See Uferstraße on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ufer und Straße", "forms": [ { "form": "die Uferstraße", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Uferstraßen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Uferstraße", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Uferstraßen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Uferstraße", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Uferstraßen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Uferstraße", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Uferstraßen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Straße" } ], "hyphenation": "Ufer·stra·ße", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Hansi Sondermann", "pages": "74.", "publisher": "Selbstverlag Books on Demand", "ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 74.", "text": "„Die kurvenreiche Uferstraße, unterhalb der Steilküste, bot laufend wechselnde Ausblicke.“", "title": "Ballade in g-Moll", "title_complement": "Roman", "year": "2017" }, { "author": "Helmut Göbel", "isbn": "3-499-50585-1", "pages": "29", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Helmut Göbel: Elias Canetti. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-499-50585-1, Seite 29 .", "text": "„Die kurze Gasse mündet in eine Uferstraße, die am Donaukanal entlangführt, was Erinnerungen an die Spaziergänge in Manchester aufkommen lassen mag – und natürlich an Rustschuk.“", "title": "Elias Canetti", "year": "2005" }, { "author": "Wilhelm von Sternburg", "isbn": "3-462-02917-7", "pages": "234.", "place": "Köln", "publisher": "Kiepenheuer & Witsch", "ref": "Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7, Seite 234.", "text": "„Der Lancia stand in der unten an der Uferstraße in den Fels gehauenen Garage.“", "title": "„Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque", "title_complement": "Eine Biographie", "year": "2000" }, { "author": "Hanns-Josef Ortheil", "edition": "1.", "isbn": "978-3-442-74417-6", "pages": "111.", "place": "München", "publisher": "btb Verlag", "ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Moselreise. Roman eines Kindes. 1. Auflage. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74417-6, Seite 111. Entstanden 1963.", "text": "„Am Moselufer standen viele Häuser dicht nebeneinander, und vom Ufer aus führten dann viele schmale Gassen von der Uferstraße aus in den Ort.“", "title": "Die Moselreise", "title_complement": "Roman eines Kindes", "year": "2012" } ], "glosses": [ "Straße entlang einem Ufer" ], "id": "de-Uferstraße-de-noun-xAL4RLWL", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈuːfɐˌʃtʁaːsə" }, { "audio": "De-Uferstraße.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Uferstraße.ogg/De-Uferstraße.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Uferstraße.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Straße entlang einem Ufer", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "voie sur berge" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "naberežna", "sense": "Straße entlang einem Ufer", "sense_index": "1", "word": "набережна" } ], "word": "Uferstraße" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ufer und Straße", "forms": [ { "form": "die Uferstraße", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Uferstraßen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Uferstraße", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Uferstraßen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Uferstraße", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Uferstraßen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Uferstraße", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Uferstraßen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Straße" } ], "hyphenation": "Ufer·stra·ße", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Hansi Sondermann", "pages": "74.", "publisher": "Selbstverlag Books on Demand", "ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 74.", "text": "„Die kurvenreiche Uferstraße, unterhalb der Steilküste, bot laufend wechselnde Ausblicke.“", "title": "Ballade in g-Moll", "title_complement": "Roman", "year": "2017" }, { "author": "Helmut Göbel", "isbn": "3-499-50585-1", "pages": "29", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Helmut Göbel: Elias Canetti. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-499-50585-1, Seite 29 .", "text": "„Die kurze Gasse mündet in eine Uferstraße, die am Donaukanal entlangführt, was Erinnerungen an die Spaziergänge in Manchester aufkommen lassen mag – und natürlich an Rustschuk.“", "title": "Elias Canetti", "year": "2005" }, { "author": "Wilhelm von Sternburg", "isbn": "3-462-02917-7", "pages": "234.", "place": "Köln", "publisher": "Kiepenheuer & Witsch", "ref": "Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7, Seite 234.", "text": "„Der Lancia stand in der unten an der Uferstraße in den Fels gehauenen Garage.“", "title": "„Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque", "title_complement": "Eine Biographie", "year": "2000" }, { "author": "Hanns-Josef Ortheil", "edition": "1.", "isbn": "978-3-442-74417-6", "pages": "111.", "place": "München", "publisher": "btb Verlag", "ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Moselreise. Roman eines Kindes. 1. Auflage. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74417-6, Seite 111. Entstanden 1963.", "text": "„Am Moselufer standen viele Häuser dicht nebeneinander, und vom Ufer aus führten dann viele schmale Gassen von der Uferstraße aus in den Ort.“", "title": "Die Moselreise", "title_complement": "Roman eines Kindes", "year": "2012" } ], "glosses": [ "Straße entlang einem Ufer" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈuːfɐˌʃtʁaːsə" }, { "audio": "De-Uferstraße.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Uferstraße.ogg/De-Uferstraße.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Uferstraße.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Straße entlang einem Ufer", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "voie sur berge" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "naberežna", "sense": "Straße entlang einem Ufer", "sense_index": "1", "word": "набережна" } ], "word": "Uferstraße" }
Download raw JSONL data for Uferstraße meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.