"Toleranzschwelle" meaning in All languages combined

See Toleranzschwelle on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: toleˈʁant͡sˌʃvɛlə Audio: De-Toleranzschwelle.ogg Forms: die Toleranzschwelle [nominative, singular], die Toleranzschwellen [nominative, plural], der Toleranzschwelle [genitive, singular], der Toleranzschwellen [genitive, plural], der Toleranzschwelle [dative, singular], den Toleranzschwellen [dative, plural], die Toleranzschwelle [accusative, singular], die Toleranzschwellen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Toleranz und Schwelle
  1. höchstes akzeptables Ausmaß von etwas; höchste erträgliche Beanspruchung
    Sense id: de-Toleranzschwelle-de-noun-aAicypYv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Toleranzgrenze

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Toleranz und Schwelle",
  "forms": [
    {
      "form": "die Toleranzschwelle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Toleranzschwellen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Toleranzschwelle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Toleranzschwellen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Toleranzschwelle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Toleranzschwellen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Toleranzschwelle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Toleranzschwellen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "To·le·ranz·schwel·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ariane Bertz",
          "isbn": "978-3-7910-5384-4",
          "pages": "23",
          "publisher": "Schäffer-Poeschel",
          "ref": "Ariane Bertz: Online-Meetings souverän moderieren. Schäffer-Poeschel, 2022, ISBN 978-3-7910-5384-4, Seite 23 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Dort ist die Toleranzschwelle viel höher, und vermeintliche Fehltritte werden viel schneller vom Tisch geräumt.“",
          "title": "Online-Meetings souverän moderieren",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Simon Wolf",
          "isbn": "978-3-347-11961-1",
          "pages": "77",
          "publisher": "tredition",
          "ref": "Simon Wolf: Zeit - Gedächtnis & Präsenz im Vergessen. tredition, 2021, ISBN 978-3-347-11961-1, Seite 77 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Toleranzschwelle verhindert, dass ein System, das seinen kritischen Punkt überschreitet, unmittelbar kollabiert.“",
          "title": "Zeit - Gedächtnis & Präsenz im Vergessen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Megan Rossi",
          "isbn": "978-3-641-26742-1",
          "pages": "172",
          "publisher": "Südwest Verlag",
          "ref": "Megan Rossi: Eat Yourself Healthy. Südwest Verlag, 2021, ISBN 978-3-641-26742-1, Seite 172 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Wenn Sie kleine Mengen des kritischen Lebensmittels vertragen, sollten Sie es regelmäßig zu sich nehmen, damit Ihre Toleranzschwelle nicht absinkt.“",
          "title": "Eat Yourself Healthy",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Sabine Trautmann-Voigt, Bernd Voigt",
          "isbn": "978-3-608-20478-0",
          "pages": "124",
          "publisher": "Klett-Cotta",
          "ref": "Sabine Trautmann-Voigt, Bernd Voigt: Grammatik der Körpersprache. Klett-Cotta, 2020, ISBN 978-3-608-20478-0, Seite 124 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Hypertaktile Kinder weisen eine niedrigere Toleranzschwelle und möglicherweise schlechte Anpassungsleistungen gegenüber Hitze oder Kälte auf.“",
          "title": "Grammatik der Körpersprache",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Conrad Schetter",
          "edition": "5.",
          "isbn": "978-3-406-78487-3",
          "pages": "82",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Conrad Schetter: Kleine Geschichte Afghanistans. 5. Auflage. C.H.Beck, München 2022, ISBN 978-3-406-78487-3, Seite 82 .",
          "text": "„Jedoch währte diese demokratische Phase nur kurz. Denn die demokratische Opposition überschritt die Toleranzschwelle, als sie 1951 die Absetzung der Regierung forderte.“",
          "title": "Kleine Geschichte Afghanistans",
          "year": "2022"
        }
      ],
      "glosses": [
        "höchstes akzeptables Ausmaß von etwas; höchste erträgliche Beanspruchung"
      ],
      "id": "de-Toleranzschwelle-de-noun-aAicypYv",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "toleˈʁant͡sˌʃvɛlə"
