See Trisomie on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Disomie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aneuploidie"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Trisomie 3"
},
{
"word": "partielle Trisomie 3p"
},
{
"word": "Trisomie 8"
},
{
"word": "Trisomie 9"
},
{
"word": "partielle Trisomie 9p"
},
{
"word": "Trisomie 10"
},
{
"word": "partielle Trisomie 10q"
},
{
"word": "Trisomie 12"
},
{
"word": "partielle Trisomie 12p"
},
{
"word": "Trisomie 13"
},
{
"word": "Trisomie 14"
},
{
"word": "Trisomie 15"
},
{
"word": "Trisomie 16"
},
{
"word": "Trisomie 18"
},
{
"word": "Trisomie 21"
},
{
"word": "Trisomie 22"
},
{
"word": "Trisomie X"
},
{
"word": "Trisomie Xq28"
}
],
"etymology_text": "Neuwort (Neologismus), zusammengesetzt aus dem Wortbildungselement tri-, entlehnt von altgriechisch τρία (tria^☆) ^(→ grc) „drei, dreiteilig“, altgriechisch σῶμα (sōma^☆) ^(→ grc) „Körper“ und dem Suffix -ie",
"forms": [
{
"form": "die Trisomie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Trisomien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Trisomie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Trisomien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Trisomie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Trisomien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Trisomie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Trisomien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Chromosom"
}
],
"hyphenation": "Tri·so·mie",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "freie Trisomie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Translokations-Trisomie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mosaik-Trisomie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "partielle Trisomie"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "DocCheck Flexikon „Trisomie“",
"text": "Mit Ausnahme der gonosomalen Trisomien und der Trisomie 21 sind Trisomien in der Regel nicht mit dem Leben vereinbar und führen zu frühen Fehlgeburten oder dem Tod des Neugeborenen in den ersten Lebensmonaten und -jahren."
},
{
"text": "Da Trisomien nicht ursächlich heilbar sind und Menschen mit Chromosomenverdreifachungen in der Regel körperliche und kognitive Beeinträchtigungen unterschiedlichen Schweregrades haben, entscheiden sich viele Schwangere oder Elternpaare für einen Schwangerschaftsabbruch."
}
],
"glosses": [
"Erkrankung mit (pathologisch) dreifachen (trisom) statt (physiologisch) zweifachen (disom) in allen oder einigen Körperzellen vorliegenden Chromosomen"
],
"id": "de-Trisomie-de-noun-nKVRVk9J",
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʁizoˈmiː"
},
{
"audio": "De-Trisomie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-Trisomie.ogg/De-Trisomie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trisomie.ogg"
},
{
"rhymes": "iː"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "trisomy"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "trisomie"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "trisomia"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "trisomia"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "trisomía"
}
],
"word": "Trisomie"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Disomie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aneuploidie"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"derived": [
{
"word": "Trisomie 3"
},
{
"word": "partielle Trisomie 3p"
},
{
"word": "Trisomie 8"
},
{
"word": "Trisomie 9"
},
{
"word": "partielle Trisomie 9p"
},
{
"word": "Trisomie 10"
},
{
"word": "partielle Trisomie 10q"
},
{
"word": "Trisomie 12"
},
{
"word": "partielle Trisomie 12p"
},
{
"word": "Trisomie 13"
},
{
"word": "Trisomie 14"
},
{
"word": "Trisomie 15"
},
{
"word": "Trisomie 16"
},
{
"word": "Trisomie 18"
},
{
"word": "Trisomie 21"
},
{
"word": "Trisomie 22"
},
{
"word": "Trisomie X"
},
{
"word": "Trisomie Xq28"
}
],
"etymology_text": "Neuwort (Neologismus), zusammengesetzt aus dem Wortbildungselement tri-, entlehnt von altgriechisch τρία (tria^☆) ^(→ grc) „drei, dreiteilig“, altgriechisch σῶμα (sōma^☆) ^(→ grc) „Körper“ und dem Suffix -ie",
"forms": [
{
"form": "die Trisomie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Trisomien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Trisomie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Trisomien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Trisomie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Trisomien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Trisomie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Trisomien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Chromosom"
}
],
"hyphenation": "Tri·so·mie",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "freie Trisomie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Translokations-Trisomie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mosaik-Trisomie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "partielle Trisomie"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "DocCheck Flexikon „Trisomie“",
"text": "Mit Ausnahme der gonosomalen Trisomien und der Trisomie 21 sind Trisomien in der Regel nicht mit dem Leben vereinbar und führen zu frühen Fehlgeburten oder dem Tod des Neugeborenen in den ersten Lebensmonaten und -jahren."
},
{
"text": "Da Trisomien nicht ursächlich heilbar sind und Menschen mit Chromosomenverdreifachungen in der Regel körperliche und kognitive Beeinträchtigungen unterschiedlichen Schweregrades haben, entscheiden sich viele Schwangere oder Elternpaare für einen Schwangerschaftsabbruch."
}
],
"glosses": [
"Erkrankung mit (pathologisch) dreifachen (trisom) statt (physiologisch) zweifachen (disom) in allen oder einigen Körperzellen vorliegenden Chromosomen"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʁizoˈmiː"
},
{
"audio": "De-Trisomie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-Trisomie.ogg/De-Trisomie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trisomie.ogg"
},
{
"rhymes": "iː"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "trisomy"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "trisomie"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "trisomia"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "trisomia"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "trisomía"
}
],
"word": "Trisomie"
}
Download raw JSONL data for Trisomie meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.