See Trilog on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Trilog",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Triloge",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Trilogs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Triloges",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Triloge",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Trilog",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Triloge",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Trilogen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Trilog",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Triloge",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Deutscher Anwaltverein: Europa im Überblick, 23/15.",
"text": "„Der Trilog zur EU-Datenschutz-Reform hat begonnen.“"
},
{
"ref": "Topagrar.com: Brüssel: GAP-Trilog vorerst abgebrochen.",
"text": "„Die Verhandler im Brüsseler Trilog zur EU-Agrarreform finden keine Kompromisse.“"
},
{
"ref": "Der Spiegel: Der 300-Millionen-Tonnen-Streit.",
"text": "„Derzeit arbeiten Kommission, Mitgliedstaaten und Parlament im sogenannten Trilog noch die letzten Details des Klimagesetzes aus […].“"
},
{
"ref": "Süddeutsche Zeitung: Maschinisten der Macht.",
"text": "„In Ermangelung von Regierungsfraktionen mit direkter Rückkopplung in die Machtzentrale findet die nötige Abstimmung in Trilog genannten Runden statt, in denen Rat, Kommission und Parlament um einen Konsens ringen.“"
},
{
"ref": "Frankfurter Allgemeine Zeitung: Das unterschätzte Parlament.",
"text": "„Im Trilog sind in den vergangenen zwei Jahren auch alle Gesetze zur Bankenunion entstanden; nur so ließ sich das unter großem Zeitdruck stehende Vorhaben auf den Weg bringen.“"
}
],
"glosses": [
"informelle Verhandlungssitzungen zwischen Vertretern des Parlaments, des Rates und der Kommission in Gesetzgebungsverfahren"
],
"id": "de-Trilog-de-noun-obTzWUiR",
"raw_tags": [
"speziell EU"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʁiˈloːk"
},
{
"audio": "De-Trilog.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Trilog.ogg/De-Trilog.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trilog.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːk"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "informelle Verhandlungssitzungen zwischen Vertretern des Parlaments, des Rates und der Kommission in Gesetzgebungsverfahren",
"sense_index": "1",
"word": "trilogue"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "informelle Verhandlungssitzungen zwischen Vertretern des Parlaments, des Rates und der Kommission in Gesetzgebungsverfahren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trilogue"
}
],
"word": "Trilog"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "der Trilog",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Triloge",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Trilogs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Triloges",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Triloge",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Trilog",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Triloge",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Trilogen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Trilog",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Triloge",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Deutscher Anwaltverein: Europa im Überblick, 23/15.",
"text": "„Der Trilog zur EU-Datenschutz-Reform hat begonnen.“"
},
{
"ref": "Topagrar.com: Brüssel: GAP-Trilog vorerst abgebrochen.",
"text": "„Die Verhandler im Brüsseler Trilog zur EU-Agrarreform finden keine Kompromisse.“"
},
{
"ref": "Der Spiegel: Der 300-Millionen-Tonnen-Streit.",
"text": "„Derzeit arbeiten Kommission, Mitgliedstaaten und Parlament im sogenannten Trilog noch die letzten Details des Klimagesetzes aus […].“"
},
{
"ref": "Süddeutsche Zeitung: Maschinisten der Macht.",
"text": "„In Ermangelung von Regierungsfraktionen mit direkter Rückkopplung in die Machtzentrale findet die nötige Abstimmung in Trilog genannten Runden statt, in denen Rat, Kommission und Parlament um einen Konsens ringen.“"
},
{
"ref": "Frankfurter Allgemeine Zeitung: Das unterschätzte Parlament.",
"text": "„Im Trilog sind in den vergangenen zwei Jahren auch alle Gesetze zur Bankenunion entstanden; nur so ließ sich das unter großem Zeitdruck stehende Vorhaben auf den Weg bringen.“"
}
],
"glosses": [
"informelle Verhandlungssitzungen zwischen Vertretern des Parlaments, des Rates und der Kommission in Gesetzgebungsverfahren"
],
"raw_tags": [
"speziell EU"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʁiˈloːk"
},
{
"audio": "De-Trilog.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Trilog.ogg/De-Trilog.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trilog.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːk"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "informelle Verhandlungssitzungen zwischen Vertretern des Parlaments, des Rates und der Kommission in Gesetzgebungsverfahren",
"sense_index": "1",
"word": "trilogue"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "informelle Verhandlungssitzungen zwischen Vertretern des Parlaments, des Rates und der Kommission in Gesetzgebungsverfahren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trilogue"
}
],
"word": "Trilog"
}
Download raw JSONL data for Trilog meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.