See Trockenheit on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Feuchtigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nässe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Adjektiv trocken mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit",
"forms": [
{
"form": "die Trockenheit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Trockenheiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Trockenheit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Trockenheiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Trockenheit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Trockenheiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Trockenheit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Trockenheiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Tro·cken·heit",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mundtrockenheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Scheidentrockenheit"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Heike Kampe",
"collection": "Portal Wissen",
"number": "1/2013",
"pages": "58",
"ref": "Heike Kampe: Überleben mit Gedächtnis. Wie Pflanzen lernen. In: Portal Wissen. Das Forschungsmagazin der Universität Potsdam. Nummer 1/2013, ISSN 2194-4237, Seite 58",
"text": "„Auch auf andere Stressoren wie Trockenheit oder Verletzungen durch fressende Tiere reagieren die Pflanzen mit Anpassungen.“",
"title": "Überleben mit Gedächtnis",
"title_complement": "Wie Pflanzen lernen"
},
{
"author": "Bruno Preisendörfer",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-86971-126-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Galiani",
"ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 214.",
"text": "„1540 war ein Jahr von außergewöhnlicher Trockenheit, und wie bei der Pest suchten die Menschen nach einer Erklärung dafür, warum der Regen ausblieb, die Weiden verdorrten und das Vieh verendete.“",
"title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
"title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
"year": "2016"
},
{
"ref": "Stuart Braun: Zu wenig Strom wegen zu wenig Wasser in Türkei, Syrien, Irak. In: Deutsche Welle. 19. September 2024 (URL, abgerufen am 23. September 2024) .",
"text": "„Schon seit längerem leiden die Wasserkraftwerke im Nahen Osten unter zunehmender Trockenheit,“ […]."
}
],
"glosses": [
"Eigenschaft, trocken (ohne Feuchtigkeit) zu sein; das Fehlen von Nässe/Wasser"
],
"id": "de-Trockenheit-de-noun-iRXNUUIy",
"sense_index": "1",
"tags": [
"no-plural"
]
},
{
"glosses": [
"Dürreperiode"
],
"id": "de-Trockenheit-de-noun-oi1rfAIC",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"nüchterne und sachliche, langweilig wirkende Art"
],
"id": "de-Trockenheit-de-noun-2THwlARb",
"raw_tags": [
"in Bezug auf einen Vortrag oder Ähnliches"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʁɔkn̩haɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Trockenheit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-Trockenheit.ogg/De-Trockenheit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trockenheit.ogg"
},
{
"audio": "De-Trockenheit2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-Trockenheit2.ogg/De-Trockenheit2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trockenheit2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"geologisch"
],
"sense_index": "1",
"word": "Aridität"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zustand, trocken zu sein",
"sense_index": "1",
"word": "dryness"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zustand, trocken zu sein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aridité"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zustand, trocken zu sein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sécheresse"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Zustand, trocken zu sein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "secura"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Zustand, trocken zu sein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "seca"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Zustand, trocken zu sein",
"sense_index": "1",
"word": "areddadura"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Zustand, trocken zu sein",
"sense_index": "1",
"word": "torka"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Zustand, trocken zu sein",
"sense_index": "1",
"word": "kuruluk"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Dürreperiode",
"sense_index": "2",
"word": "drought"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Dürreperiode",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sécheresse"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Dürreperiode",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "seca"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Dürreperiode",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estiagem"
}
],
"word": "Trockenheit"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Feuchtigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nässe"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Adjektiv trocken mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit",
"forms": [
{
"form": "die Trockenheit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Trockenheiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Trockenheit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Trockenheiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Trockenheit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Trockenheiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Trockenheit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Trockenheiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Tro·cken·heit",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mundtrockenheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Scheidentrockenheit"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Heike Kampe",
"collection": "Portal Wissen",
"number": "1/2013",
"pages": "58",
"ref": "Heike Kampe: Überleben mit Gedächtnis. Wie Pflanzen lernen. In: Portal Wissen. Das Forschungsmagazin der Universität Potsdam. Nummer 1/2013, ISSN 2194-4237, Seite 58",
"text": "„Auch auf andere Stressoren wie Trockenheit oder Verletzungen durch fressende Tiere reagieren die Pflanzen mit Anpassungen.“",
"title": "Überleben mit Gedächtnis",
"title_complement": "Wie Pflanzen lernen"
},
{
"author": "Bruno Preisendörfer",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-86971-126-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Galiani",
"ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 214.",
"text": "„1540 war ein Jahr von außergewöhnlicher Trockenheit, und wie bei der Pest suchten die Menschen nach einer Erklärung dafür, warum der Regen ausblieb, die Weiden verdorrten und das Vieh verendete.“",
"title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
"title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
"year": "2016"
},
{
"ref": "Stuart Braun: Zu wenig Strom wegen zu wenig Wasser in Türkei, Syrien, Irak. In: Deutsche Welle. 19. September 2024 (URL, abgerufen am 23. September 2024) .",
"text": "„Schon seit längerem leiden die Wasserkraftwerke im Nahen Osten unter zunehmender Trockenheit,“ […]."
}
],
"glosses": [
"Eigenschaft, trocken (ohne Feuchtigkeit) zu sein; das Fehlen von Nässe/Wasser"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"no-plural"
]
},
{
"glosses": [
"Dürreperiode"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"nüchterne und sachliche, langweilig wirkende Art"
],
"raw_tags": [
"in Bezug auf einen Vortrag oder Ähnliches"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʁɔkn̩haɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Trockenheit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-Trockenheit.ogg/De-Trockenheit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trockenheit.ogg"
},
{
"audio": "De-Trockenheit2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-Trockenheit2.ogg/De-Trockenheit2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trockenheit2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"geologisch"
],
"sense_index": "1",
"word": "Aridität"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zustand, trocken zu sein",
"sense_index": "1",
"word": "dryness"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zustand, trocken zu sein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aridité"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zustand, trocken zu sein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sécheresse"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Zustand, trocken zu sein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "secura"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Zustand, trocken zu sein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "seca"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Zustand, trocken zu sein",
"sense_index": "1",
"word": "areddadura"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Zustand, trocken zu sein",
"sense_index": "1",
"word": "torka"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Zustand, trocken zu sein",
"sense_index": "1",
"word": "kuruluk"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Dürreperiode",
"sense_index": "2",
"word": "drought"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Dürreperiode",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sécheresse"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Dürreperiode",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "seca"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Dürreperiode",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estiagem"
}
],
"word": "Trockenheit"
}
Download raw JSONL data for Trockenheit meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.