"Unkostenbeitrag" meaning in All languages combined

See Unkostenbeitrag on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʊnkɔstn̩ˌbaɪ̯tʁaːk Audio: De-Unkostenbeitrag.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus Unkosten und Beitrag Forms: der Unkostenbeitrag [nominative, singular], die Unkostenbeiträge [nominative, plural], des Unkostenbeitrages [genitive, singular], des Unkostenbeitrags [genitive, singular], der Unkostenbeiträge [genitive, plural], dem Unkostenbeitrag [dative, singular], dem Unkostenbeitrage [dative, singular], den Unkostenbeiträgen [dative, plural], den Unkostenbeitrag [accusative, singular], die Unkostenbeiträge [accusative, plural]
  1. Kostenbeitrag; Entgelt zur (teilweisen) Abdeckung der Kosten für eine ohne Gewinnabsicht erbrachte Leistung
    Sense id: de-Unkostenbeitrag-de-noun-aCIpAsjM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Beitrag

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Unkosten und Beitrag",
  "forms": [
    {
      "form": "der Unkostenbeitrag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Unkostenbeiträge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Unkostenbeitrages",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Unkostenbeitrags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Unkostenbeiträge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Unkostenbeitrag",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Unkostenbeitrage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Unkostenbeiträgen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Unkostenbeitrag",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Unkostenbeiträge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beitrag"
    }
  ],
  "hyphenation": "Un·kos·ten·bei·trag",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Teilnehmer dieser Tagung müssen einen kleinen Unkostenbeitrag entrichten."
        },
        {
          "author": "Jeffery Deaver",
          "isbn": "978-3-641-28538-8",
          "pages": "110",
          "publisher": "Blanvalet Verlag",
          "ref": "Jeffery Deaver: Der böse Hirte. Blanvalet Verlag, 2022, ISBN 978-3-641-28538-8, Seite 110 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Man zahlt bei jeder Teilnahme einen Unkostenbeitrag in Höhe von einigen Hundert Dollar und erklärt sich ferner einverstanden, der Stiftung fünf Prozent des persönlichen Vermögens zu hinterlassen.“",
          "title": "Der böse Hirte",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Anne Wunderlich",
          "isbn": "978-3-7541-7606-1",
          "pages": "246",
          "publisher": "neobooks",
          "ref": "Anne Wunderlich: Urlaub - jetzt komm ich!. neobooks, 2021, ISBN 978-3-7541-7606-1, Seite 246 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Im Anschluss kassierte er den Unkostenbeitrag in Höhe von vierzig Euro von jedem und dann nahmen wir alle schon ganz gespannt in dem Kleinbus Platz.“",
          "title": "Urlaub - jetzt komm ich!",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Andreas Kolipost",
          "isbn": "978-3-7519-7069-3",
          "pages": "24",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Andreas Kolipost: Hamburg kostenlos 2. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7519-7069-3, Seite 24 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Das Angebot reicht von Kultur, Workshops, Gruppenaktivitäten und vielem mehr, meist kostenlos oder gegen einen kleinen Unkostenbeitrag.“",
          "title": "Hamburg kostenlos 2",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Marty Ramone",
          "isbn": "978-3-947183-41-8",
          "pages": "172",
          "publisher": "verlag4you",
          "ref": "Marty Ramone: Höllenfahrt - Horror-Thriller (Hardcore). verlag4you, 2021, ISBN 978-3-947183-41-8, Seite 172 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Für einen kleinen Unkostenbeitrag würde ich Ihnen auch noch eine zweite Kassette zukommen lassen.“",
          "title": "Höllenfahrt - Horror-Thriller (Hardcore)",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kostenbeitrag; Entgelt zur (teilweisen) Abdeckung der Kosten für eine ohne Gewinnabsicht erbrachte Leistung"
      ],
      "id": "de-Unkostenbeitrag-de-noun-aCIpAsjM",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊnkɔstn̩ˌbaɪ̯tʁaːk"
    },
    {
      "audio": "De-Unkostenbeitrag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-Unkostenbeitrag.ogg/De-Unkostenbeitrag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unkostenbeitrag.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Unkostenbeitrag"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Unkosten und Beitrag",
  "forms": [
    {
      "form": "der Unkostenbeitrag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Unkostenbeiträge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Unkostenbeitrages",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Unkostenbeitrags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Unkostenbeiträge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Unkostenbeitrag",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Unkostenbeitrage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Unkostenbeiträgen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Unkostenbeitrag",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Unkostenbeiträge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beitrag"
    }
  ],
  "hyphenation": "Un·kos·ten·bei·trag",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Teilnehmer dieser Tagung müssen einen kleinen Unkostenbeitrag entrichten."
        },
        {
          "author": "Jeffery Deaver",
          "isbn": "978-3-641-28538-8",
          "pages": "110",
          "publisher": "Blanvalet Verlag",
          "ref": "Jeffery Deaver: Der böse Hirte. Blanvalet Verlag, 2022, ISBN 978-3-641-28538-8, Seite 110 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Man zahlt bei jeder Teilnahme einen Unkostenbeitrag in Höhe von einigen Hundert Dollar und erklärt sich ferner einverstanden, der Stiftung fünf Prozent des persönlichen Vermögens zu hinterlassen.“",
          "title": "Der böse Hirte",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Anne Wunderlich",
          "isbn": "978-3-7541-7606-1",
          "pages": "246",
          "publisher": "neobooks",
          "ref": "Anne Wunderlich: Urlaub - jetzt komm ich!. neobooks, 2021, ISBN 978-3-7541-7606-1, Seite 246 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Im Anschluss kassierte er den Unkostenbeitrag in Höhe von vierzig Euro von jedem und dann nahmen wir alle schon ganz gespannt in dem Kleinbus Platz.“",
          "title": "Urlaub - jetzt komm ich!",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Andreas Kolipost",
          "isbn": "978-3-7519-7069-3",
          "pages": "24",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Andreas Kolipost: Hamburg kostenlos 2. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7519-7069-3, Seite 24 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Das Angebot reicht von Kultur, Workshops, Gruppenaktivitäten und vielem mehr, meist kostenlos oder gegen einen kleinen Unkostenbeitrag.“",
          "title": "Hamburg kostenlos 2",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Marty Ramone",
          "isbn": "978-3-947183-41-8",
          "pages": "172",
          "publisher": "verlag4you",
          "ref": "Marty Ramone: Höllenfahrt - Horror-Thriller (Hardcore). verlag4you, 2021, ISBN 978-3-947183-41-8, Seite 172 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Für einen kleinen Unkostenbeitrag würde ich Ihnen auch noch eine zweite Kassette zukommen lassen.“",
          "title": "Höllenfahrt - Horror-Thriller (Hardcore)",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kostenbeitrag; Entgelt zur (teilweisen) Abdeckung der Kosten für eine ohne Gewinnabsicht erbrachte Leistung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊnkɔstn̩ˌbaɪ̯tʁaːk"
    },
    {
      "audio": "De-Unkostenbeitrag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-Unkostenbeitrag.ogg/De-Unkostenbeitrag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unkostenbeitrag.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Unkostenbeitrag"
}

Download raw JSONL data for Unkostenbeitrag meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.