"Unternehmenspleite" meaning in All languages combined

See Unternehmenspleite on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ʊntɐˈneːmənsˌplaɪ̯tə Audio: De-Unternehmenspleite.ogg Forms: die Unternehmenspleite [nominative, singular], die Unternehmenspleiten [nominative, plural], der Unternehmenspleite [genitive, singular], der Unternehmenspleiten [genitive, plural], der Unternehmenspleite [dative, singular], den Unternehmenspleiten [dative, plural], die Unternehmenspleite [accusative, singular], die Unternehmenspleiten [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus Unternehmen, Fugenelement -s und Pleite
  1. Unfähigkeit eines Unternehmens, seinen Zahlungsverpflichtungen nachzukommen Tags: casual
    Sense id: de-Unternehmenspleite-de-noun-wedn5o~e
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Firmenpleite Hypernyms: Pleite

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Unternehmen, Fugenelement -s und Pleite",
  "forms": [
    {
      "form": "die Unternehmenspleite",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Unternehmenspleiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Unternehmenspleite",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Unternehmenspleiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Unternehmenspleite",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Unternehmenspleiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Unternehmenspleite",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Unternehmenspleiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pleite"
    }
  ],
  "hyphenation": "Un·ter·neh·mens·plei·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Zerschlagen, nicht zerstört. Abgerufen am 10. März 2022.",
          "text": "„In dieser Woche geht in Houston der Prozess um den Niedergang und Bankrott des ehemaligen Energieriesen zu Ende – jene spektakuläre Unternehmenspleite, die im Dezember 2001 die größte der amerikanischen Geschichte war, Enrons Buchprüfer Arthur Andersen mit in den Ruin riss und eine Flut strengerer Gesetze zur Unternehmensaufsicht nach sich zog.“"
        },
        {
          "ref": "Batista-Konzern stellt Insolvenzantrag. Abgerufen am 10. März 2022.",
          "text": "„Es ist die bislang größte Unternehmenspleite Lateinamerikas: Der brasilianische Ölkonzern OGX hat Gläubigerschutz beantragt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unfähigkeit eines Unternehmens, seinen Zahlungsverpflichtungen nachzukommen"
      ],
      "id": "de-Unternehmenspleite-de-noun-wedn5o~e",
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "casual"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊntɐˈneːmənsˌplaɪ̯tə"
    },
    {
      "audio": "De-Unternehmenspleite.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Unternehmenspleite.ogg/De-Unternehmenspleite.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unternehmenspleite.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Firmenpleite"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Unternehmenspleite"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Unternehmen, Fugenelement -s und Pleite",
  "forms": [
    {
      "form": "die Unternehmenspleite",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Unternehmenspleiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Unternehmenspleite",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Unternehmenspleiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Unternehmenspleite",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Unternehmenspleiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Unternehmenspleite",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Unternehmenspleiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pleite"
    }
  ],
  "hyphenation": "Un·ter·neh·mens·plei·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Zerschlagen, nicht zerstört. Abgerufen am 10. März 2022.",
          "text": "„In dieser Woche geht in Houston der Prozess um den Niedergang und Bankrott des ehemaligen Energieriesen zu Ende – jene spektakuläre Unternehmenspleite, die im Dezember 2001 die größte der amerikanischen Geschichte war, Enrons Buchprüfer Arthur Andersen mit in den Ruin riss und eine Flut strengerer Gesetze zur Unternehmensaufsicht nach sich zog.“"
        },
        {
          "ref": "Batista-Konzern stellt Insolvenzantrag. Abgerufen am 10. März 2022.",
          "text": "„Es ist die bislang größte Unternehmenspleite Lateinamerikas: Der brasilianische Ölkonzern OGX hat Gläubigerschutz beantragt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unfähigkeit eines Unternehmens, seinen Zahlungsverpflichtungen nachzukommen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "casual"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊntɐˈneːmənsˌplaɪ̯tə"
    },
    {
      "audio": "De-Unternehmenspleite.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Unternehmenspleite.ogg/De-Unternehmenspleite.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unternehmenspleite.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Firmenpleite"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Unternehmenspleite"
}

Download raw JSONL data for Unternehmenspleite meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.