See Unendlichkeit on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Endlichkeit"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Adjektiv unendlich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
"forms": [
{
"form": "∞",
"sense_index": "2",
"tags": [
"symbol"
]
},
{
"form": "die Unendlichkeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Unendlichkeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Unendlichkeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Unendlichkeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Unendlichkeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Unendlichkeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Unendlichkeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Unendlichkeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Un·end·lich·keit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Jürgen Goldstein",
"isbn": "978-3-95757-383-4",
"pages": "49.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Matthes & Seitz",
"ref": "Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 49.",
"text": "„Auch im Bild findet sich eine Grenze, die den sinnierenden Mönch von der Unendlichkeit des Meeres und des Himmels trennt.“",
"title": "Blau",
"title_complement": "Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen",
"year": "2017"
},
{
"author": "Elisabeth Beer",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-8321- 6638-0",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont",
"ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 213.",
"text": "„Aber die alten Reisenden, die auf Segelschiffen die Welt durchquerten, waren mindestens genauso dramatisch, glaubten an Monster und rachsüchtige Göttinnen und die Unendlichkeit einer Welt, die sie nicht verstanden.“",
"title": "Die Bücherjägerin",
"title_complement": "Roman",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"nicht begrenzter Zustand; Ausmaß, dessen Grenzen nicht absehbar sind"
],
"id": "de-Unendlichkeit-de-noun-oIGDHF0R",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Kevin Hartnett: Von Unendlichkeit zu Unendlichkeit. In: Spektrum. 13. Oktober 2017, abgerufen am 22. Dezember 2017.",
"text": "„Zwei Mathematiker haben bewiesen, dass zwei Unendlichkeiten gleich groß sind.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Nadja Podbregar: scinexx.de, MMCD NEW MEDIA GmbH, Düsseldorf, Deutschland, 16. Dezember 2021, abgerufen am 20. Dezember 2021.",
"text": "„Ob Keplers Vermutung zur Kugelpackung, das Rätsel der Primzahlen-Zwillinge oder die Frage nach verschiedenen Unendlichkeiten: In der Mathematik geht es oft darum, allgemeingültige Muster und Gesetzmäßigkeiten zu erkennen und mathematisch zu beweisen.“"
}
],
"glosses": [
"etwas nicht in einem begrenzten Zeitraum Abzählbares"
],
"id": "de-Unendlichkeit-de-noun-Jj3AEwwR",
"raw_tags": [
"Mengenlehre"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Marc Steadman",
"comment": "englische Originalausgabe 1970",
"isbn": "3-596-22489-6",
"pages": "243",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (Originaltitel: MacAfee county, übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 243 (englische Originalausgabe 1970) .",
"text": "„Als Lee Jay darunter stand, meinte er, es ginge in alle Unendlichkeit des schwarzen Himmels über ihm.“",
"title": "Schwarze Chronik",
"title_complement": "Ein Südstaaten-Dekameron",
"translator": "Elisabeth Schnack",
"year": "1980"
}
],
"glosses": [
"etwas nicht in begrenzter Zeit Durchmessbares"
],
"id": "de-Unendlichkeit-de-noun-bwJAz1cf",
"sense_index": "3",
"tags": [
"geometry"
]
},
{
"glosses": [
"langer Zeitraum"
],
"id": "de-Unendlichkeit-de-noun-z0~2PKWC",
"sense_index": "4",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende"
],
"id": "de-Unendlichkeit-de-noun-1KQSJ902",
"raw_tags": [
"Philosophie",
"Theologie"
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊnˈʔɛntlɪçkaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Unendlichkeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Unendlichkeit.ogg/De-Unendlichkeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unendlichkeit.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛntlɪçkaɪ̯t"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "4, 5",
"word": "Ewigkeit"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nicht begrenzter Zustand; Ausmaß, dessen Grenzen nicht absehbar sind",
"sense_index": "1",
"word": "infinity"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "usasruloba",
"sense": "nicht begrenzter Zustand; Ausmaß, dessen Grenzen nicht absehbar sind",
"sense_index": "1",
"word": "უსასრულობა"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "nicht begrenzter Zustand; Ausmaß, dessen Grenzen nicht absehbar sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bêdawîtî"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "beskonečnostʹ",
"sense": "nicht begrenzter Zustand; Ausmaß, dessen Grenzen nicht absehbar sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бесконечность"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "nicht begrenzter Zustand; Ausmaß, dessen Grenzen nicht absehbar sind",
"sense_index": "1",
"word": "oändlighet"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "bezkonačnost",
"sense": "nicht begrenzter Zustand; Ausmaß, dessen Grenzen nicht absehbar sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "безконачност"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "nicht begrenzter Zustand; Ausmaß, dessen Grenzen nicht absehbar sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nekonečno"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "nicht begrenzter Zustand; Ausmaß, dessen Grenzen nicht absehbar sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nekonečno"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "nicht begrenzter Zustand; Ausmaß, dessen Grenzen nicht absehbar sind",
