See Torte on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tortenboden"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tortendekoration"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tortendiagramm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tortenform"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tortenguss"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tortenheber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tortenrezept"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tortenring"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tortenstück"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tortenzubehör"
}
],
"etymology_text": "von italienisch torta ^(→ it), aus dem lateinischen torta ^(→ la), „Brotgebäck“, „rundes Brot“, belegt seit dem 16. Jahrhundert Vorher (niederrheinisch, im 15. Jahrhundert) tarte, von französisch tarte ^(→ fr) entlehnt.\n:[2] Jugendsprache der 1970er Jahre",
"forms": [
{
"form": "Törtchen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "die Torte",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Torten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Torte",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Torten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Torte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Torten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Torte",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Torten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kuchen"
}
],
"hyphenation": "Tor·teTor·ten",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Apfeltorte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Cremetorte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geburtstagstorte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochzeitstorte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Käsetorte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Käsesahnetorte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kirschtorte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mandeltorte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Marzipantorte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nusstorte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Obsttorte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sachertorte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sahnetorte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schokoladentorte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schokoladetorte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trüffeltorte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rosen-Trüffel-Torte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Windeltorte"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich möchte die Torte mit viel Sahne."
},
{
"author": "Hanns-Josef Ortheil",
"isbn": "978-3-630-87430-2",
"pages": "146.",
"place": "München",
"publisher": "Luchterhand",
"ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 146.",
"text": "„Wir gingen dann in die Konditorei, und es gab dort sehr viele Kuchen und Torten in einer langen Vitrine.“",
"title": "Die Berlinreise",
"title_complement": "Roman eines Nachgeborenen",
"year": "2014"
},
{
"author": "Malte Herwig",
"collection": "Stern",
"number": "Heft 7",
"ref": "Malte Herwig: Rammbock. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 26-35, Zitat Seite 35.",
"text": "Während das reiche Publikum sich bei Champagner und Torte vergnügte, waren die US-Flughäfen wieder offen für Reisende, die Trump mit seinem Dekret stoppen wollte.“",
"title": "Rammbock",
"year": "2017"
},
{
"author": "Jóanes Nielsen",
"isbn": "978-3-442-75433-5",
"pages": "244. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 244. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
"text": "„Ebba lächelte, als sie die hübsche Torte sah.“",
"title": "Die Erinnerungen",
"title_complement": "Roman",
"year": "2016"
},
{
"author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
"isbn": "978-3-280-05630-1",
"pages": "183.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Orell Füssli",
"ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 183.",
"text": "„Gestern und vorgestern sind bereits Geburtstagskuchen überreicht worden, am ersten Tag eine zweistöckige Torte zur goldenen Hochzeit.“",
"title": "Rheinfahrt",
"title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
"year": "2017"
},
{
"author": "Else Buschheuer",
"isbn": "3-453-19004-1",
"pages": "12.",
"place": "München",
"publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
"ref": "Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 12.",
"text": "„Diesmal wird die Torte vom Kranzler geliefert.“",
"title": "Ruf! Mich! An!",
"title_complement": "Roman",
"year": "2001"
}
],
"glosses": [
"meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten"
],
"id": "de-Torte-de-noun-FSUOrnvM",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Was is'n das für 'ne Torte, die da neben ihm steht?"
