See Twist on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altenglisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Twist-Musik"
},
{
"word": "Twist-Tänzer"
},
{
"word": "twisten"
},
{
"word": "Twister"
},
{
"word": "twistös"
}
],
"etymology_text": "entlehnt von englisch twist ^(→ en) „Drehung, Verdrehung, Wendung“, von altenglisch twist ^(→ ang) „Seil“",
"forms": [
{
"form": "der Twist",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Twists",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Twists",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Twists",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Twist",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Twists",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Twist",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Twists",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tanz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tanzstil"
}
],
"hyphenation": "Twist",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Lemmy Kilmister, Janiss Garza",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-453-67727-2",
"pages": "22.",
"place": "München",
"publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
"ref": "Lemmy Kilmister, Janiss Garza: Lemmy - White Line Fever. 2. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2018 (übersetzt von Klaas Ilse, Philip Bradatsch), ISBN 978-3-453-67727-2, Seite 22.",
"text": "„Ich hörte damit allerdings auf, als der Twist aufkam, denn beim Twist durfte man die Frau auf einmal nicht mehr berühren.“",
"title": "Lemmy - White Line Fever",
"translator": "Klaas Ilse, Philip Bradatsch",
"year": "2018"
},
{
"author": "John Douglas/Mark Olshaker",
"isbn": "978-3-7423-1299-0",
"pages": "73",
"place": "München",
"publisher": "Riva",
"ref": "John Douglas/Mark Olshaker: Mindhunter. Die spektakulärsten Fälle der FBI-Spezialeinheit für Serienverbrechen. Riva, München 2020, ISBN 978-3-7423-1299-0, Seite 73 .",
"text": "„Bei allen gesellschaftlichen Anlässen trugen die Einheimischen ihre Westernkluft und tanzten den Two-Step, während ich die letzten Jahre damit verbracht hatte, Chubby Checker im Fernsehen hingebungsvoll zu verehren, und jede nur erdenkliche Variation des Twist kannte.“",
"title": "Mindhunter",
"title_complement": "Die spektakulärsten Fälle der FBI-Spezialeinheit für Serienverbrechen",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"Tanzstil, der in den 1960ern populär war und zu Rock ’n’ Roll, Rhythm and Blues oder spezieller Twist-Musik getanzt wird"
],
"id": "de-Twist-de-noun-AdzfZAJK",
"raw_tags": [
"Tanz"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"no-plural"
]
},
{
"glosses": [
"unerwartete Wendung in der Handlung eines Buches oder Films"
],
"id": "de-Twist-de-noun-L691wGQ-",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Verdrehung eines Segels beim Segeln"
],
"id": "de-Twist-de-noun-p~y8JG4e",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tvɪst"
},
{
"rhymes": "ɪst"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Plot-Twist"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Tanzstil, der in den 1960ern populär war",
"sense_index": "1",
"word": "twist"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine unerwartete Wendung in der Handlung eines Buches oder Films",
"sense_index": "2",
"word": "twist"
}
],
"word": "Twist"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altenglisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "entlehnt von englisch twist ^(→ en) „Drehung, Verdrehung, Wendung“, von altenglisch twist ^(→ ang) „Seil“",
"forms": [
{
"form": "der Twist",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Twiste",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Twists",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Twistes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Twiste",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Twist",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Twisten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Twist",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Twiste",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Twist",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"lose gedrehtes, aus mehreren Fäden bestehendes Garn zum Stopfen und Sticken"
],
"id": "de-Twist-de-noun-P5e3hMD2",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tvɪst"
},
{
"rhymes": "ɪst"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Twist"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Emsland"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gemeinde"
}
],
"hyphenation": "Twist",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Twist liegt direkt an der niederländischen Grenze."
}
],
"glosses": [
"Gemeinde in Niedersachsen im Landkreis Emsland"
],
"id": "de-Twist-de-noun-E1pceD6D",
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Twist"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altenglisch)",
"Übersetzungen (Englisch)"
],
"derived": [
{
"word": "Twist-Musik"
},
{
"word": "Twist-Tänzer"
},
{
"word": "twisten"
},
{
"word": "Twister"
},
{
"word": "twistös"
}
],
"etymology_text": "entlehnt von englisch twist ^(→ en) „Drehung, Verdrehung, Wendung“, von altenglisch twist ^(→ ang) „Seil“",
"forms": [
{
"form": "der Twist",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Twists",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Twists",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Twists",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Twist",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Twists",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Twist",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Twists",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tanz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tanzstil"
}
],
"hyphenation": "Twist",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Lemmy Kilmister, Janiss Garza",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-453-67727-2",
"pages": "22.",
"place": "München",
"publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
"ref": "Lemmy Kilmister, Janiss Garza: Lemmy - White Line Fever. 2. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2018 (übersetzt von Klaas Ilse, Philip Bradatsch), ISBN 978-3-453-67727-2, Seite 22.",
"text": "„Ich hörte damit allerdings auf, als der Twist aufkam, denn beim Twist durfte man die Frau auf einmal nicht mehr berühren.“",
"title": "Lemmy - White Line Fever",
"translator": "Klaas Ilse, Philip Bradatsch",
"year": "2018"
},
{
"author": "John Douglas/Mark Olshaker",
"isbn": "978-3-7423-1299-0",
"pages": "73",
"place": "München",
"publisher": "Riva",
"ref": "John Douglas/Mark Olshaker: Mindhunter. Die spektakulärsten Fälle der FBI-Spezialeinheit für Serienverbrechen. Riva, München 2020, ISBN 978-3-7423-1299-0, Seite 73 .",
"text": "„Bei allen gesellschaftlichen Anlässen trugen die Einheimischen ihre Westernkluft und tanzten den Two-Step, während ich die letzten Jahre damit verbracht hatte, Chubby Checker im Fernsehen hingebungsvoll zu verehren, und jede nur erdenkliche Variation des Twist kannte.“",
"title": "Mindhunter",
"title_complement": "Die spektakulärsten Fälle der FBI-Spezialeinheit für Serienverbrechen",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"Tanzstil, der in den 1960ern populär war und zu Rock ’n’ Roll, Rhythm and Blues oder spezieller Twist-Musik getanzt wird"
],
"raw_tags": [
"Tanz"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"no-plural"
]
},
{
"glosses": [
"unerwartete Wendung in der Handlung eines Buches oder Films"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Verdrehung eines Segels beim Segeln"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tvɪst"
},
{
"rhymes": "ɪst"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Plot-Twist"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Tanzstil, der in den 1960ern populär war",
"sense_index": "1",
"word": "twist"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine unerwartete Wendung in der Handlung eines Buches oder Films",
"sense_index": "2",
"word": "twist"
}
],
"word": "Twist"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altenglisch)",
"Übersetzungen (Englisch)"
],
"etymology_text": "entlehnt von englisch twist ^(→ en) „Drehung, Verdrehung, Wendung“, von altenglisch twist ^(→ ang) „Seil“",
"forms": [
{
"form": "der Twist",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Twiste",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Twists",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Twistes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Twiste",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Twist",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Twisten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Twist",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Twiste",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Twist",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"lose gedrehtes, aus mehreren Fäden bestehendes Garn zum Stopfen und Sticken"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tvɪst"
},
{
"rhymes": "ɪst"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Twist"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Emsland"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gemeinde"
}
],
"hyphenation": "Twist",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Twist liegt direkt an der niederländischen Grenze."
}
],
"glosses": [
"Gemeinde in Niedersachsen im Landkreis Emsland"
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Twist"
}
Download raw JSONL data for Twist meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.