"sense_index": "1",
"word": "végtelenség"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mathematik, Mengenlehre: etwas nicht in einem begrenzten Zeitraum Abzählbares",
"sense_index": "2",
"word": "infinity"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "usasruloba",
"sense": "Mathematik, Mengenlehre: etwas nicht in einem begrenzten Zeitraum Abzählbares",
"sense_index": "2",
"word": "უსასრულობა"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Mathematik, Mengenlehre: etwas nicht in einem begrenzten Zeitraum Abzählbares",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bêdawîtî"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "beskonečnostʹ",
"sense": "Mathematik, Mengenlehre: etwas nicht in einem begrenzten Zeitraum Abzählbares",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бесконечность"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Mathematik, Mengenlehre: etwas nicht in einem begrenzten Zeitraum Abzählbares",
"sense_index": "2",
"word": "oändlighet"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "bezkonačnost",
"sense": "Mathematik, Mengenlehre: etwas nicht in einem begrenzten Zeitraum Abzählbares",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "безконачност"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Mathematik, Mengenlehre: etwas nicht in einem begrenzten Zeitraum Abzählbares",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nekonečno"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Mathematik, Mengenlehre: etwas nicht in einem begrenzten Zeitraum Abzählbares",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nekonečno"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geometrie: etwas nicht in begrenzter Zeit Durchmessbares",
"sense_index": "3",
"word": "infinity"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "usasruloba",
"sense": "Geometrie: etwas nicht in begrenzter Zeit Durchmessbares",
"sense_index": "3",
"word": "უსასრულობა"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Geometrie: etwas nicht in begrenzter Zeit Durchmessbares",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bêdawîtî"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Geometrie: etwas nicht in begrenzter Zeit Durchmessbares",
"sense_index": "3",
"word": "oändlighet"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "bezkonačnost",
"sense": "Geometrie: etwas nicht in begrenzter Zeit Durchmessbares",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "безконачност"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Geometrie: etwas nicht in begrenzter Zeit Durchmessbares",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nekonečno"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Geometrie: etwas nicht in begrenzter Zeit Durchmessbares",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nekonečno"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: langer Zeitraum",
"sense_index": "4",
"word": "infinity"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "umgangssprachlich: langer Zeitraum",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bêdawîtî"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "umgangssprachlich: langer Zeitraum",
"sense_index": "4",
"word": "oändlighet"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "bezkonačnost",
"sense": "umgangssprachlich: langer Zeitraum",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "безконачност"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "umgangssprachlich: langer Zeitraum",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nekonečno"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "umgangssprachlich: langer Zeitraum",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "večnosť"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "umgangssprachlich: langer Zeitraum",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nekonečno"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "umgangssprachlich: langer Zeitraum",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "věčnost"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Philosophie, Theologie: Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende",
"sense_index": "5",
"word": "infinity"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "maradisoba",
"sense": "Philosophie, Theologie: Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende",
"sense_index": "5",
"word": "მარადისობა"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Philosophie, Theologie: Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bêdawîtî"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Philosophie, Theologie: Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende",
"sense_index": "5",
"word": "oändlighet"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "bezkonačnost",
"sense": "Philosophie, Theologie: Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "безконачност"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Philosophie, Theologie: Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende",
"sense_index": "5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nekonečno"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Philosophie, Theologie: Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "večnosť"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Philosophie, Theologie: Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende",
"sense_index": "5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nekonečno"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Philosophie, Theologie: Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "věčnost"
