See Unterwasserarchäologie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "unterwasserarchäologisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterwasserarchäologe"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus der Wortgruppe unter (dem) Wasser und dem Substantiv Archäologie",
"forms": [
{
"form": "die Unterwasserarchäologie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Unterwasserarchäologie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Unterwasserarchäologie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Unterwasserarchäologie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Un·ter·was·ser·ar·chä·o·lo·gie",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Untertitel des Artikels „Schatzsuche mit Hightech“ in der „Rundschau Extra“ 2007 / 2008 (Kölnische Rundschau / Bonner Rundschau) zur Ausstellung „Ägyptens versunkene Schätze“ in der Bundeskunsthalle Bonn vom 05.04.2007 bis zum 27.01.2008",
"text": "„Unterwasserarchäologie erfordert den Einsatz modernster Computertechnik.“"
},
{
"ref": "Unterwasserarchäologie. Wikipedia, 1. Oktober 2001, archiviert vom Original am 1. Oktober 2001 abgerufen am 28. November 2014 (HTML, Deutsch).",
"text": "„Vor der Wiedervereinigung gab es kaum Untersuchungen hier, weil Taucher als potenzielle Republikflüchtlinge galten. Nun ist Eile geboten, denn fast zur selben Zeit, in der die Unterwasserarchäologie in der ehemaligen DDR in Schwung kam, begann sich der Schiffsbohrwurm in der Ostsee auszubreiten. Das zu den Muscheln zählende Tier bohrt sich ins Holz und zersetzt es.“"
}
],
"glosses": [
"jenes Teilgebiet der Archäologie, das sich mit der Bergung und Auswertung menschlicher Kulturgegenstände beschäftigt, die sich aktuell unter Wasser (meist unter der Meeresoberfläche) befinden"
],
"id": "de-Unterwasserarchäologie-de-noun-kyB4gGZc",
"raw_tags": [
"Archäologie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊntɐˈvasɐʔaʁçɛoloˌɡiː"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Unterwasserarchäologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Unterwasserarchäologie.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Unterwasserarchäologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Unterwasserarchäologie.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Unterwasserarchäologie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Unterwasserarchäologie.wav"
},
{
"audio": "De-Unterwasserarchäologie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-Unterwasserarchäologie.ogg/De-Unterwasserarchäologie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unterwasserarchäologie.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "maritime archaeology"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "nautical archaeology"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "underwater archaeology"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "archéologie sous-marine"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arqueologia submarina"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arqueologia subaquática"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arqueología subacuática"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "sualtı arkeolojisi"
}
],
"word": "Unterwasserarchäologie"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "unterwasserarchäologisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterwasserarchäologe"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus der Wortgruppe unter (dem) Wasser und dem Substantiv Archäologie",
"forms": [
{
"form": "die Unterwasserarchäologie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Unterwasserarchäologie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Unterwasserarchäologie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Unterwasserarchäologie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Un·ter·was·ser·ar·chä·o·lo·gie",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Untertitel des Artikels „Schatzsuche mit Hightech“ in der „Rundschau Extra“ 2007 / 2008 (Kölnische Rundschau / Bonner Rundschau) zur Ausstellung „Ägyptens versunkene Schätze“ in der Bundeskunsthalle Bonn vom 05.04.2007 bis zum 27.01.2008",
"text": "„Unterwasserarchäologie erfordert den Einsatz modernster Computertechnik.“"
},
{
"ref": "Unterwasserarchäologie. Wikipedia, 1. Oktober 2001, archiviert vom Original am 1. Oktober 2001 abgerufen am 28. November 2014 (HTML, Deutsch).",
"text": "„Vor der Wiedervereinigung gab es kaum Untersuchungen hier, weil Taucher als potenzielle Republikflüchtlinge galten. Nun ist Eile geboten, denn fast zur selben Zeit, in der die Unterwasserarchäologie in der ehemaligen DDR in Schwung kam, begann sich der Schiffsbohrwurm in der Ostsee auszubreiten. Das zu den Muscheln zählende Tier bohrt sich ins Holz und zersetzt es.“"
}
],
"glosses": [
"jenes Teilgebiet der Archäologie, das sich mit der Bergung und Auswertung menschlicher Kulturgegenstände beschäftigt, die sich aktuell unter Wasser (meist unter der Meeresoberfläche) befinden"
],
"raw_tags": [
"Archäologie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊntɐˈvasɐʔaʁçɛoloˌɡiː"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Unterwasserarchäologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Unterwasserarchäologie.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Unterwasserarchäologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Unterwasserarchäologie.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Unterwasserarchäologie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Unterwasserarchäologie.wav"
},
{
"audio": "De-Unterwasserarchäologie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-Unterwasserarchäologie.ogg/De-Unterwasserarchäologie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unterwasserarchäologie.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "maritime archaeology"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "nautical archaeology"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "underwater archaeology"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "archéologie sous-marine"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arqueologia submarina"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arqueologia subaquática"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arqueología subacuática"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "sualtı arkeolojisi"
}
],
"word": "Unterwasserarchäologie"
}
Download raw JSONL data for Unterwasserarchäologie meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.