See Topinambur on Wiktionary
Download JSONL data for Topinambur meaning in All languages combined (7.8kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "von gleichbedeutend französisch topinambour ^(→ fr) entlehnt, benannt nach einem brasilianischen Indianerstamm",
"forms": [
{
"form": "der Topinambur",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Topinamburs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Topinambure",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Topinamburs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Topinamburs",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Topinambure",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Topinambur",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Topinamburs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Topinamburen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Topinambur",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Topinamburs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Topinambure",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Topinambur",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Topinamburen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Topinambur",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Topinamburen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Topinambur",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Topinamburen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Topinambur",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Topinamburen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Sonnenblume"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Korbblütler"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Pflanze"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Rhizomknolle"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Knolle"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Speicherorgan"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Wurzelgemüse"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Schnaps"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Branntwein"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Spirituose"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Getränk"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "3",
"word": "Roter Rossler"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Topinambur gehört zur gleichen Gattung wie die Sonnenblume."
}
],
"glosses": [
"aus Nord- und Mittelamerika stammende Pflanze aus der Gattung Helianthus aus der Familie der Korbblütler"
],
"id": "de-Topinambur-de-noun-1",
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Topinamburs enthalten Inulin und sind daher besonders für Diabetiker geeignet."
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"isbn": "978-3-86944-199-3",
"pages": "16",
"place": "Duderstadt",
"publisher": "Mecke Druck und Verlag",
"raw_ref": "Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 16 .",
"text": "„Wonach denn auch der Wildschweinrücken mit den gebackenen Topinamburs auf die warme Tischsteinplatte kommt und den ganzen Raum mit einem rauchrustikalen Hauch durchzieht.“",
"title": "Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten",
"title_complement": "Anthologie",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"essbare Rhizomknolle von [1]"
],
"id": "de-Topinambur-de-noun-2",
"senseid": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Topinambur wirkt verdauungsfördernd."
}
],
"glosses": [
"Branntwein, welcher aus [2] gebrannt wird"
],
"id": "de-Topinambur-de-noun-3",
"senseid": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "topinamˈbuːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Topinambur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Topinambur.ogg/De-Topinambur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Topinambur.ogg"
},
{
"rhymes": "-uːɐ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Erdbirne"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Ross-Erdapfel"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Jerusalem-Artischocke"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Knollige Sonnenblume"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Ross-Erdapfel"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Erdbirne"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Süßkartoffel"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Rossler"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Topi"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_id": "1",
"word": "jordskok"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_id": "1",
"word": "jerusalem artichoke"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_id": "1",
"word": "sunroot"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_id": "1",
"word": "sunchoke"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_id": "1",
"word": "earth apple"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_id": "1",
"word": "topinambur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_id": "1",
"word": "maa-artisokka"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_id": "1",
"word": "topinambour"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_id": "1",
"word": "artichaut de Jérusalem"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_id": "1",
"word": "truffe du Canada"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_id": "1",
"word": "poire de terre"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_id": "1",
"word": "soleil vivace"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ætisólblóm"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_id": "1",
"word": "topinambur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_id": "1",
"word": "rapa tedesca"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_id": "1",
"word": "aardpeer"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_id": "1",
"word": "topinamboer"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_id": "1",
"word": "Jeruzalemartisjok"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_id": "1",
"word": "słonecznik bulwiasty"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_id": "1",
"word": "topinambur"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_id": "1",
"word": "bulwa"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "topinambur",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "топинамбур"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zemljanaja gruša",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "земляная груша"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_id": "1",
"word": "tupinambo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_id": "1",
"word": "papa de Jerusalén"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_id": "1",
"word": "patata de Judea"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_id": "1",
"word": "topinambur"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_id": "1",
"word": "marenquera"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_id": "1",
"word": "pataca"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_id": "1",
"word": "aguaturma"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "topinambur",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "топинамбур"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zemljanaja gruša",
"sense_id": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "земляная груша"
}
],
"word": "Topinambur"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)"
],
"etymology_text": "von gleichbedeutend französisch topinambour ^(→ fr) entlehnt, benannt nach einem brasilianischen Indianerstamm",
"forms": [
{
"form": "der Topinambur",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Topinamburs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Topinambure",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Topinamburs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Topinamburs",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Topinambure",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Topinambur",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Topinamburs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Topinamburen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Topinambur",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Topinamburs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Topinambure",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Topinambur",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Topinamburen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Topinambur",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Topinamburen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Topinambur",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Topinamburen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Topinambur",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Topinamburen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Sonnenblume"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Korbblütler"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Pflanze"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Rhizomknolle"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Knolle"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Speicherorgan"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Wurzelgemüse"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Schnaps"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Branntwein"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Spirituose"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Getränk"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "3",
"word": "Roter Rossler"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Topinambur gehört zur gleichen Gattung wie die Sonnenblume."
}
],
"glosses": [
"aus Nord- und Mittelamerika stammende Pflanze aus der Gattung Helianthus aus der Familie der Korbblütler"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Topinamburs enthalten Inulin und sind daher besonders für Diabetiker geeignet."
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"isbn": "978-3-86944-199-3",
"pages": "16",
"place": "Duderstadt",
"publisher": "Mecke Druck und Verlag",
"raw_ref": "Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 16 .",
"text": "„Wonach denn auch der Wildschweinrücken mit den gebackenen Topinamburs auf die warme Tischsteinplatte kommt und den ganzen Raum mit einem rauchrustikalen Hauch durchzieht.“",
"title": "Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten",
"title_complement": "Anthologie",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"essbare Rhizomknolle von [1]"
],
"senseid": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Topinambur wirkt verdauungsfördernd."
}
],
"glosses": [
"Branntwein, welcher aus [2] gebrannt wird"
],
"senseid": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "topinamˈbuːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Topinambur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Topinambur.ogg/De-Topinambur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Topinambur.ogg"
},
{
"rhymes": "-uːɐ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Erdbirne"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Ross-Erdapfel"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Jerusalem-Artischocke"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Knollige Sonnenblume"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Ross-Erdapfel"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Erdbirne"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Süßkartoffel"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Rossler"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Topi"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_id": "1",
"word": "jordskok"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_id": "1",
"word": "jerusalem artichoke"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_id": "1",
"word": "sunroot"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_id": "1",
"word": "sunchoke"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_id": "1",
"word": "earth apple"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_id": "1",
"word": "topinambur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_id": "1",
"word": "maa-artisokka"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_id": "1",
"word": "topinambour"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_id": "1",
"word": "artichaut de Jérusalem"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_id": "1",
"word": "truffe du Canada"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_id": "1",
"word": "poire de terre"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_id": "1",
"word": "soleil vivace"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ætisólblóm"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_id": "1",
"word": "topinambur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_id": "1",
"word": "rapa tedesca"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_id": "1",
"word": "aardpeer"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_id": "1",
"word": "topinamboer"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_id": "1",
"word": "Jeruzalemartisjok"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_id": "1",
"word": "słonecznik bulwiasty"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_id": "1",
"word": "topinambur"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_id": "1",
"word": "bulwa"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "topinambur",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "топинамбур"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zemljanaja gruša",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "земляная груша"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_id": "1",
"word": "tupinambo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_id": "1",
"word": "papa de Jerusalén"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_id": "1",
"word": "patata de Judea"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_id": "1",
"word": "topinambur"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_id": "1",
"word": "marenquera"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_id": "1",
"word": "pataca"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_id": "1",
"word": "aguaturma"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "topinambur",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "топинамбур"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zemljanaja gruša",
"sense_id": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "земляная груша"
}
],
"word": "Topinambur"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-03 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6e62baf and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.