkeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Unverbesserbarkeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Unverbesserbarkeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Unverbesserbarkeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Un·ver·bes·ser·bar·keit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Gerd Flügel",
"isbn": "978-3-88509-164-6",
"pages": "91",
"publisher": "Ruhland Verlag",
"ref": "Gerd Flügel: Bis die Nacht ihr Auge öffnet. Ruhland Verlag, 2019, ISBN 978-3-88509-164-6, Seite 91 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Aus seiner Wahrheit ist in der Christenheit oft die falsche Konsequenz eines christlichen Konservatismus gezogen worden, der im Namen der Unverbesserbarkeit der Welt die Verbesserbarkeit der Verhältnisse bestritt.“",
"title": "Bis die Nacht ihr Auge öffnet",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "Heinz Ohme",
"isbn": "978-3-11-015189-3",
"pages": "87",
"publisher": "Walter de Gruyter",
"ref": "Heinz Ohme: Kanon ekklesiastikos. Walter de Gruyter, 1998, ISBN 978-3-11-015189-3, Seite 87 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der dortigen Betonung der Unveränderlichkeit und Unverbesserbarkeit der regula fidei entspricht hier die Beschreibung ihres graduellen prior als regula principalis.“",
"title": "Kanon ekklesiastikos",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1998"
},
{
"author": "William P. Alston",
"isbn": "978-3-11-032470-9",
"pages": "190",
"publisher": "Walter de Gruyter",
"ref": "William P. Alston: Gott wahrnehmen. Walter de Gruyter, 2013, ISBN 978-3-11-032470-9, Seite 190 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Zunächst ist es ganz und gar nicht eindeutig, ob ein Urteil der Unfehlbarkeit oder Unverbesserbarkeit für irgendeine von ihnen gerechtfertigt ist.“",
"title": "Gott wahrnehmen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Klaus Zeyringer, Helmut Gollner",
"isbn": "978-3-7065-5703-0",
"pages": "208",
"publisher": "StudienVerlag",
"ref": "Klaus Zeyringer, Helmut Gollner: Eine Literaturgeschichte: Österreich seit 1650. StudienVerlag, 2012, ISBN 978-3-7065-5703-0, Seite 208 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Erklärung der Unverbesserbarkeit des Menschen ist die schärfste Abwendung von Raimunds Besserungstheater.“",
"title": "Eine Literaturgeschichte: Österreich seit 1650",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2012"
},
{
"author": "Jürgen Stenzel",
"isbn": "978-3-8260-2071-1",
"pages": "325",
"publisher": "Königshausen & Neumann",
"ref": "Jürgen Stenzel: Philosophie als Antimetaphysik. Königshausen & Neumann, 2002, ISBN 978-3-8260-2071-1, Seite 325 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Mit seiner Einsicht in die Unverbesserbarkeit des Volkes will Brunner keine Trauer und keine Beschuldigung verbinden, sondern er will Aufklärung bringen und eine Abrechnung vornehmen […].“",
"title": "Philosophie als Antimetaphysik",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2002"
}
],
"glosses": [
"Zustand/Eigenschaft, sich nicht (mehr) korrigieren/berichtigen zu lassen"
],
"id": "de-Unverbesserbarkeit-de-noun-8hYj2B4V",
"sense_index": "1",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌʊnfɛɐ̯ˈbɛsɐbaːɐ̯kaɪ̯t"
},
{
"ipa": "ˈʊnfɛɐ̯ˌbɛsɐbaːɐ̯kaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Unverbesserbarkeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Unverbesserbarkeit.ogg/De-Unverbesserbarkeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unverbesserbarkeit.ogg"
},
{
"audio": "De-Unverbesserbarkeit2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-Unverbesserbarkeit2.ogg/De-Unverbesserbarkeit2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unverbesserbarkeit2.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Unverbesserbarkeit"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verbesserbarkeit"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung des Adjektivs unverbesserbar zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
