See Umspurung on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "die Umspurung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Umspurungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Umspurung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Umspurungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Umspurung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Umspurungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Umspurung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Umspurungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Um·spu·rung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Reisezug von Wien nach Moskau muss in Polen einer Umspurung unterzogen werden, damit er seine Fahrt auf der russischen Breitspurbahn fortsetzen kann." }, { "text": "Die ehemalige Feldbahnlok musste einer Umspurung unterzogen werden, um für die nächsten Jahrzehnte auf der Feistritztalbahn eingesetzt werden zu können." } ], "glosses": [ "temporäre oder dauerhafte Veränderung der Spurweite von Eisenbahnfahrzeugen für Zugfahrten auf Eisenbahnstrecken verschiedener Spurweiten" ], "id": "de-Umspurung-de-noun-t0gLmI-k", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Die ehemals schmalspurige Lokalbahnstrecke wurde einer Umspurung unterzogen, um den umfangreichen Gütertransport ohne aufwändiges Umladen auf Normalspur zu ermöglichen." } ], "glosses": [ "Veränderung der Spurweite von Eisenbahnstrecken um zum Beispiel durchgängigen Verkehr zu ermöglichen" ], "id": "de-Umspurung-de-noun-1uIgct7T", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊmˌʃpuːʁʊŋ" }, { "audio": "De-Umspurung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Umspurung.ogg/De-Umspurung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Umspurung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "gauge conversion" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "gauge conversion" } ], "word": "Umspurung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "die Umspurung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Umspurungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Umspurung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Umspurungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Umspurung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Umspurungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Umspurung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Umspurungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Um·spu·rung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Reisezug von Wien nach Moskau muss in Polen einer Umspurung unterzogen werden, damit er seine Fahrt auf der russischen Breitspurbahn fortsetzen kann." }, { "text": "Die ehemalige Feldbahnlok musste einer Umspurung unterzogen werden, um für die nächsten Jahrzehnte auf der Feistritztalbahn eingesetzt werden zu können." } ], "glosses": [ "temporäre oder dauerhafte Veränderung der Spurweite von Eisenbahnfahrzeugen für Zugfahrten auf Eisenbahnstrecken verschiedener Spurweiten" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Die ehemals schmalspurige Lokalbahnstrecke wurde einer Umspurung unterzogen, um den umfangreichen Gütertransport ohne aufwändiges Umladen auf Normalspur zu ermöglichen." } ], "glosses": [ "Veränderung der Spurweite von Eisenbahnstrecken um zum Beispiel durchgängigen Verkehr zu ermöglichen" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊmˌʃpuːʁʊŋ" }, { "audio": "De-Umspurung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Umspurung.ogg/De-Umspurung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Umspurung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "gauge conversion" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "gauge conversion" } ], "word": "Umspurung" }
Download raw JSONL data for Umspurung meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.