See Unentbehrlichkeit on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Entbehrlichkeit"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Unverzichtbarkeit"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zu unentbehrlich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
"forms": [
{
"form": "die Unentbehrlichkeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Unentbehrlichkeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Unentbehrlichkeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Unentbehrlichkeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Unentbehrlichkeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Unentbehrlichkeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Unentbehrlichkeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Unentbehrlichkeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Un·ent·behr·lich·keit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Fiston Mwanza Mujila",
"isbn": "978-3-552-05797-5",
"pages": "64. Französisches Original 2014.",
"place": "Wien",
"publisher": "Zsolnay",
"ref": "Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 64. Französisches Original 2014.",
"text": "„Erst gegen zwei Uhr morgens konnten sie die versammelte Meute von der Unentbehrlichkeit von Literatur in einem Nachtklub überzeugen.“",
"title": "Tram 83",
"year": "2016"
},
{
"author": "Leo N. Tolstoi",
"pages": "1156",
"place": "München",
"publisher": "Paul List Verlag",
"ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1156 . Russische Urfassung 1867.",
"text": "„Jeder höhere Verwaltungsbeamte ist in ruhigen, von keinen Stürmen erschütterten Zeiten der Meinung, die ganze ihm anvertraute Bevölkerung bewege sich nur dank seinen Bemühungen, und das dieser Meinung entspringende Gefühl eigener Unentbehrlichkeit bildet für ihn den grössten Lohn seiner Mühen und Anstrengungen.“",
"title": "Krieg und Frieden",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Werner Bergengruen",
"year": "1971"
}
],
"glosses": [
"Eigenschaft von etwas, sich als nicht verzichtbar erwiesen zu haben"
],
"id": "de-Unentbehrlichkeit-de-noun-HZtFAxZs",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"etwas, für das [1] gilt"
],
"id": "de-Unentbehrlichkeit-de-noun-LLCCYqug",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌʊnʔɛntˈbeːɐ̯lɪçkaɪ̯t"
},
{
"ipa": "ˈʊnʔɛntˌbeːɐ̯lɪçkaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Unentbehrlichkeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-Unentbehrlichkeit.ogg/De-Unentbehrlichkeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unentbehrlichkeit.ogg"
},
{
"audio": "De-Unentbehrlichkeit2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Unentbehrlichkeit2.ogg/De-Unentbehrlichkeit2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unentbehrlichkeit2.ogg"
},
{
"rhymes": "eːɐ̯lɪçkaɪ̯t"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Unentbehrlichkeit"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Entbehrlichkeit"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Unverzichtbarkeit"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zu unentbehrlich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
"forms": [
{
"form": "die Unentbehrlichkeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Unentbehrlichkeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Unentbehrlichkeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Unentbehrlichkeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Unentbehrlichkeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Unentbehrlichkeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Unentbehrlichkeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Unentbehrlichkeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Un·ent·behr·lich·keit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Fiston Mwanza Mujila",
"isbn": "978-3-552-05797-5",
"pages": "64. Französisches Original 2014.",
"place": "Wien",
"publisher": "Zsolnay",
"ref": "Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 64. Französisches Original 2014.",
"text": "„Erst gegen zwei Uhr morgens konnten sie die versammelte Meute von der Unentbehrlichkeit von Literatur in einem Nachtklub überzeugen.“",
"title": "Tram 83",
"year": "2016"
},
{
"author": "Leo N. Tolstoi",
"pages": "1156",
"place": "München",
"publisher": "Paul List Verlag",
"ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1156 . Russische Urfassung 1867.",
"text": "„Jeder höhere Verwaltungsbeamte ist in ruhigen, von keinen Stürmen erschütterten Zeiten der Meinung, die ganze ihm anvertraute Bevölkerung bewege sich nur dank seinen Bemühungen, und das dieser Meinung entspringende Gefühl eigener Unentbehrlichkeit bildet für ihn den grössten Lohn seiner Mühen und Anstrengungen.“",
"title": "Krieg und Frieden",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Werner Bergengruen",
"year": "1971"
}
],
"glosses": [
"Eigenschaft von etwas, sich als nicht verzichtbar erwiesen zu haben"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"etwas, für das [1] gilt"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌʊnʔɛntˈbeːɐ̯lɪçkaɪ̯t"
},
{
"ipa": "ˈʊnʔɛntˌbeːɐ̯lɪçkaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Unentbehrlichkeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-Unentbehrlichkeit.ogg/De-Unentbehrlichkeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unentbehrlichkeit.ogg"
},
{
"audio": "De-Unentbehrlichkeit2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Unentbehrlichkeit2.ogg/De-Unentbehrlichkeit2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unentbehrlichkeit2.ogg"
},
{
"rhymes": "eːɐ̯lɪçkaɪ̯t"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Unentbehrlichkeit"
}
Download raw JSONL data for Unentbehrlichkeit meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.