}
],
"word": "Unendlichkeit"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Endlichkeit"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Adjektiv unendlich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
"forms": [
{
"form": "∞",
"sense_index": "2",
"tags": [
"symbol"
]
},
{
"form": "die Unendlichkeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Unendlichkeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Unendlichkeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Unendlichkeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Unendlichkeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Unendlichkeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Unendlichkeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Unendlichkeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Un·end·lich·keit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Jürgen Goldstein",
"isbn": "978-3-95757-383-4",
"pages": "49.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Matthes & Seitz",
"ref": "Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 49.",
"text": "„Auch im Bild findet sich eine Grenze, die den sinnierenden Mönch von der Unendlichkeit des Meeres und des Himmels trennt.“",
"title": "Blau",
"title_complement": "Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen",
"year": "2017"
},
{
"author": "Elisabeth Beer",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-8321- 6638-0",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont",
"ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 213.",
"text": "„Aber die alten Reisenden, die auf Segelschiffen die Welt durchquerten, waren mindestens genauso dramatisch, glaubten an Monster und rachsüchtige Göttinnen und die Unendlichkeit einer Welt, die sie nicht verstanden.“",
"title": "Die Bücherjägerin",
"title_complement": "Roman",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"nicht begrenzter Zustand; Ausmaß, dessen Grenzen nicht absehbar sind"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Kevin Hartnett: Von Unendlichkeit zu Unendlichkeit. In: Spektrum. 13. Oktober 2017, abgerufen am 22. Dezember 2017.",
"text": "„Zwei Mathematiker haben bewiesen, dass zwei Unendlichkeiten gleich groß sind.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Nadja Podbregar: scinexx.de, MMCD NEW MEDIA GmbH, Düsseldorf, Deutschland, 16. Dezember 2021, abgerufen am 20. Dezember 2021.",
"text": "„Ob Keplers Vermutung zur Kugelpackung, das Rätsel der Primzahlen-Zwillinge oder die Frage nach verschiedenen Unendlichkeiten: In der Mathematik geht es oft darum, allgemeingültige Muster und Gesetzmäßigkeiten zu erkennen und mathematisch zu beweisen.“"
}
],
"glosses": [
"etwas nicht in einem begrenzten Zeitraum Abzählbares"
],
"raw_tags": [
"Mengenlehre"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Marc Steadman",
"comment": "englische Originalausgabe 1970",
"isbn": "3-596-22489-6",
"pages": "243",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (Originaltitel: MacAfee county, übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 243 (englische Originalausgabe 1970) .",
"text": "„Als Lee Jay darunter stand, meinte er, es ginge in alle Unendlichkeit des schwarzen Himmels über ihm.“",
"title": "Schwarze Chronik",
"title_complement": "Ein Südstaaten-Dekameron",
"translator": "Elisabeth Schnack",
"year": "1980"
}
],
"glosses": [
"etwas nicht in begrenzter Zeit Durchmessbares"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"geometry"
]
},
{
"glosses": [
"langer Zeitraum"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende"
],
"raw_tags": [
"Philosophie",
"Theologie"
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊnˈʔɛntlɪçkaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Unendlichkeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Unendlichkeit.ogg/De-Unendlichkeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unendlichkeit.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛntlɪçkaɪ̯t"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "4, 5",
"word": "Ewigkeit"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nicht begrenzter Zustand; Ausmaß, dessen Grenzen nicht absehbar sind",
"sense_index": "1",
"word": "infinity"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "usasruloba",
"sense": "nicht begrenzter Zustand; Ausmaß, dessen Grenzen nicht absehbar sind",
"sense_index": "1",
"word": "უსასრულობა"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "nicht begrenzter Zustand; Ausmaß, dessen Grenzen nicht absehbar sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bêdawîtî"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "beskonečnostʹ",
"sense": "nicht begrenzter Zustand; Ausmaß, dessen Grenzen nicht absehbar sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бесконечность"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "nicht begrenzter Zustand; Ausmaß, dessen Grenzen nicht absehbar sind",
"sense_index": "1",
"word": "oändlighet"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "bezkonačnost",
"sense": "nicht begrenzter Zustand; Ausmaß, dessen Grenzen nicht absehbar sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "безконачност"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "nicht begrenzter Zustand; Ausmaß, dessen Grenzen nicht absehbar sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nekonečno"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "nicht begrenzter Zustand; Ausmaß, dessen Grenzen nicht absehbar sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nekonečno"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "nicht begrenzter Zustand; Ausmaß, dessen Grenzen nicht absehbar sind",
"sense_index": "1",
