"Tourismusbranche" meaning in All languages combined

See Tourismusbranche on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: tuˈʁɪsmʊsˌbʁɑ̃ːʃə, tuˈʁɪsmʊsˌbʁaŋʃə Audio: De-Tourismusbranche.ogg , De-Tourismusbranche2.ogg Forms: die Tourismusbranche [nominative, singular], die Tourismusbranchen [nominative, plural], der Tourismusbranche [genitive, singular], der Tourismusbranchen [genitive, plural], der Tourismusbranche [dative, singular], den Tourismusbranchen [dative, plural], die Tourismusbranche [accusative, singular], die Tourismusbranchen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Tourismus und Branche
  1. Geschäftszweig, der sich vor allem damit beschäftigt, Reisen an Personen zu verkaufen
    Sense id: de-Tourismusbranche-de-noun-om61LhFn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Fremdenverkehrsbranche [rare] Hypernyms: Branche Translations: tourism industry (Englisch), secteur du tourisme (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Tourismus und Branche",
  "forms": [
    {
      "form": "die Tourismusbranche",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tourismusbranchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tourismusbranche",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tourismusbranchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tourismusbranche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tourismusbranchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tourismusbranche",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tourismusbranchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Branche"
    }
  ],
  "hyphenation": "Tou·ris·mus·bran·che",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wissen.de – Artikel „Einmal um die ganze Welt reisen - per Express!“",
          "text": "„Die Tourismusbranche wächst stetig - trotz Krisenanfälligkeit und Konjunkturabhängigkeit.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Artikel „Urlaubsziel Gesundheit“",
          "text": "„Die Tourismusbranche ist voll auf das Geschäft mit der Gesundheit abgefahren.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Artikel „Paradiesische Geschäfte“",
          "text": "„Nach einer Studie der WTTC ist bereits jeder dreizehnte beschäftigte Erdenbürger in der Tourismusbranche tätig und jährlich werden es 2,8 Prozent mehr.“"
        },
        {
          "author": "Ulrike Bresch",
          "collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft",
          "number": "Heft 2",
          "ref": "Ulrike Bresch: Blaßblauer Himmel, rotbraune Backsteine und ein Hauch von Hanse. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 2, 1993 , Seite 27-34, Zitat Seite 28.",
          "text": "„Auch Hanse-Nostalgie macht sich günstig in Zeiten, da die Tourismusbranche zu einem der wichtigsten Wirtschaftsfaktoren der Region geworden ist.“",
          "title": "Blaßblauer Himmel, rotbraune Backsteine und ein Hauch von Hanse",
          "year": "1993"
        },
        {
          "ref": "Olav Krohn: Ein tödlicher Spielplatz. In: Zeit Online. 22. August 1997, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Die krisengeplagte Tourismusbranche in den Alpen braucht nicht nur jeden zahlenden Gast, sondern hat gerade abenteuerlustige Bergsportler als lohnende Zielgruppe wiederentdeckt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geschäftszweig, der sich vor allem damit beschäftigt, Reisen an Personen zu verkaufen"
      ],
      "id": "de-Tourismusbranche-de-noun-om61LhFn",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tuˈʁɪsmʊsˌbʁɑ̃ːʃə"
    },
    {
      "ipa": "tuˈʁɪsmʊsˌbʁaŋʃə"
    },
    {
      "audio": "De-Tourismusbranche.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/De-Tourismusbranche.ogg/De-Tourismusbranche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tourismusbranche.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Tourismusbranche2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Tourismusbranche2.ogg/De-Tourismusbranche2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tourismusbranche2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "Fremdenverkehrsbranche"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "tourism industry"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "secteur du tourisme"
    }
  ],
  "word": "Tourismusbranche"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Tourismus und Branche",
  "forms": [
    {
      "form": "die Tourismusbranche",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tourismusbranchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tourismusbranche",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tourismusbranchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tourismusbranche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tourismusbranchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tourismusbranche",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tourismusbranchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Branche"
    }
  ],
  "hyphenation": "Tou·ris·mus·bran·che",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wissen.de – Artikel „Einmal um die ganze Welt reisen - per Express!“",
          "text": "„Die Tourismusbranche wächst stetig - trotz Krisenanfälligkeit und Konjunkturabhängigkeit.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Artikel „Urlaubsziel Gesundheit“",
          "text": "„Die Tourismusbranche ist voll auf das Geschäft mit der Gesundheit abgefahren.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Artikel „Paradiesische Geschäfte“",
          "text": "„Nach einer Studie der WTTC ist bereits jeder dreizehnte beschäftigte Erdenbürger in der Tourismusbranche tätig und jährlich werden es 2,8 Prozent mehr.“"
        },
        {
          "author": "Ulrike Bresch",
          "collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft",
          "number": "Heft 2",
          "ref": "Ulrike Bresch: Blaßblauer Himmel, rotbraune Backsteine und ein Hauch von Hanse. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 2, 1993 , Seite 27-34, Zitat Seite 28.",
          "text": "„Auch Hanse-Nostalgie macht sich günstig in Zeiten, da die Tourismusbranche zu einem der wichtigsten Wirtschaftsfaktoren der Region geworden ist.“",
          "title": "Blaßblauer Himmel, rotbraune Backsteine und ein Hauch von Hanse",
          "year": "1993"
        },
        {
          "ref": "Olav Krohn: Ein tödlicher Spielplatz. In: Zeit Online. 22. August 1997, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Die krisengeplagte Tourismusbranche in den Alpen braucht nicht nur jeden zahlenden Gast, sondern hat gerade abenteuerlustige Bergsportler als lohnende Zielgruppe wiederentdeckt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geschäftszweig, der sich vor allem damit beschäftigt, Reisen an Personen zu verkaufen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tuˈʁɪsmʊsˌbʁɑ̃ːʃə"
    },
    {
      "ipa": "tuˈʁɪsmʊsˌbʁaŋʃə"
    },
    {
      "audio": "De-Tourismusbranche.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/De-Tourismusbranche.ogg/De-Tourismusbranche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tourismusbranche.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Tourismusbranche2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Tourismusbranche2.ogg/De-Tourismusbranche2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tourismusbranche2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "Fremdenverkehrsbranche"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "tourism industry"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "secteur du tourisme"
    }
  ],
  "word": "Tourismusbranche"
}

Download raw JSONL data for Tourismusbranche meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.