See Trifurkation on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Trifurkationsetage"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trifurkations-Transplantat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Trifurkationsdefekt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Trifurkationsbereich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Trifurkationsläsion"
},
{
"word": "Bifurkation"
}
],
"etymology_text": "Präfix tri- (→ drei) und das lateinische Substantiv furca ^(→ la) ‚Gabel‘ und Suffix -ation",
"forms": [
{
"form": "die Trifurkation",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Trifurkationen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Trifurkation",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Trifurkationen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Trifurkation",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Trifurkationen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Trifurkation",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Trifurkationen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Tri·fur·ka·ti·onTri·fur·ka·ti·o·nen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Helmut Schmidt ist tot. Abgerufen am 5. September 2017.",
"text": "Die Ärzte vermuten einen akuten thrombotischen Gefäßverschluss im Unterschenkel. Dopplersonografisch und palpatorisch fehlen die Fusspulse. Die Angiografie zeigt einen Verschluss oberhalb der Trifurkation mit nur wenigen Kollateralen."
}
],
"glosses": [
"Aufzweigung von Blutgefäßen in drei Äste, wie die Aufzweigung der Arteria poplitea (Kniekehlarterie) in die Arteria tibialis anterior, die Arteria fibularis und die Arteria tibialis posterior beziehungsweise der Zusammenfluss der entsprechenden Venen"
],
"id": "de-Trifurkation-de-noun-RFC0SbdG",
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ein späteres Gutachten für die Krankenversicherung kam zu dem Schluss, dass der Zahn 16 wegen eines weit über die Trifurkation reichenden parodontalen Abbaus nicht erhaltungswürdig und eine Kronenversorgung daher kontraindiziert gewesen sei."
},
{
"text": "Bei fortgeschrittenen Zahnfleischerkrankungen liegt die Trifurkation häufig frei."
}
],
"glosses": [
"Aufteilungsstelle der Zahnwurzeln beim Menschen bei dreiwurzeligen Zähnen, den oberen Molaren"
],
"id": "de-Trifurkation-de-noun-PWrryqPb",
"raw_tags": [
"Zahnmedizin"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"author": "Rudolf Schlegelmilch",
"isbn": "978-3-8274-3105-9",
"pages": "75",
"publisher": "Springer",
"ref": "Rudolf Schlegelmilch: Die Ammoniten des süddeutschen Doggers: Ein Bestimmungsbuch für Fossiliensammler und Geologen. Springer, 1985, ISBN 978-3-8274-3105-9, Seite 75 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "Skulptur entspricht weitgehend der von orbignyi. Anteil der Trifurkation ist jedoch bei mackenzii und allen folgenden Arten höher als bei allen vorstehenden, meßbar durch die Teilungsziffer TZ.",
"title": "Die Ammoniten des süddeutschen Doggers: Ein Bestimmungsbuch für Fossiliensammler und Geologen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1985"
}
],
"glosses": [
"Dreifachgabelung in Fossilien"
],
"id": "de-Trifurkation-de-noun-GYpNaDhx",
"raw_tags": [
"Geologie"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʁifʊʁkaˈt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Trifurkation.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Trifurkation.ogg/De-Trifurkation.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trifurkation.ogg"
},
{
"rhymes": "oːn"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "trifurcatio"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "trifurcation"
}
],
"word": "Trifurkation"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Trifurkationsetage"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trifurkations-Transplantat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Trifurkationsdefekt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Trifurkationsbereich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Trifurkationsläsion"
},
{
"word": "Bifurkation"
}
],
"etymology_text": "Präfix tri- (→ drei) und das lateinische Substantiv furca ^(→ la) ‚Gabel‘ und Suffix -ation",
"forms": [
{
"form": "die Trifurkation",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Trifurkationen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Trifurkation",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Trifurkationen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Trifurkation",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Trifurkationen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Trifurkation",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Trifurkationen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Tri·fur·ka·ti·onTri·fur·ka·ti·o·nen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Helmut Schmidt ist tot. Abgerufen am 5. September 2017.",
"text": "Die Ärzte vermuten einen akuten thrombotischen Gefäßverschluss im Unterschenkel. Dopplersonografisch und palpatorisch fehlen die Fusspulse. Die Angiografie zeigt einen Verschluss oberhalb der Trifurkation mit nur wenigen Kollateralen."
}
],
"glosses": [
"Aufzweigung von Blutgefäßen in drei Äste, wie die Aufzweigung der Arteria poplitea (Kniekehlarterie) in die Arteria tibialis anterior, die Arteria fibularis und die Arteria tibialis posterior beziehungsweise der Zusammenfluss der entsprechenden Venen"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ein späteres Gutachten für die Krankenversicherung kam zu dem Schluss, dass der Zahn 16 wegen eines weit über die Trifurkation reichenden parodontalen Abbaus nicht erhaltungswürdig und eine Kronenversorgung daher kontraindiziert gewesen sei."
},
{
"text": "Bei fortgeschrittenen Zahnfleischerkrankungen liegt die Trifurkation häufig frei."
}
],
"glosses": [
"Aufteilungsstelle der Zahnwurzeln beim Menschen bei dreiwurzeligen Zähnen, den oberen Molaren"
],
"raw_tags": [
"Zahnmedizin"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"author": "Rudolf Schlegelmilch",
"isbn": "978-3-8274-3105-9",
"pages": "75",
"publisher": "Springer",
"ref": "Rudolf Schlegelmilch: Die Ammoniten des süddeutschen Doggers: Ein Bestimmungsbuch für Fossiliensammler und Geologen. Springer, 1985, ISBN 978-3-8274-3105-9, Seite 75 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "Skulptur entspricht weitgehend der von orbignyi. Anteil der Trifurkation ist jedoch bei mackenzii und allen folgenden Arten höher als bei allen vorstehenden, meßbar durch die Teilungsziffer TZ.",
"title": "Die Ammoniten des süddeutschen Doggers: Ein Bestimmungsbuch für Fossiliensammler und Geologen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1985"
}
],
"glosses": [
"Dreifachgabelung in Fossilien"
],
"raw_tags": [
"Geologie"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʁifʊʁkaˈt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Trifurkation.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Trifurkation.ogg/De-Trifurkation.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trifurkation.ogg"
},
{
"rhymes": "oːn"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "trifurcatio"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "trifurcation"
}
],
"word": "Trifurkation"
}
Download raw JSONL data for Trifurkation meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.