"forms": [
{
"form": "die Unverbesserbarkeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Unverbesserbarkeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Unverbesserbarkeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Unverbesserbarkeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Un·ver·bes·ser·bar·keit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Gerd Flügel",
"isbn": "978-3-88509-164-6",
"pages": "91",
"publisher": "Ruhland Verlag",
"ref": "Gerd Flügel: Bis die Nacht ihr Auge öffnet. Ruhland Verlag, 2019, ISBN 978-3-88509-164-6, Seite 91 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Aus seiner Wahrheit ist in der Christenheit oft die falsche Konsequenz eines christlichen Konservatismus gezogen worden, der im Namen der Unverbesserbarkeit der Welt die Verbesserbarkeit der Verhältnisse bestritt.“",
"title": "Bis die Nacht ihr Auge öffnet",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "Heinz Ohme",
"isbn": "978-3-11-015189-3",
"pages": "87",
"publisher": "Walter de Gruyter",
"ref": "Heinz Ohme: Kanon ekklesiastikos. Walter de Gruyter, 1998, ISBN 978-3-11-015189-3, Seite 87 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der dortigen Betonung der Unveränderlichkeit und Unverbesserbarkeit der regula fidei entspricht hier die Beschreibung ihres graduellen prior als regula principalis.“",
"title": "Kanon ekklesiastikos",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1998"
},
{
"author": "William P. Alston",
"isbn": "978-3-11-032470-9",
"pages": "190",
"publisher": "Walter de Gruyter",
"ref": "William P. Alston: Gott wahrnehmen. Walter de Gruyter, 2013, ISBN 978-3-11-032470-9, Seite 190 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Zunächst ist es ganz und gar nicht eindeutig, ob ein Urteil der Unfehlbarkeit oder Unverbesserbarkeit für irgendeine von ihnen gerechtfertigt ist.“",
"title": "Gott wahrnehmen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Klaus Zeyringer, Helmut Gollner",
"isbn": "978-3-7065-5703-0",
"pages": "208",
"publisher": "StudienVerlag",
"ref": "Klaus Zeyringer, Helmut Gollner: Eine Literaturgeschichte: Österreich seit 1650. StudienVerlag, 2012, ISBN 978-3-7065-5703-0, Seite 208 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Erklärung der Unverbesserbarkeit des Menschen ist die schärfste Abwendung von Raimunds Besserungstheater.“",
"title": "Eine Literaturgeschichte: Österreich seit 1650",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2012"
},
{
"author": "Jürgen Stenzel",
"isbn": "978-3-8260-2071-1",
"pages": "325",
"publisher": "Königshausen & Neumann",
"ref": "Jürgen Stenzel: Philosophie als Antimetaphysik. Königshausen & Neumann, 2002, ISBN 978-3-8260-2071-1, Seite 325 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Mit seiner Einsicht in die Unverbesserbarkeit des Volkes will Brunner keine Trauer und keine Beschuldigung verbinden, sondern er will Aufklärung bringen und eine Abrechnung vornehmen […].“",
"title": "Philosophie als Antimetaphysik",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2002"
}
],
"glosses": [
"Zustand/Eigenschaft, sich nicht (mehr) korrigieren/berichtigen zu lassen"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌʊnfɛɐ̯ˈbɛsɐbaːɐ̯kaɪ̯t"
},
{
"ipa": "ˈʊnfɛɐ̯ˌbɛsɐbaːɐ̯kaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Unverbesserbarkeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Unverbesserbarkeit.ogg/De-Unverbesserbarkeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unverbesserbarkeit.ogg"
},
{
"audio": "De-Unverbesserbarkeit2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-Unverbesserbarkeit2.ogg/De-Unverbesserbarkeit2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unverbesserbarkeit2.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Unverbesserbarkeit"
}
Download raw JSONL data for Unverbesserbarkeit meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.