See Todeskandidat on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Todgeweihter" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Tod und Kandidat mit dem Fugenelement -es", "forms": [ { "form": "Todeskandidatin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Todeskandidat", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Todeskandidaten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Todeskandidaten", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Todeskandidaten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Todeskandidaten", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Todeskandidaten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Todeskandidaten", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Todeskandidaten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kandidat" } ], "hyphenation": "To·des·kan·di·dat", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Heinz Ohff", "isbn": "3-492-11751-1", "place": "München", "publisher": "Piper", "ref": "Heinz Ohff: Der grüne Fürst. Das abenteuerliche Leben des Hermann Pückler-Muskau. Piper, München 1991, ISBN 3-492-11751-1 , Seite 52.", "text": "„Sie verschweigen dem jungen Deutschen nicht, daß sie ihn für einen Todeskandidaten halten.“", "title": "Der grüne Fürst", "title_complement": "Das abenteuerliche Leben des Hermann Pückler-Muskau", "year": "1991" }, { "ref": "Oberstes US-Gericht billigt Hinrichtungen per Giftspritze. In: Die Zeit. ZEIT ONLINE, 29. Juni 2015, archiviert vom Original am 29. Juni 2015 abgerufen am 29. Juni 2015 (HTML, Deutsch).", "text": "„Der Supreme Court hatte im Jänner die Vollstreckung von drei Todesurteilen im Bundesstaat Oklahoma ausgesetzt. Das Gericht reagierte damit auf Einsprüche gegen die vorgesehene Giftmischung, die nach Ansicht der Todeskandidaten gegen das verfassungsrechtliche Verbot grausamer Bestrafung verstößt.“" } ], "glosses": [ "jemand, dem der Tod in absehbarer Zeit bevorsteht" ], "id": "de-Todeskandidat-de-noun-tp2bQ9OS", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtoːdəskandiˌdaːt" }, { "audio": "De-Todeskandidat.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Todeskandidat.ogg/De-Todeskandidat.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Todeskandidat.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemand, dem der Tod in absehbarer Zeit bevorsteht", "sense_index": "1", "word": "death-row inmate" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemand, dem der Tod in absehbarer Zeit bevorsteht", "sense_index": "1", "word": "doomed person" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "jemand, dem der Tod in absehbarer Zeit bevorsteht", "sense_index": "1", "word": "idam mahkûmu" } ], "word": "Todeskandidat" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Todgeweihter" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Tod und Kandidat mit dem Fugenelement -es", "forms": [ { "form": "Todeskandidatin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Todeskandidat", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Todeskandidaten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Todeskandidaten", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Todeskandidaten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Todeskandidaten", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Todeskandidaten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Todeskandidaten", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Todeskandidaten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kandidat" } ], "hyphenation": "To·des·kan·di·dat", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Heinz Ohff", "isbn": "3-492-11751-1", "place": "München", "publisher": "Piper", "ref": "Heinz Ohff: Der grüne Fürst. Das abenteuerliche Leben des Hermann Pückler-Muskau. Piper, München 1991, ISBN 3-492-11751-1 , Seite 52.", "text": "„Sie verschweigen dem jungen Deutschen nicht, daß sie ihn für einen Todeskandidaten halten.“", "title": "Der grüne Fürst", "title_complement": "Das abenteuerliche Leben des Hermann Pückler-Muskau", "year": "1991" }, { "ref": "Oberstes US-Gericht billigt Hinrichtungen per Giftspritze. In: Die Zeit. ZEIT ONLINE, 29. Juni 2015, archiviert vom Original am 29. Juni 2015 abgerufen am 29. Juni 2015 (HTML, Deutsch).", "text": "„Der Supreme Court hatte im Jänner die Vollstreckung von drei Todesurteilen im Bundesstaat Oklahoma ausgesetzt. Das Gericht reagierte damit auf Einsprüche gegen die vorgesehene Giftmischung, die nach Ansicht der Todeskandidaten gegen das verfassungsrechtliche Verbot grausamer Bestrafung verstößt.“" } ], "glosses": [ "jemand, dem der Tod in absehbarer Zeit bevorsteht" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtoːdəskandiˌdaːt" }, { "audio": "De-Todeskandidat.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Todeskandidat.ogg/De-Todeskandidat.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Todeskandidat.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemand, dem der Tod in absehbarer Zeit bevorsteht", "sense_index": "1", "word": "death-row inmate" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemand, dem der Tod in absehbarer Zeit bevorsteht", "sense_index": "1", "word": "doomed person" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "jemand, dem der Tod in absehbarer Zeit bevorsteht", "sense_index": "1", "word": "idam mahkûmu" } ], "word": "Todeskandidat" }
Download raw JSONL data for Todeskandidat meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.