See Transmissionswärmeverlust on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Transmission und Wärmeverlust, mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "der Transmissionswärmeverlust", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Transmissionswärmeverluste", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Transmissionswärmeverlusts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Transmissionswärmeverlustes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Transmissionswärmeverluste", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Transmissionswärmeverlust", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Transmissionswärmeverlusten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Transmissionswärmeverlust", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Transmissionswärmeverluste", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Verlust" } ], "hyphenation": "Trans·mis·si·ons·wär·me·ver·lust", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Transmissionswärmeverluste kann man nach DIN und DIN EN für jede Wand, für jede Decke und zu jeder Tages- oder Jahreszeit berechnen." }, { "ref": "Bilanzierung eines vorgegebenen Gebäudes(PDF; 793KB) www.uni-due.de, abgerufen am 19. Oktober 2014", "text": "„Der spezifische Transmissionswärmeverlust H_T um fasst die gesamte Wärmemenge des betrachteten Zeitraumes, die durch alle Bauteile fließt.“" }, { "ref": "Transmissionswärmeverlust nach der EnEV www.hausbautipps24.de, abgerufen am 19. Oktober 2014", "text": "„Der Transmissionswärmeverlust entsteht infolge der Wärmeableitung beheizter Räume über die Umschließungsflächen, wie Dächer, Wände, Fußboden, Decke und Fenster.“" }, { "ref": "Transmissionswärmeverlust www.rockwool.de, abgerufen am 19. Oktober 2014", "text": "„Eine entscheidende Kennzahl für den Transmissionswärmeverlust eines Bauteils ist der jeweilige U-Wert, wobei kleinere U-Werte geringere Transmissionswärmeverluste zur Folge haben.“" }, { "ref": "Transmissionswärmeverlust www.irb.fraunhofer.de, abgerufen am 19. Oktober 2014", "text": "„Bei der Berechnung der Transmissionswärmeverluste nach DIN 4108-6 werden Wärmebrücken pauschal oder detailliert berücksichtigt.“" } ], "glosses": [ "der Verlust/Gewinn an Wärme in einem Gebäude, der aufgrund der Bauphysik und dem Temperaturunterschied zwischen Innen und Außen auftritt; Energieverlust/Energiegewinn" ], "id": "de-Transmissionswärmeverlust-de-noun-4mp-pnFR", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "tʁansmɪˈsi̯oːnsˌvɛʁməfɛɐ̯lʊst" }, { "audio": "De-Transmissionswärmeverlust.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Transmissionswärmeverlust.ogg/De-Transmissionswärmeverlust.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Transmissionswärmeverlust.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Transmissionswärmeverlust" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Transmission und Wärmeverlust, mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "der Transmissionswärmeverlust", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Transmissionswärmeverluste", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Transmissionswärmeverlusts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Transmissionswärmeverlustes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Transmissionswärmeverluste", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Transmissionswärmeverlust", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Transmissionswärmeverlusten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Transmissionswärmeverlust", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Transmissionswärmeverluste", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Verlust" } ], "hyphenation": "Trans·mis·si·ons·wär·me·ver·lust", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Transmissionswärmeverluste kann man nach DIN und DIN EN für jede Wand, für jede Decke und zu jeder Tages- oder Jahreszeit berechnen." }, { "ref": "Bilanzierung eines vorgegebenen Gebäudes(PDF; 793KB) www.uni-due.de, abgerufen am 19. Oktober 2014", "text": "„Der spezifische Transmissionswärmeverlust H_T um fasst die gesamte Wärmemenge des betrachteten Zeitraumes, die durch alle Bauteile fließt.“" }, { "ref": "Transmissionswärmeverlust nach der EnEV www.hausbautipps24.de, abgerufen am 19. Oktober 2014", "text": "„Der Transmissionswärmeverlust entsteht infolge der Wärmeableitung beheizter Räume über die Umschließungsflächen, wie Dächer, Wände, Fußboden, Decke und Fenster.“" }, { "ref": "Transmissionswärmeverlust www.rockwool.de, abgerufen am 19. Oktober 2014", "text": "„Eine entscheidende Kennzahl für den Transmissionswärmeverlust eines Bauteils ist der jeweilige U-Wert, wobei kleinere U-Werte geringere Transmissionswärmeverluste zur Folge haben.“" }, { "ref": "Transmissionswärmeverlust www.irb.fraunhofer.de, abgerufen am 19. Oktober 2014", "text": "„Bei der Berechnung der Transmissionswärmeverluste nach DIN 4108-6 werden Wärmebrücken pauschal oder detailliert berücksichtigt.“" } ], "glosses": [ "der Verlust/Gewinn an Wärme in einem Gebäude, der aufgrund der Bauphysik und dem Temperaturunterschied zwischen Innen und Außen auftritt; Energieverlust/Energiegewinn" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "tʁansmɪˈsi̯oːnsˌvɛʁməfɛɐ̯lʊst" }, { "audio": "De-Transmissionswärmeverlust.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Transmissionswärmeverlust.ogg/De-Transmissionswärmeverlust.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Transmissionswärmeverlust.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Transmissionswärmeverlust" }
Download raw JSONL data for Transmissionswärmeverlust meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.