See Unterkühlung on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Überhitzung"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Unterkühlung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Unterkühlungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Unterkühlung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Unterkühlungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Unterkühlung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Unterkühlungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Unterkühlung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Unterkühlungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Kühlung"
}
],
"hyphenation": "Un·ter·küh·lung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bei einer Unterkühlung von Wasser in einem Gefäß kristallisiert das Wasser nach einem Stoß gegen den Behälter."
}
],
"glosses": [
"Absenkung der Temperatur einer Flüssigkeit unter den Gefrierpunkt, ohne dass diese erstarrt"
],
"id": "de-Unterkühlung-de-noun-P2iiazoN",
"raw_tags": [
"Thermodynamik"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nachdem die Person zu lange der Kälte ausgesetzt war, wurde sie mit einer Unterkühlung ins Krankenhaus eingeliefert."
},
{
"author": "Sonya Winterberg",
"isbn": "978-3-492-30264-7",
"pages": "264.",
"place": "München/Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Sonya Winterberg: Wir sind die Wolfskinder. Verlassen in Ostpreußen. Piper, München/Zürich 2014, ISBN 978-3-492-30264-7, Seite 264.",
"text": "„Über Monate andauernde Unterkühlung, Frostbeulen und Mangelernährung haben ihre Spuren hinterlassen.“",
"title": "Wir sind die Wolfskinder",
"title_complement": "Verlassen in Ostpreußen",
"year": "2014"
},
{
"author": "Christian Graf von Krockow",
"edition": "11.",
"isbn": "3-421-06396-6",
"place": "Stuttgart/München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 195. Erstauflage 1988.",
"text": "„Um mich vor neuen Unterkühlungen zu schützen, erhalte ich einen blütenweißen Seidenschal, ein Prachtstück seiner Gattung, der früher einmal zu einem Frack gehörte.“",
"title": "Die Stunde der Frauen",
"title_complement": "Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"tiefgehende Wirkung von Kälte auf Menschen und anderer Warmblüter in Verbindung mit einer Verringerung der Körpertemperatur"
],
"id": "de-Unterkühlung-de-noun-80e4rs2I",
"sense_index": "2",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊntɐˈkyːlʊŋ"
},
{
"audio": "De-Unterkühlung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-Unterkühlung.ogg/De-Unterkühlung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unterkühlung.ogg"
},
{
"rhymes": "yːlʊŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Hypothermie"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Verklammung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "supercooling"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "surfusion"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "sopraffusione"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "sottoraffreddamento"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "sobrefusión"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "superenfriamiento"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "hypothermia"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "hypothermie"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"word": "ipotermia"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"word": "assideramento"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"word": "hipotermia"
}
],
"word": "Unterkühlung"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Überhitzung"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "die Unterkühlung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Unterkühlungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Unterkühlung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Unterkühlungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Unterkühlung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Unterkühlungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Unterkühlung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Unterkühlungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Kühlung"
}
],
"hyphenation": "Un·ter·küh·lung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bei einer Unterkühlung von Wasser in einem Gefäß kristallisiert das Wasser nach einem Stoß gegen den Behälter."
}
],
"glosses": [
"Absenkung der Temperatur einer Flüssigkeit unter den Gefrierpunkt, ohne dass diese erstarrt"
],
"raw_tags": [
"Thermodynamik"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nachdem die Person zu lange der Kälte ausgesetzt war, wurde sie mit einer Unterkühlung ins Krankenhaus eingeliefert."
},
{
"author": "Sonya Winterberg",
"isbn": "978-3-492-30264-7",
"pages": "264.",
"place": "München/Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Sonya Winterberg: Wir sind die Wolfskinder. Verlassen in Ostpreußen. Piper, München/Zürich 2014, ISBN 978-3-492-30264-7, Seite 264.",
"text": "„Über Monate andauernde Unterkühlung, Frostbeulen und Mangelernährung haben ihre Spuren hinterlassen.“",
"title": "Wir sind die Wolfskinder",
"title_complement": "Verlassen in Ostpreußen",
"year": "2014"
},
{
"author": "Christian Graf von Krockow",
"edition": "11.",
"isbn": "3-421-06396-6",
"place": "Stuttgart/München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 195. Erstauflage 1988.",
"text": "„Um mich vor neuen Unterkühlungen zu schützen, erhalte ich einen blütenweißen Seidenschal, ein Prachtstück seiner Gattung, der früher einmal zu einem Frack gehörte.“",
"title": "Die Stunde der Frauen",
"title_complement": "Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"tiefgehende Wirkung von Kälte auf Menschen und anderer Warmblüter in Verbindung mit einer Verringerung der Körpertemperatur"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊntɐˈkyːlʊŋ"
},
{
"audio": "De-Unterkühlung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-Unterkühlung.ogg/De-Unterkühlung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unterkühlung.ogg"
},
{
"rhymes": "yːlʊŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Hypothermie"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Verklammung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "supercooling"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "surfusion"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "sopraffusione"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "sottoraffreddamento"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "sobrefusión"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "superenfriamiento"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "hypothermia"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "hypothermie"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"word": "ipotermia"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"word": "assideramento"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"word": "hipotermia"
}
],
"word": "Unterkühlung"
}
Download raw JSONL data for Unterkühlung meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.