See Tripper on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Augentripper"
},
{
"word": "Eicheltripper"
}
],
"etymology_text": "Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt und ist eine Ableitung zu mitteldeutsch/niederdeutsch trippen „tropfen“.",
"forms": [
{
"form": "der Tripper",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tripper",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Trippers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Tripper",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Tripper",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Trippern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Tripper",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tripper",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschlechtskrankheit"
}
],
"hyphenation": "Trip·per",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In seinem Urlaub hat er sich den Tripper eingefangen."
},
{
"author": "Henry Miller",
"isbn": "3-498-09282-0",
"pages": "435",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Henry Miller: Sexus. Rowohlt, Reinbek 1974, ISBN 3-498-09282-0, Seite 435 .",
"text": "„Ich sagte ihm, daß ich zweimal einen Tripper gehabt hätte.“",
"title": "Sexus",
"year": "1974"
},
{
"author": "Helge Timmerberg",
"isbn": "978-3-492-40582-9",
"place": "München",
"publisher": "Piper",
"ref": "Helge Timmerberg: Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich. Piper, München 2015, ISBN 978-3-492-40582-9 , Zitat Seite 103.",
"text": "„Ich hatte in Tanger meinen Liebeskummer verloren und mir dafür in Marrakesch einen Tripper eingefangen.“",
"title": "Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich",
"year": "2015"
},
{
"author": "Uwe Klussmann",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "Heft 1",
"ref": "Uwe Klussmann: »Nest aller Räuber«. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 76-79, Zitat Seite 77.",
"text": "„Denn die Kolonialherren sorgten auch für die Verbreitung von Trunksucht und Tripper.“",
"title": "»Nest aller Räuber«",
"year": "2016"
},
{
"author": "Else Buschheuer",
"isbn": "3-453-19004-1",
"pages": "122.",
"place": "München",
"publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
"ref": "Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 122.",
"text": "„Die Klobrille sieht mindestens nach Tripper aus.“",
"title": "Ruf! Mich! An!",
"title_complement": "Roman",
"year": "2001"
}
],
"glosses": [
"Gonorrhö, eine bakterielle Geschlechtskrankheit"
],
"id": "de-Tripper-de-noun-Zh-h4-Wf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʁɪpɐ"
},
{
"audio": "De-Tripper.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-Tripper.ogg/De-Tripper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tripper.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪpɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gonorrhö"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gonorrhoe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gonorrhöe"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: Gonorrhö, eine bakterielle Geschlechtskrankheit",
"sense_index": "1",
"word": "clap"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: Gonorrhö, eine bakterielle Geschlechtskrankheit",
"sense_index": "1",
"word": "gonorrhea"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "umgangssprachlich: Gonorrhö, eine bakterielle Geschlechtskrankheit",
"sense_index": "1",
"word": "gonoreo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "umgangssprachlich: Gonorrhö, eine bakterielle Geschlechtskrankheit",
"sense_index": "1",
"word": "tippuri"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "umgangssprachlich: Gonorrhö, eine bakterielle Geschlechtskrankheit",
"sense_index": "1",
"word": "gonorrea"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: Gonorrhö, eine bakterielle Geschlechtskrankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "blennorragie"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: Gonorrhö, eine bakterielle Geschlechtskrankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gonorrhée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: Gonorrhö, eine bakterielle Geschlechtskrankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chaude-pisse"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: Gonorrhö, eine bakterielle Geschlechtskrankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chtouille"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "umgangssprachlich: Gonorrhö, eine bakterielle Geschlechtskrankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Drüpper"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "umgangssprachlich: Gonorrhö, eine bakterielle Geschlechtskrankheit",
"sense_index": "1",
"word": "druiper"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "umgangssprachlich: Gonorrhö, eine bakterielle Geschlechtskrankheit",
"sense_index": "1",
"word": "gonorroe"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "tripper",
"sense": "umgangssprachlich: Gonorrhö, eine bakterielle Geschlechtskrankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "триппер"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gonoreja",
"sense": "umgangssprachlich: Gonorrhö, eine bakterielle Geschlechtskrankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гонорея"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "umgangssprachlich: Gonorrhö, eine bakterielle Geschlechtskrankheit",
"sense_index": "1",
"word": "gonorré"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "umgangssprachlich: Gonorrhö, eine bakterielle Geschlechtskrankheit",
"sense_index": "1",
"word": "dröppel"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "umgangssprachlich: Gonorrhö, eine bakterielle Geschlechtskrankheit",
"sense_index": "1",
"word": "kisonono"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "honoreja",
"sense": "umgangssprachlich: Gonorrhö, eine bakterielle Geschlechtskrankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гонорея"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "tryper",
"sense": "umgangssprachlich: Gonorrhö, eine bakterielle Geschlechtskrankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трипер"
}
],
"word": "Tripper"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Augentripper"
},
{
"word": "Eicheltripper"
}
],
"etymology_text": "Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt und ist eine Ableitung zu mitteldeutsch/niederdeutsch trippen „tropfen“.",
"forms": [
{
"form": "der Tripper",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tripper",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Trippers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Tripper",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Tripper",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Trippern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Tripper",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tripper",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschlechtskrankheit"
}
],
"hyphenation": "Trip·per",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In seinem Urlaub hat er sich den Tripper eingefangen."
