See Unterarm on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Oberarm" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Unterarmknochen" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus unter- und Arm", "forms": [ { "form": "der Unterarm", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Unterarme", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Unterarmes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Unterarms", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Unterarme", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Unterarm", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Unterarme", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Unterarmen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Unterarm", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Unterarme", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Arm" } ], "hyphenation": "Un·ter·arm", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er hat sich am Unterarm leicht verletzt." }, { "author": "Jóanes Nielsen", "isbn": "978-3-442-75433-5", "pages": "264. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.", "place": "München", "publisher": "btb Verlag", "ref": "Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 264. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.", "text": "„Tóvó zählte eins, zwei, drei, und während sie seinen Unterarm festhielt, warf er seinen Oberkörper zurück, und ein deutliches Knackgeräusch bewies, dass der Arm wieder im Gelenk saß.“", "title": "Die Erinnerungen", "title_complement": "Roman", "year": "2016" }, { "author": "Cornelia Schmalz-Jacobsen", "isbn": "978-3-570-10311-1", "pages": "94 f.", "place": "München", "publisher": "C. Bertelsmann", "ref": "Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 94 f.", "text": "„Er hatte Maria erblickt und hielt sie am Unterarm gepackt.“", "title": "Russensommer", "title_complement": "Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime", "year": "2016" }, { "author": "Alfred Andersch", "isbn": "3-257-01518-6", "pages": "268.", "place": "Zürich", "publisher": "Diogenes", "ref": "Alfred Andersch: Winterspelt. Roman. Diogenes, Zürich 1974, ISBN 3-257-01518-6, Seite 268.", "text": "„Er antwortete nicht, legte nur seine Hand auf ihren Unterarm, und sie zog den Arm nicht zurück.“", "title": "Winterspelt", "title_complement": "Roman", "year": "1974" }, { "author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz", "isbn": "978-3-280-05630-1", "pages": "63.", "place": "Zürich", "publisher": "Orell Füssli", "ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 63.", "text": "„Er nickt, trinkt einen Schluck und wischt sich mit dem Unterarm über den Mund.“", "title": "Rheinfahrt", "title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten", "year": "2017" } ], "glosses": [ "Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand" ], "id": "de-Unterarm-de-noun-luePygnL", "sense_index": "1", "topics": [ "anatomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊntɐˌʔaʁm" }, { "audio": "De-Unterarm.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-Unterarm.ogg/De-Unterarm.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unterarm.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "tags": [ "archaic" ], "word": "Vorarm" }, { "sense_index": "1", "word": "Vorderarm" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Albanisch", "lang_code": "sq", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "parakrah" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "podlaktica" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "predmišnica", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "предмишница" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "word": "underarm" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "word": "forearm" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "word": "antaŭbrako" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "word": "kyynärvarsi" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "avant-bras" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "antebrazo" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "píchis", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "πήχης" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "framhandleggur" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "avambraccio" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "word": "avantbraç" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "podlaktica" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "antebrachium" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "onderarm" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "underarm" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "word": "avantbraç" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "word": "przedramię" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "antebraço" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "antebraț" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "predplečʹe", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "предплечье" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "word": "underarm" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "predlaktie" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "antebrazo" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "předloktí" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "word": "önkol" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "word": "alkar" } ], "word": "Unterarm" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Oberarm" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Unterarmknochen" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus unter- und Arm", "forms": [ { "form": "der Unterarm", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Unterarme", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Unterarmes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Unterarms", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Unterarme", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Unterarm", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Unterarme", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Unterarmen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Unterarm", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Unterarme", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Arm" } ], "hyphenation": "Un·ter·arm", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er hat sich am Unterarm leicht verletzt." }, { "author": "Jóanes Nielsen", "isbn": "978-3-442-75433-5", "pages": "264. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.", "place": "München", "publisher": "btb Verlag", "ref": "Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 264. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.", "text": "„Tóvó zählte eins, zwei, drei, und während sie seinen Unterarm festhielt, warf er seinen Oberkörper zurück, und ein deutliches Knackgeräusch bewies, dass der Arm wieder im Gelenk saß.“", "title": "Die Erinnerungen", "title_complement": "Roman", "year": "2016" }, { "author": "Cornelia Schmalz-Jacobsen", "isbn": "978-3-570-10311-1", "pages": "94 f.", "place": "München", "publisher": "C. Bertelsmann", "ref": "Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 94 f.", "text": "„Er hatte Maria erblickt und hielt sie am Unterarm gepackt.“", "title": "Russensommer", "title_complement": "Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime", "year": "2016" }, { "author": "Alfred Andersch", "isbn": "3-257-01518-6", "pages": "268.", "place": "Zürich", "publisher": "Diogenes", "ref": "Alfred Andersch: Winterspelt. Roman. Diogenes, Zürich 1974, ISBN 3-257-01518-6, Seite 268.", "text": "„Er antwortete nicht, legte nur seine Hand auf ihren Unterarm, und sie zog den Arm nicht zurück.“", "title": "Winterspelt", "title_complement": "Roman", "year": "1974" }, { "author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz", "isbn": "978-3-280-05630-1", "pages": "63.", "place": "Zürich", "publisher": "Orell Füssli", "ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 63.", "text": "„Er nickt, trinkt einen Schluck und wischt sich mit dem Unterarm über den Mund.“", "title": "Rheinfahrt", "title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten", "year": "2017" } ], "glosses": [ "Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand" ], "sense_index": "1", "topics": [ "anatomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊntɐˌʔaʁm" }, { "audio": "De-Unterarm.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-Unterarm.ogg/De-Unterarm.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unterarm.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "tags": [ "archaic" ], "word": "Vorarm" }, { "sense_index": "1", "word": "Vorderarm" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Albanisch", "lang_code": "sq", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "parakrah" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "podlaktica" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "predmišnica", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "предмишница" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "word": "underarm" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "word": "forearm" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "word": "antaŭbrako" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "word": "kyynärvarsi" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "avant-bras" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "antebrazo" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "píchis", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "πήχης" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "framhandleggur" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "avambraccio" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "word": "avantbraç" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "podlaktica" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "antebrachium" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "onderarm" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "underarm" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "word": "avantbraç" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "word": "przedramię" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "antebraço" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "antebraț" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "predplečʹe", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "предплечье" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "word": "underarm" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "predlaktie" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "antebrazo" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "předloktí" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "word": "önkol" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand", "sense_index": "1", "word": "alkar" } ], "word": "Unterarm" }
Download raw JSONL data for Unterarm meaning in All languages combined (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.