    },
    {
      "audio": "De-Toleranzschwelle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-Toleranzschwelle.ogg/De-Toleranzschwelle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Toleranzschwelle.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Toleranzgrenze"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Toleranzschwelle"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Toleranz und Schwelle",
  "forms": [
    {
      "form": "die Toleranzschwelle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Toleranzschwellen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Toleranzschwelle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Toleranzschwellen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Toleranzschwelle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Toleranzschwellen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Toleranzschwelle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Toleranzschwellen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "To·le·ranz·schwel·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ariane Bertz",
          "isbn": "978-3-7910-5384-4",
          "pages": "23",
          "publisher": "Schäffer-Poeschel",
          "ref": "Ariane Bertz: Online-Meetings souverän moderieren. Schäffer-Poeschel, 2022, ISBN 978-3-7910-5384-4, Seite 23 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Dort ist die Toleranzschwelle viel höher, und vermeintliche Fehltritte werden viel schneller vom Tisch geräumt.“",
          "title": "Online-Meetings souverän moderieren",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Simon Wolf",
          "isbn": "978-3-347-11961-1",
          "pages": "77",
          "publisher": "tredition",
          "ref": "Simon Wolf: Zeit - Gedächtnis & Präsenz im Vergessen. tredition, 2021, ISBN 978-3-347-11961-1, Seite 77 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Toleranzschwelle verhindert, dass ein System, das seinen kritischen Punkt überschreitet, unmittelbar kollabiert.“",
          "title": "Zeit - Gedächtnis & Präsenz im Vergessen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Megan Rossi",
          "isbn": "978-3-641-26742-1",
          "pages": "172",
          "publisher": "Südwest Verlag",
          "ref": "Megan Rossi: Eat Yourself Healthy. Südwest Verlag, 2021, ISBN 978-3-641-26742-1, Seite 172 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Wenn Sie kleine Mengen des kritischen Lebensmittels vertragen, sollten Sie es regelmäßig zu sich nehmen, damit Ihre Toleranzschwelle nicht absinkt.“",
          "title": "Eat Yourself Healthy",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Sabine Trautmann-Voigt, Bernd Voigt",
          "isbn": "978-3-608-20478-0",
          "pages": "124",
          "publisher": "Klett-Cotta",
          "ref": "Sabine Trautmann-Voigt, Bernd Voigt: Grammatik der Körpersprache. Klett-Cotta, 2020, ISBN 978-3-608-20478-0, Seite 124 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Hypertaktile Kinder weisen eine niedrigere Toleranzschwelle und möglicherweise schlechte Anpassungsleistungen gegenüber Hitze oder Kälte auf.“",
          "title": "Grammatik der Körpersprache",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Conrad Schetter",
          "edition": "5.",
          "isbn": "978-3-406-78487-3",
          "pages": "82",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Conrad Schetter: Kleine Geschichte Afghanistans. 5. Auflage. C.H.Beck, München 2022, ISBN 978-3-406-78487-3, Seite 82 .",
          "text": "„Jedoch währte diese demokratische Phase nur kurz. Denn die demokratische Opposition überschritt die Toleranzschwelle, als sie 1951 die Absetzung der Regierung forderte.“",
          "title": "Kleine Geschichte Afghanistans",
          "year": "2022"
        }
      ],
      "glosses": [
        "höchstes akzeptables Ausmaß von etwas; höchste erträgliche Beanspruchung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "toleˈʁant͡sˌʃvɛlə"
    },
    {
      "audio": "De-Toleranzschwelle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-Toleranzschwelle.ogg/De-Toleranzschwelle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Toleranzschwelle.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Toleranzgrenze"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Toleranzschwelle"
}

Download raw JSONL data for Toleranzschwelle meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.