},
{
"author": "Henry Miller",
"isbn": "3-498-09282-0",
"pages": "435",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Henry Miller: Sexus. Rowohlt, Reinbek 1974, ISBN 3-498-09282-0, Seite 435 .",
"text": "„Ich sagte ihm, daß ich zweimal einen Tripper gehabt hätte.“",
"title": "Sexus",
"year": "1974"
},
{
"author": "Helge Timmerberg",
"isbn": "978-3-492-40582-9",
"place": "München",
"publisher": "Piper",
"ref": "Helge Timmerberg: Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich. Piper, München 2015, ISBN 978-3-492-40582-9 , Zitat Seite 103.",
"text": "„Ich hatte in Tanger meinen Liebeskummer verloren und mir dafür in Marrakesch einen Tripper eingefangen.“",
"title": "Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich",
"year": "2015"
},
{
"author": "Uwe Klussmann",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "Heft 1",
"ref": "Uwe Klussmann: »Nest aller Räuber«. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 76-79, Zitat Seite 77.",
"text": "„Denn die Kolonialherren sorgten auch für die Verbreitung von Trunksucht und Tripper.“",
"title": "»Nest aller Räuber«",
"year": "2016"
},
{
"author": "Else Buschheuer",
"isbn": "3-453-19004-1",
"pages": "122.",
"place": "München",
"publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
"ref": "Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 122.",
"text": "„Die Klobrille sieht mindestens nach Tripper aus.“",
"title": "Ruf! Mich! An!",
"title_complement": "Roman",
"year": "2001"
}
],
"glosses": [
"Gonorrhö, eine bakterielle Geschlechtskrankheit"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʁɪpɐ"
},
{
"audio": "De-Tripper.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-Tripper.ogg/De-Tripper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tripper.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪpɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gonorrhö"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gonorrhoe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gonorrhöe"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: Gonorrhö, eine bakterielle Geschlechtskrankheit",
"sense_index": "1",
"word": "clap"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: Gonorrhö, eine bakterielle Geschlechtskrankheit",
"sense_index": "1",
"word": "gonorrhea"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "umgangssprachlich: Gonorrhö, eine bakterielle Geschlechtskrankheit",
"sense_index": "1",
"word": "gonoreo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "umgangssprachlich: Gonorrhö, eine bakterielle Geschlechtskrankheit",
"sense_index": "1",
"word": "tippuri"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "umgangssprachlich: Gonorrhö, eine bakterielle Geschlechtskrankheit",
"sense_index": "1",
"word": "gonorrea"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: Gonorrhö, eine bakterielle Geschlechtskrankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "blennorragie"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: Gonorrhö, eine bakterielle Geschlechtskrankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gonorrhée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: Gonorrhö, eine bakterielle Geschlechtskrankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chaude-pisse"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: Gonorrhö, eine bakterielle Geschlechtskrankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chtouille"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "umgangssprachlich: Gonorrhö, eine bakterielle Geschlechtskrankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Drüpper"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "umgangssprachlich: Gonorrhö, eine bakterielle Geschlechtskrankheit",
"sense_index": "1",
"word": "druiper"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "umgangssprachlich: Gonorrhö, eine bakterielle Geschlechtskrankheit",
"sense_index": "1",
"word": "gonorroe"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "tripper",
"sense": "umgangssprachlich: Gonorrhö, eine bakterielle Geschlechtskrankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "триппер"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gonoreja",
"sense": "umgangssprachlich: Gonorrhö, eine bakterielle Geschlechtskrankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гонорея"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "umgangssprachlich: Gonorrhö, eine bakterielle Geschlechtskrankheit",
"sense_index": "1",
"word": "gonorré"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "umgangssprachlich: Gonorrhö, eine bakterielle Geschlechtskrankheit",
"sense_index": "1",
"word": "dröppel"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "umgangssprachlich: Gonorrhö, eine bakterielle Geschlechtskrankheit",
"sense_index": "1",
"word": "kisonono"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "honoreja",
"sense": "umgangssprachlich: Gonorrhö, eine bakterielle Geschlechtskrankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гонорея"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "tryper",
"sense": "umgangssprachlich: Gonorrhö, eine bakterielle Geschlechtskrankheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трипер"
}
],
"word": "Tripper"
}
Download raw JSONL data for Tripper meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.