}
],
"glosses": [
"Mädchen, Frau"
],
"id": "de-Torte-de-noun-~n4BcKBU",
"sense_index": "2",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtɔʁtə"
},
{
"audio": "De-Torte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-Torte.ogg/De-Torte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Torte.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Torte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-at-Torte.ogg/De-at-Torte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Torte.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "ɔʁtə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kek"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortë"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"word": "tort"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"word": "lagkage"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"word": "tærte"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"word": "layer cake"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"word": "torto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"word": "kuko"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lagkøka"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"word": "kakku"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"word": "täytekakku"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gâteau"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tarte"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "torte"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "torti",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"word": "ტორტი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "pita",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"word": "πίτα"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "glykisma",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"word": "γλύκισμα"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"word": "torta"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "terta"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "torta"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"word": "Taart"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tort"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"word": "taart"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "kake"
},
{
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"word": "tèrt"
},
{
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"word": "bolo"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tort"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bolo"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "turta"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tort"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "tort",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"word": "торт"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"word": "tårta"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pastel"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dort"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"word": "pasta"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "торт"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"word": "torta"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cacen"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teisen"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "торт"
}
],
"word": "Torte"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)",
"Übersetzungen (Italienisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tortenboden"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tortendekoration"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tortendiagramm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tortenform"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tortenguss"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tortenheber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tortenrezept"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tortenring"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tortenstück"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tortenzubehör"
}
],
"etymology_text": "von italienisch torta ^(→ it), aus dem lateinischen torta ^(→ la), „Brotgebäck“, „rundes Brot“, belegt seit dem 16. Jahrhundert Vorher (niederrheinisch, im 15. Jahrhundert) tarte, von französisch tarte ^(→ fr) entlehnt.\n:[2] Jugendsprache der 1970er Jahre",
"forms": [
{
"form": "Törtchen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "die Torte",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Torten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Torte",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Torten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Torte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Torten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Torte",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Torten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kuchen"
}
],
"hyphenation": "Tor·teTor·ten",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Apfeltorte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Cremetorte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geburtstagstorte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochzeitstorte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Käsetorte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Käsesahnetorte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kirschtorte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mandeltorte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Marzipantorte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nusstorte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Obsttorte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sachertorte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sahnetorte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schokoladentorte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schokoladetorte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trüffeltorte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rosen-Trüffel-Torte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Windeltorte"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich möchte die Torte mit viel Sahne."
},
{
"author": "Hanns-Josef Ortheil",
"isbn": "978-3-630-87430-2",
"pages": "146.",
"place": "München",
"publisher": "Luchterhand",
"ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 146.",
"text": "„Wir gingen dann in die Konditorei, und es gab dort sehr viele Kuchen und Torten in einer langen Vitrine.“",
"title": "Die Berlinreise",
"title_complement": "Roman eines Nachgeborenen",
"year": "2014"
},
{
"author": "Malte Herwig",
"collection": "Stern",
"number": "Heft 7",
"ref": "Malte Herwig: Rammbock. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 26-35, Zitat Seite 35.",
"text": "Während das reiche Publikum sich bei Champagner und Torte vergnügte, waren die US-Flughäfen wieder offen für Reisende, die Trump mit seinem Dekret stoppen wollte.“",
"title": "Rammbock",
"year": "2017"
},
{
"author": "Jóanes Nielsen",
"isbn": "978-3-442-75433-5",
"pages": "244. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 244. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
"text": "„Ebba lächelte, als sie die hübsche Torte sah.“",
"title": "Die Erinnerungen",
"title_complement": "Roman",
"year": "2016"
},
{
"author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
"isbn": "978-3-280-05630-1",
"pages": "183.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Orell Füssli",
"ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 183.",
"text": "„Gestern und vorgestern sind bereits Geburtstagskuchen überreicht worden, am ersten Tag eine zweistöckige Torte zur goldenen Hochzeit.“",
"title": "Rheinfahrt",
"title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
"year": "2017"
},
{
"author": "Else Buschheuer",
"isbn": "3-453-19004-1",
"pages": "12.",
"place": "München",
"publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
"ref": "Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 12.",
"text": "„Diesmal wird die Torte vom Kranzler geliefert.“",
"title": "Ruf! Mich! An!",
"title_complement": "Roman",
"year": "2001"
}
],
"glosses": [
"meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Was is'n das für 'ne Torte, die da neben ihm steht?"
}
],
"glosses": [
"Mädchen, Frau"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtɔʁtə"
},
{
"audio": "De-Torte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-Torte.ogg/De-Torte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Torte.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Torte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-at-Torte.ogg/De-at-Torte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Torte.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "ɔʁtə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kek"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortë"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"word": "tort"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"word": "lagkage"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"word": "tærte"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"word": "layer cake"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"word": "torto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"word": "kuko"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lagkøka"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"word": "kakku"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"word": "täytekakku"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gâteau"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tarte"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "torte"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "torti",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"word": "ტორტი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "pita",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"word": "πίτα"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "glykisma",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"word": "γλύκισμα"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"word": "torta"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "terta"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "torta"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"word": "Taart"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tort"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"word": "taart"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "kake"
},
{
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"word": "tèrt"
},
{
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"word": "bolo"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tort"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bolo"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "turta"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tort"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "tort",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"word": "торт"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"word": "tårta"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pastel"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dort"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"word": "pasta"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "торт"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"word": "torta"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cacen"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teisen"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "торт"
}
],
"word": "Torte"
}
Download raw JSONL data for Torte meaning in All languages combined (12.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.