"word": "végtelenség"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mathematik, Mengenlehre: etwas nicht in einem begrenzten Zeitraum Abzählbares",
"sense_index": "2",
"word": "infinity"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "usasruloba",
"sense": "Mathematik, Mengenlehre: etwas nicht in einem begrenzten Zeitraum Abzählbares",
"sense_index": "2",
"word": "უსასრულობა"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Mathematik, Mengenlehre: etwas nicht in einem begrenzten Zeitraum Abzählbares",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bêdawîtî"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "beskonečnostʹ",
"sense": "Mathematik, Mengenlehre: etwas nicht in einem begrenzten Zeitraum Abzählbares",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бесконечность"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Mathematik, Mengenlehre: etwas nicht in einem begrenzten Zeitraum Abzählbares",
"sense_index": "2",
"word": "oändlighet"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "bezkonačnost",
"sense": "Mathematik, Mengenlehre: etwas nicht in einem begrenzten Zeitraum Abzählbares",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "безконачност"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Mathematik, Mengenlehre: etwas nicht in einem begrenzten Zeitraum Abzählbares",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nekonečno"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Mathematik, Mengenlehre: etwas nicht in einem begrenzten Zeitraum Abzählbares",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nekonečno"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geometrie: etwas nicht in begrenzter Zeit Durchmessbares",
"sense_index": "3",
"word": "infinity"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "usasruloba",
"sense": "Geometrie: etwas nicht in begrenzter Zeit Durchmessbares",
"sense_index": "3",
"word": "უსასრულობა"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Geometrie: etwas nicht in begrenzter Zeit Durchmessbares",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bêdawîtî"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Geometrie: etwas nicht in begrenzter Zeit Durchmessbares",
"sense_index": "3",
"word": "oändlighet"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "bezkonačnost",
"sense": "Geometrie: etwas nicht in begrenzter Zeit Durchmessbares",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "безконачност"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Geometrie: etwas nicht in begrenzter Zeit Durchmessbares",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nekonečno"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Geometrie: etwas nicht in begrenzter Zeit Durchmessbares",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nekonečno"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: langer Zeitraum",
"sense_index": "4",
"word": "infinity"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "umgangssprachlich: langer Zeitraum",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bêdawîtî"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "umgangssprachlich: langer Zeitraum",
"sense_index": "4",
"word": "oändlighet"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "bezkonačnost",
"sense": "umgangssprachlich: langer Zeitraum",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "безконачност"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "umgangssprachlich: langer Zeitraum",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nekonečno"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "umgangssprachlich: langer Zeitraum",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "večnosť"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "umgangssprachlich: langer Zeitraum",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nekonečno"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "umgangssprachlich: langer Zeitraum",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "věčnost"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Philosophie, Theologie: Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende",
"sense_index": "5",
"word": "infinity"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "maradisoba",
"sense": "Philosophie, Theologie: Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende",
"sense_index": "5",
"word": "მარადისობა"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Philosophie, Theologie: Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bêdawîtî"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Philosophie, Theologie: Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende",
"sense_index": "5",
"word": "oändlighet"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "bezkonačnost",
"sense": "Philosophie, Theologie: Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "безконачност"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Philosophie, Theologie: Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende",
"sense_index": "5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nekonečno"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Philosophie, Theologie: Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "večnosť"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Philosophie, Theologie: Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende",
"sense_index": "5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nekonečno"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Philosophie, Theologie: Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "věčnost"
}
],
"word": "Unendlichkeit"
}
Download raw JSONL data for Unendlichkeit meaning in All languages combined (11.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.