"Totem" meaning in All languages combined

See Totem on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈtoːtɛm Audio: De-Totem.ogg Forms: das Totem [nominative, singular], die Totems [nominative, plural], des Totems [genitive, singular], der Totems [genitive, plural], dem Totem [dative, singular], den Totems [dative, plural], das Totem [accusative, singular], die Totems [accusative, plural]
  1. ein Lebewesen, eine Pflanze oder ein Tier, das als der Urahn, als der heilige Vorfahr angesehen wird (in animistischen Völkern)
    Sense id: de-Totem-de-noun-Rz4EvBDf
  2. ein bildhaftes Symbol für diesen Urahn; ein Tier oder ein Objekt, das als Zeichen des Stammes verehrt wird
    Sense id: de-Totem-de-noun-sXPyUfRQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Stammeszeichen Derived forms: Totempfahl, Totemfigur Translations: totem (Englisch), totem (Englisch), toteemi (Finnisch), toteemi (Finnisch), totem [masculine] (Französisch), ტოტემი (t'ot'emi) (Georgisch), tótam [masculine] (Irisch), tótam [masculine] (Irisch), totem [masculine] (Italienisch), totem [masculine] (Polnisch), totem [masculine] (Portugiesisch), totem (Schwedisch), totem (Schwedisch), tótem [masculine] (Spanisch)

Noun [Deutsch]

IPA: ˈtoːtəm Audio: De-Totem.ogg
Rhymes: oːtəm
  1. Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Toter Tags: dative, singular Form of: Toter
    Sense id: de-Totem-de-noun-xVURfGHL
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Totempfahl"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Totemfigur"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Totem",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Totems",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Totems",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Totems",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Totem",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Totems",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Totem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Totems",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "To·tem",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Klan verehrte sein Totem als den Ahnen, dem in jeder Lebenslage Respekt zu zollen war."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Lebewesen, eine Pflanze oder ein Tier, das als der Urahn, als der heilige Vorfahr angesehen wird (in animistischen Völkern)"
      ],
      "id": "de-Totem-de-noun-Rz4EvBDf",
      "raw_tags": [
        "bei Naturvölkern"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es gibt geschnitzte und dann bemalte Pfähle, die Totems darstellen."
        },
        {
          "text": "Der Indianerstamm hatte den Wolf als Totem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein bildhaftes Symbol für diesen Urahn; ein Tier oder ein Objekt, das als Zeichen des Stammes verehrt wird"
      ],
      "id": "de-Totem-de-noun-sXPyUfRQ",
      "raw_tags": [
        "bei Naturvölkern"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtoːtɛm"
    },
    {
      "audio": "De-Totem.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Totem.ogg/De-Totem.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Totem.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Stammeszeichen"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "totem"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "toteemi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "totem"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "t'ot'emi",
      "sense_index": "1",
      "word": "ტოტემი"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tótam"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "totem"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "totem"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "totem"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "totem"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tótem"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "totem"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "2",
      "word": "toteemi"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tótam"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "totem"
    }
  ],
  "word": "Totem"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "To·tem",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Deklinierte Form",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Toter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Toter"
      ],
      "id": "de-Totem-de-noun-xVURfGHL",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtoːtəm"
    },
    {
      "audio": "De-Totem.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Totem.ogg/De-Totem.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Totem.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːtəm"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "Totem"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Totempfahl"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Totemfigur"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Totem",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Totems",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Totems",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Totems",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Totem",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Totems",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Totem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Totems",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "To·tem",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Klan verehrte sein Totem als den Ahnen, dem in jeder Lebenslage Respekt zu zollen war."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Lebewesen, eine Pflanze oder ein Tier, das als der Urahn, als der heilige Vorfahr angesehen wird (in animistischen Völkern)"
      ],
      "raw_tags": [
        "bei Naturvölkern"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es gibt geschnitzte und dann bemalte Pfähle, die Totems darstellen."
        },
        {
          "text": "Der Indianerstamm hatte den Wolf als Totem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein bildhaftes Symbol für diesen Urahn; ein Tier oder ein Objekt, das als Zeichen des Stammes verehrt wird"
      ],
      "raw_tags": [
        "bei Naturvölkern"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtoːtɛm"
    },
    {
      "audio": "De-Totem.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Totem.ogg/De-Totem.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Totem.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Stammeszeichen"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "totem"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "toteemi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "totem"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "t'ot'emi",
      "sense_index": "1",
      "word": "ტოტემი"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tótam"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "totem"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "totem"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "totem"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "totem"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tótem"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "totem"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "2",
      "word": "toteemi"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tótam"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "totem"
    }
  ],
  "word": "Totem"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deklinierte Form (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "To·tem",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Deklinierte Form",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Toter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Toter"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtoːtəm"
    },
    {
      "audio": "De-Totem.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Totem.ogg/De-Totem.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Totem.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːtəm"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "Totem"
}

Download raw JSONL data for Totem meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.