"Trauerreise" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs trauern und dem Substantiv Reise",
  "forms": [
    {
      "form": "die Trauerreise",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trauerreisen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trauerreise",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trauerreisen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trauerreise",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Trauerreisen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trauerreise",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trauerreisen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reise"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lea Hampel: Am Ende des Weges. In: FAZ.NET. 18. November 2012 (URL, abgerufen am 31. August 2020) .",
          "text": "„Es ist der vorletzte Abend einer Reisegesellschaft, zu der keiner gehören will - und einer der wenigen Momente, der dem entspricht, was sich die meisten unter einer Trauerreise vorstellen: Menschen, die den Partner, ihr Kind oder den Job verloren haben, sitzen beisammen, und manche weinen.“"
        },
        {
          "ref": "Orca-Mutter trennt sich nach 17 Tagen von ihrem toten Kalb. In: NZZOnline. 13. August 2018, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 31. August 2020) .",
          "text": "„‚Ihre Trauerreise ist nun vorbei und ihr Verhalten ist auffallend munter‘, teilten die Walforscher mit.“"
        },
        {
          "ref": "Steinmeier reist mit Holocaust-Überlebenden zu Gedenken nach Auschwitz. In: Welt Online. 27. Januar 2020, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 31. August 2020) .",
          "text": "„Für ihn sei der Besuch auch eine persönliche Trauerreise: ‚Ich besuche das Grab meiner Mutter, meiner Großmutter, meiner kleinen Schwester, die dort ermordet wurden.‘“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Reise für Personen, die eine nahestehende Person verloren haben, zur Förderung und Erleichterung ihrer Trauerarbeit"
      ],
      "id": "de-Trauerreise-de-noun-E86TcVEE",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtʁaʊ̯ɐˌʁaɪ̯zə"
    },
    {
      "audio": "De-Trauerreise.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-Trauerreise.ogg/De-Trauerreise.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trauerreise.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "voyage de deuil"
    }
  ],
  "word": "Trauerreise"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs trauern und dem Substantiv Reise",
  "forms": [
    {
      "form": "die Trauerreise",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trauerreisen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trauerreise",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trauerreisen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trauerreise",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Trauerreisen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trauerreise",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trauerreisen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reise"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lea Hampel: Am Ende des Weges. In: FAZ.NET. 18. November 2012 (URL, abgerufen am 31. August 2020) .",
          "text": "„Es ist der vorletzte Abend einer Reisegesellschaft, zu der keiner gehören will - und einer der wenigen Momente, der dem entspricht, was sich die meisten unter einer Trauerreise vorstellen: Menschen, die den Partner, ihr Kind oder den Job verloren haben, sitzen beisammen, und manche weinen.“"
        },
        {
          "ref": "Orca-Mutter trennt sich nach 17 Tagen von ihrem toten Kalb. In: NZZOnline. 13. August 2018, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 31. August 2020) .",
          "text": "„‚Ihre Trauerreise ist nun vorbei und ihr Verhalten ist auffallend munter‘, teilten die Walforscher mit.“"
        },
        {
          "ref": "Steinmeier reist mit Holocaust-Überlebenden zu Gedenken nach Auschwitz. In: Welt Online. 27. Januar 2020, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 31. August 2020) .",
          "text": "„Für ihn sei der Besuch auch eine persönliche Trauerreise: ‚Ich besuche das Grab meiner Mutter, meiner Großmutter, meiner kleinen Schwester, die dort ermordet wurden.‘“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Reise für Personen, die eine nahestehende Person verloren haben, zur Förderung und Erleichterung ihrer Trauerarbeit"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtʁaʊ̯ɐˌʁaɪ̯zə"
    },
    {
      "audio": "De-Trauerreise.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-Trauerreise.ogg/De-Trauerreise.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trauerreise.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "voyage de deuil"
    }
  ],
  "word": "Trauerreise"
}