See Trockenbau on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Trockenbauer" }, { "word": "Trockenbauweise" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv trocken und dem Substantiv Bau", "forms": [ { "form": "der Trockenbau", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Trockenbauten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Trockenbaus", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Trockenbaues", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Trockenbauten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Trockenbau", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Trockenbaue", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Trockenbauten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Trockenbau", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Trockenbauten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Tro·cken·bau", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Matthias Meili: Der Fischer-Dübel – hält Häuser und Paare zusammen. In: NZZOnline. 2. September 2007, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 24. November 2016) .", "text": "„Dank den Dübeln wurde der Trockenbau, bei dem vorgefertigte Elemente aneinandergefügt werden, geradezu revolutioniert.“" }, { "ref": "Zimmerei, Trockenbau. Abgerufen am 27. November 2016.", "text": "„Der Trockenbau, ideal für Trennwände, Decken und Verkleidungen - schnell, flexibel und mit einer Vielzahl an Gestaltungsmöglichkeiten.“" }, { "ref": "Stefan Salger: Leben auf der Baustelle. In: sueddeutsche.de. 7. April 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 24. November 2016) .", "text": "„Dadurch bedingte Risse beim Trockenbau seien aber ebenso ‚erfolgreich nachgebessert‘ worden wie die undichten Abläufe in einigen Bädern.“" } ], "glosses": [ "mörtelfreies Hochziehen von Zwischenwänden und dessen Ergebnis" ], "id": "de-Trockenbau-de-noun-tXR-udRx", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtʁɔkn̩ˌbaʊ̯" }, { "audio": "De-Trockenbau.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/De-Trockenbau.ogg/De-Trockenbau.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trockenbau.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mörtelfreies Hochziehen von Zwischenwänden und dessen Ergebnis", "sense_index": "1", "word": "drywall construction" } ], "word": "Trockenbau" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Trockenbauer" }, { "word": "Trockenbauweise" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv trocken und dem Substantiv Bau", "forms": [ { "form": "der Trockenbau", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Trockenbauten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Trockenbaus", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Trockenbaues", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Trockenbauten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Trockenbau", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Trockenbaue", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Trockenbauten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Trockenbau", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Trockenbauten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Tro·cken·bau", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Matthias Meili: Der Fischer-Dübel – hält Häuser und Paare zusammen. In: NZZOnline. 2. September 2007, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 24. November 2016) .", "text": "„Dank den Dübeln wurde der Trockenbau, bei dem vorgefertigte Elemente aneinandergefügt werden, geradezu revolutioniert.“" }, { "ref": "Zimmerei, Trockenbau. Abgerufen am 27. November 2016.", "text": "„Der Trockenbau, ideal für Trennwände, Decken und Verkleidungen - schnell, flexibel und mit einer Vielzahl an Gestaltungsmöglichkeiten.“" }, { "ref": "Stefan Salger: Leben auf der Baustelle. In: sueddeutsche.de. 7. April 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 24. November 2016) .", "text": "„Dadurch bedingte Risse beim Trockenbau seien aber ebenso ‚erfolgreich nachgebessert‘ worden wie die undichten Abläufe in einigen Bädern.“" } ], "glosses": [ "mörtelfreies Hochziehen von Zwischenwänden und dessen Ergebnis" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtʁɔkn̩ˌbaʊ̯" }, { "audio": "De-Trockenbau.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/De-Trockenbau.ogg/De-Trockenbau.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trockenbau.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mörtelfreies Hochziehen von Zwischenwänden und dessen Ergebnis", "sense_index": "1", "word": "drywall construction" } ], "word": "Trockenbau" }
Download raw JSONL data for Trockenbau meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.