"Trudeln" meaning in All languages combined

See Trudeln on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈtʁuːdl̩n Audio: De-Trudeln.ogg Forms: das Trudeln [nominative, singular], des Trudelns [genitive, singular], dem Trudeln [dative, singular], das Trudeln [accusative, singular]
Rhymes: uːdl̩n Etymology: Konversion aus dem Infinitiv des Verbs trudeln
  1. ein annähernd stationärer Flugzustand, der nach einem Strömungsabriss an einer Tragfläche eintritt und mit einem schraubenlinienförmigen Sinkflug verbunden ist
    Sense id: de-Trudeln-de-noun-R1hTSs2j
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Spin Hypernyms: Flugzustand, Sinkflug Hyponyms: Steiltrudeln, Flachtrudeln Derived forms: Flachtrudeln, Steiltrudeln, Trudelstabilität, Trudelbewegung, Trudelradius, Trudelzahl Translations: spin (Englisch), pööris (Estnisch), korkociąg [masculine] (Polnisch), штопор (štopor) (Russisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Flachtrudeln"
    },
    {
      "word": "Steiltrudeln"
    },
    {
      "word": "Trudelstabilität"
    },
    {
      "word": "Trudelbewegung"
    },
    {
      "word": "Trudelradius"
    },
    {
      "word": "Trudelzahl"
    }
  ],
  "etymology_text": "Konversion aus dem Infinitiv des Verbs trudeln",
  "forms": [
    {
      "form": "das Trudeln",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Trudelns",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Trudeln",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Trudeln",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flugzustand"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sinkflug"
    }
  ],
  "hyphenation": "Tru·deln",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steiltrudeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flachtrudeln"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Niels Klussmann, Arnim Malik",
          "isbn": "978-3540205562",
          "pages": "258",
          "ref": "Niels Klussmann, Arnim Malik: Lexikon der Luftfahrt. 2004, ISBN 978-3540205562, Seite 258",
          "text": "Das Trudeln ist im Allgemeinen ein unerwünschter und gefährlicher Flugzustand, wird im Kunstflug aber auch bewusst als Manöver geflogen.",
          "title": "Lexikon der Luftfahrt",
          "year": "2004"
        },
        {
          "ref": "Lars Reinhold: Segelfliegen Sicherheitstraining. Abgerufen am 1. März 2020.",
          "text": "„Nicht nur im Motorflug, sondern auch im Segelflug finden sich überzogene Flugzustände oder gar Trudeln regelmäßig als Ursache von Unfällen in den Statistiken der BfU."
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz",
          "isbn": "978-3-8340-1620-1",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 93.",
          "text": "„Hiervon macht vor allem der Kunstflieger mit seinen Figuren wie Loopings, Steilkehren, Spiralen, Trudeln, Rückenkreisen, Gestoßenen und Gesteuerten Rollen Gebrauch.“",
          "title": "Sinnsuche im Wagnis",
          "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein annähernd stationärer Flugzustand, der nach einem Strömungsabriss an einer Tragfläche eintritt und mit einem schraubenlinienförmigen Sinkflug verbunden ist"
      ],
      "id": "de-Trudeln-de-noun-R1hTSs2j",
      "raw_tags": [
        "Luftfahrt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtʁuːdl̩n"
    },
    {
      "audio": "De-Trudeln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-Trudeln.ogg/De-Trudeln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trudeln.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "uːdl̩n"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spin"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "spin"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "uncertain": true,
      "word": "pööris"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "korkociąg"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "štopor",
      "sense_index": "1",
      "word": "штопор"
    }
  ],
  "word": "Trudeln"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Flachtrudeln"
    },
    {
      "word": "Steiltrudeln"
    },
    {
      "word": "Trudelstabilität"
    },
    {
      "word": "Trudelbewegung"
    },
    {
      "word": "Trudelradius"
    },
    {
      "word": "Trudelzahl"
    }
  ],
  "etymology_text": "Konversion aus dem Infinitiv des Verbs trudeln",
  "forms": [
    {
      "form": "das Trudeln",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Trudelns",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Trudeln",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Trudeln",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flugzustand"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sinkflug"
    }
  ],
  "hyphenation": "Tru·deln",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steiltrudeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flachtrudeln"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Niels Klussmann, Arnim Malik",
          "isbn": "978-3540205562",
          "pages": "258",
          "ref": "Niels Klussmann, Arnim Malik: Lexikon der Luftfahrt. 2004, ISBN 978-3540205562, Seite 258",
          "text": "Das Trudeln ist im Allgemeinen ein unerwünschter und gefährlicher Flugzustand, wird im Kunstflug aber auch bewusst als Manöver geflogen.",
          "title": "Lexikon der Luftfahrt",
          "year": "2004"
        },
        {
          "ref": "Lars Reinhold: Segelfliegen Sicherheitstraining. Abgerufen am 1. März 2020.",
          "text": "„Nicht nur im Motorflug, sondern auch im Segelflug finden sich überzogene Flugzustände oder gar Trudeln regelmäßig als Ursache von Unfällen in den Statistiken der BfU."
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz",
          "isbn": "978-3-8340-1620-1",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 93.",
          "text": "„Hiervon macht vor allem der Kunstflieger mit seinen Figuren wie Loopings, Steilkehren, Spiralen, Trudeln, Rückenkreisen, Gestoßenen und Gesteuerten Rollen Gebrauch.“",
          "title": "Sinnsuche im Wagnis",
          "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein annähernd stationärer Flugzustand, der nach einem Strömungsabriss an einer Tragfläche eintritt und mit einem schraubenlinienförmigen Sinkflug verbunden ist"
      ],
      "raw_tags": [
        "Luftfahrt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtʁuːdl̩n"
    },
    {
      "audio": "De-Trudeln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-Trudeln.ogg/De-Trudeln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trudeln.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "uːdl̩n"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spin"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "spin"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "uncertain": true,
      "word": "pööris"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "korkociąg"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "štopor",
      "sense_index": "1",
      "word": "штопор"
    }
  ],
  "word": "Trudeln"
}

Download raw JSONL data for Trudeln meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.