"Torlosigkeit" meaning in All languages combined

See Torlosigkeit on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈtoːɐ̯ˌloːzɪçkaɪ̯t, ˈtoːɐ̯ˌloːzɪkkaɪ̯t Audio: De-Torlosigkeit.ogg Forms: die Torlosigkeit [nominative, singular], der Torlosigkeit [genitive, singular], der Torlosigkeit [dative, singular], die Torlosigkeit [accusative, singular]
Rhymes: oːɐ̯loːzɪçkaɪ̯t, oːɐ̯loːzɪkkaɪ̯t Etymology: Ableitung vom Adjektiv torlos mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -igkeit
  1. Fehlen von direkt zum Sieg beitragenden Schüssen bei Ballsportarten
    Sense id: de-Torlosigkeit-de-noun-450S~VIx Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Adjektiv torlos mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -igkeit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Torlosigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Torlosigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Torlosigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Torlosigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Tor·lo·sig·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Florian Kinast: FC Bayern in der Bundesliga: Der unzufriedenste ungeschlagene Tabellenführer der Geschichte. In: Spiegel Online. 5. November 2016, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 25. Februar 2018) .",
          "text": "„Rummenigge ließ aber auch erkennen, dass ihn gerade die derzeit anhaltende Torlosigkeit von Thomas Müller nachdenklich stimme.“"
        },
        {
          "ref": "Danial Montazeri: Niederlandes Sieg gegen Chile: Van Gaals Verwandlung. In: Spiegel Online. 23. Juni 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 25. Februar 2018) .",
          "text": "„In der 41. Minute hatte Arjen Robben genug von der Torlosigkeit. Er wollte ein Tor im Alleingang erzwingen - und setzte von der Mittellinie aus zum Sololauf an.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fehlen von direkt zum Sieg beitragenden Schüssen bei Ballsportarten"
      ],
      "id": "de-Torlosigkeit-de-noun-450S~VIx",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtoːɐ̯ˌloːzɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈtoːɐ̯ˌloːzɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Torlosigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-Torlosigkeit.ogg/De-Torlosigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Torlosigkeit.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːɐ̯loːzɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "rhymes": "oːɐ̯loːzɪkkaɪ̯t"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Torlosigkeit"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Adjektiv torlos mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -igkeit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Torlosigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Torlosigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Torlosigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Torlosigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Tor·lo·sig·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Florian Kinast: FC Bayern in der Bundesliga: Der unzufriedenste ungeschlagene Tabellenführer der Geschichte. In: Spiegel Online. 5. November 2016, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 25. Februar 2018) .",
          "text": "„Rummenigge ließ aber auch erkennen, dass ihn gerade die derzeit anhaltende Torlosigkeit von Thomas Müller nachdenklich stimme.“"
        },
        {
          "ref": "Danial Montazeri: Niederlandes Sieg gegen Chile: Van Gaals Verwandlung. In: Spiegel Online. 23. Juni 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 25. Februar 2018) .",
          "text": "„In der 41. Minute hatte Arjen Robben genug von der Torlosigkeit. Er wollte ein Tor im Alleingang erzwingen - und setzte von der Mittellinie aus zum Sololauf an.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fehlen von direkt zum Sieg beitragenden Schüssen bei Ballsportarten"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtoːɐ̯ˌloːzɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈtoːɐ̯ˌloːzɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Torlosigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-Torlosigkeit.ogg/De-Torlosigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Torlosigkeit.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːɐ̯loːzɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "rhymes": "oːɐ̯loːzɪkkaɪ̯t"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Torlosigkeit"
}

Download raw JSONL data for Torlosigkeit meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-14 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.