See Unfallkrankenhaus on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus Unfall und Krankenhaus",
"forms": [
{
"form": "das Unfallkrankenhaus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Unfallkrankenhäuser",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Unfallkrankenhauses",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Unfallkrankenhäuser",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Unfallkrankenhaus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Unfallkrankenhause",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Unfallkrankenhäusern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Unfallkrankenhaus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Unfallkrankenhäuser",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Krankenhaus"
}
],
"hyphenation": "Un·fall·kran·ken·haus",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Chirurgieabteilung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Notaufnahme"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Sabine Rückert: JUSTIZ: Schwierige Wahrheit. In: Nr. 20. ZEIT ONLINE, 3. Mai 2007, archiviert vom Original am 3. Mai 2007 abgerufen am 3. Mai 2012 (HTML, Deutsch).",
"text": "„»Im Prinzip erinnere ich im Großen und Ganzen gar nix«, erwidert Mulugeta. Als er allerdings im Unfallkrankenhaus aus dem Koma erwacht sei, habe er das Gefühl gehabt, in jener Nacht von »Leuten überrascht worden zu sein«.“"
},
{
"ref": "Berlin Online von 2005-01-05",
"text": "„Auch das Unfallkrankenhaus Berlin (UKB) in Marzahn signalisierte am Montag, dass es bereit ist, Patienten aus dem Krisengebiet aufzunehmen.“"
}
],
"glosses": [
"ein auf die Behandlung von Unfallfolgen spezialisiertes Krankenhaus"
],
"id": "de-Unfallkrankenhaus-de-noun-K7Sc93iw",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊnfalkʁaŋkn̩haʊ̯s"
},
{
"audio": "De-Unfallkrankenhaus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-Unfallkrankenhaus.ogg/De-Unfallkrankenhaus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unfallkrankenhaus.ogg"
},
{
"audio": "De-Unfallkrankenhaus2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Unfallkrankenhaus2.ogg/De-Unfallkrankenhaus2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unfallkrankenhaus2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Unfallklinik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unfallspital"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein auf die Behandlung von Unfallfolgen spezialisiertes Krankenhaus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hôpital spécialisé dans le traitement des victimes d'accidents"
}
],
"word": "Unfallkrankenhaus"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus Unfall und Krankenhaus",
"forms": [
{
"form": "das Unfallkrankenhaus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Unfallkrankenhäuser",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Unfallkrankenhauses",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Unfallkrankenhäuser",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Unfallkrankenhaus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Unfallkrankenhause",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Unfallkrankenhäusern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Unfallkrankenhaus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Unfallkrankenhäuser",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Krankenhaus"
}
],
"hyphenation": "Un·fall·kran·ken·haus",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Chirurgieabteilung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Notaufnahme"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Sabine Rückert: JUSTIZ: Schwierige Wahrheit. In: Nr. 20. ZEIT ONLINE, 3. Mai 2007, archiviert vom Original am 3. Mai 2007 abgerufen am 3. Mai 2012 (HTML, Deutsch).",
"text": "„»Im Prinzip erinnere ich im Großen und Ganzen gar nix«, erwidert Mulugeta. Als er allerdings im Unfallkrankenhaus aus dem Koma erwacht sei, habe er das Gefühl gehabt, in jener Nacht von »Leuten überrascht worden zu sein«.“"
},
{
"ref": "Berlin Online von 2005-01-05",
"text": "„Auch das Unfallkrankenhaus Berlin (UKB) in Marzahn signalisierte am Montag, dass es bereit ist, Patienten aus dem Krisengebiet aufzunehmen.“"
}
],
"glosses": [
"ein auf die Behandlung von Unfallfolgen spezialisiertes Krankenhaus"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊnfalkʁaŋkn̩haʊ̯s"
},
{
"audio": "De-Unfallkrankenhaus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-Unfallkrankenhaus.ogg/De-Unfallkrankenhaus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unfallkrankenhaus.ogg"
},
{
"audio": "De-Unfallkrankenhaus2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Unfallkrankenhaus2.ogg/De-Unfallkrankenhaus2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unfallkrankenhaus2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Unfallklinik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unfallspital"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein auf die Behandlung von Unfallfolgen spezialisiertes Krankenhaus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hôpital spécialisé dans le traitement des victimes d'accidents"
}
],
"word": "Unfallkrankenhaus"
}
Download raw JSONL data for Unfallkrankenhaus meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.