"Titanblech" meaning in All languages combined

See Titanblech on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: tiˈtaːnˌblɛç Audio: De-Titanblech.ogg
Etymology: [1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Titan und Blech Forms: das Titanblech [nominative, singular], die Titanbleche [nominative, plural], des Titanbleches [genitive, singular], des Titanblechs [genitive, singular], der Titanbleche [genitive, plural], dem Titanblech [dative, singular], dem Titanbleche [dative, singular], den Titanblechen [dative, plural], das Titanblech [accusative, singular], die Titanbleche [accusative, plural]
  1. dünn gewalztes Material aus dem Metall Titan, meist in Form rechteckiger Tafeln erhältlich
    Sense id: de-Titanblech-de-noun-4UOpUT8P
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Blech Translations: titanium sheet (Englisch), titanium plate (Englisch), tôle de titane (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Titan und Blech",
  "forms": [
    {
      "form": "das Titanblech",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Titanbleche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Titanbleches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Titanblechs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Titanbleche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Titanblech",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Titanbleche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Titanblechen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Titanblech",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Titanbleche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Blech"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ti·tan·blech",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Titan (Element)“ (Stabilversion)",
          "text": "„Bei der Herstellung von Titanblech aus Titanblöcken macht das Walzen ca. 50% der gesamten Kosten des Produktes aus.“"
        },
        {
          "ref": "Kantenbearbeitung für Alu-, Edelstahl- und Titanblech. In: umformtechnik.net. Meisenbach Verlag, abgerufen am 14. Mai 2015.",
          "text": "„Neben der Bearbeitung von Stanz-, Nibbel- und Laserblechen können nun auch Aluminium-, Edelstahl- und Titanbleche über die Anlage laufen.“"
        },
        {
          "ref": "Photochemisches Ätzen von Titanblech. In: Numberland. Dr. Wolfgang Grond, abgerufen am 14. Mai 2015.",
          "text": "„… Gesucht wird eine Technologie, mit der es möglich ist, Titanblech auf photochemischem Weg so zu ätzen, dass keine Umweltbelastungen entstehen.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Karl Schreiber: In: Patentschrift DE102007014948 A1. Abgerufen am 14. Mai 2015.",
          "text": "„Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Warmumformen von Titanblech anzugeben, das bei vermindertem Kostenaufwand für Werkzeuge und Energie und vermindertem Werkzeugverschleiß in einem einzigen Umformschritt die Bereitstellung qualitativ hochwertiger Titanblecherzeugnisse gewährleistet.“"
        },
        {
          "ref": "Unsere Arbeiten sprechen für sich! Spenglerei Pelzer, abgerufen am 14. Mai 2015.",
          "text": "„Eine mit Titanblech verkleidete Gaube ist dauerhaft gegen Wind und Wetter geschützt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dünn gewalztes Material aus dem Metall Titan, meist in Form rechteckiger Tafeln erhältlich"
      ],
      "id": "de-Titanblech-de-noun-4UOpUT8P",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tiˈtaːnˌblɛç"
    },
    {
      "audio": "De-Titanblech.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-Titanblech.ogg/De-Titanblech.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Titanblech.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "titanium sheet"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "titanium plate"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "tôle de titane"
    }
  ],
  "word": "Titanblech"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Titan und Blech",
  "forms": [
    {
      "form": "das Titanblech",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Titanbleche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Titanbleches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Titanblechs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Titanbleche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Titanblech",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Titanbleche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Titanblechen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Titanblech",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Titanbleche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Blech"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ti·tan·blech",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Titan (Element)“ (Stabilversion)",
          "text": "„Bei der Herstellung von Titanblech aus Titanblöcken macht das Walzen ca. 50% der gesamten Kosten des Produktes aus.“"
        },
        {
          "ref": "Kantenbearbeitung für Alu-, Edelstahl- und Titanblech. In: umformtechnik.net. Meisenbach Verlag, abgerufen am 14. Mai 2015.",
          "text": "„Neben der Bearbeitung von Stanz-, Nibbel- und Laserblechen können nun auch Aluminium-, Edelstahl- und Titanbleche über die Anlage laufen.“"
        },
        {
          "ref": "Photochemisches Ätzen von Titanblech. In: Numberland. Dr. Wolfgang Grond, abgerufen am 14. Mai 2015.",
          "text": "„… Gesucht wird eine Technologie, mit der es möglich ist, Titanblech auf photochemischem Weg so zu ätzen, dass keine Umweltbelastungen entstehen.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Karl Schreiber: In: Patentschrift DE102007014948 A1. Abgerufen am 14. Mai 2015.",
          "text": "„Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Warmumformen von Titanblech anzugeben, das bei vermindertem Kostenaufwand für Werkzeuge und Energie und vermindertem Werkzeugverschleiß in einem einzigen Umformschritt die Bereitstellung qualitativ hochwertiger Titanblecherzeugnisse gewährleistet.“"
        },
        {
          "ref": "Unsere Arbeiten sprechen für sich! Spenglerei Pelzer, abgerufen am 14. Mai 2015.",
          "text": "„Eine mit Titanblech verkleidete Gaube ist dauerhaft gegen Wind und Wetter geschützt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dünn gewalztes Material aus dem Metall Titan, meist in Form rechteckiger Tafeln erhältlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tiˈtaːnˌblɛç"
    },
    {
      "audio": "De-Titanblech.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-Titanblech.ogg/De-Titanblech.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Titanblech.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "titanium sheet"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "titanium plate"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "tôle de titane"
    }
  ],
  "word": "Titanblech"
}

Download raw JSONL data for Titanblech meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.