"Tischläufer" meaning in All languages combined

See Tischläufer on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈtɪʃˌlɔɪ̯fɐ Audio: De-Tischläufer.ogg Forms: der Tischläufer [nominative, singular], die Tischläufer [nominative, plural], des Tischläufers [genitive, singular], der Tischläufer [genitive, plural], dem Tischläufer [dative, singular], den Tischläufern [dative, plural], den Tischläufer [accusative, singular], die Tischläufer [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus Tisch und Läufer
  1. längliche Textilie, die als Schutz oder Zierde zum Beispiel auf einen Tisch gelegt wird
    Sense id: de-Tischläufer-de-noun-XWEcH~bl
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Tisch und Läufer",
  "forms": [
    {
      "form": "der Tischläufer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tischläufer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tischläufers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tischläufer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tischläufer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tischläufern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tischläufer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tischläufer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Tisch·läu·fer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fünf der besten Käseglocken 2020 im Vergleich. In: Der Tagesspiegel Online. (URL, abgerufen am 14. Juli 2020) .",
          "text": "„Um eine Käseglocke schöner auf dem Tisch zu präsentieren, empfehlen wir einen Tischläufer.“"
        },
        {
          "author": "Lothar Kolmer",
          "isbn": "978-3-8258-1307-9",
          "pages": "78",
          "publisher": "LIT Verlag Münster",
          "ref": "Lothar Kolmer: \"Finger fertig\". LIT Verlag Münster, 2008, ISBN 978-3-8258-1307-9, Seite 78 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Auf dem Tisch sehen wir wieder das vertraute Bild: einen Tischläufer aus weißem Leinen, darauf Platzteller, Unterteller und Suppenteller, alle im rustikaleren Design (Hütte!).“",
          "title": "\"Finger fertig\"",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "längliche Textilie, die als Schutz oder Zierde zum Beispiel auf einen Tisch gelegt wird"
      ],
      "id": "de-Tischläufer-de-noun-XWEcH~bl",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɪʃˌlɔɪ̯fɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Tischläufer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-Tischläufer.ogg/De-Tischläufer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tischläufer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Tischläufer"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Tisch und Läufer",
  "forms": [
    {
      "form": "der Tischläufer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tischläufer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tischläufers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tischläufer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tischläufer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tischläufern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tischläufer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tischläufer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Tisch·läu·fer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fünf der besten Käseglocken 2020 im Vergleich. In: Der Tagesspiegel Online. (URL, abgerufen am 14. Juli 2020) .",
          "text": "„Um eine Käseglocke schöner auf dem Tisch zu präsentieren, empfehlen wir einen Tischläufer.“"
        },
        {
          "author": "Lothar Kolmer",
          "isbn": "978-3-8258-1307-9",
          "pages": "78",
          "publisher": "LIT Verlag Münster",
          "ref": "Lothar Kolmer: \"Finger fertig\". LIT Verlag Münster, 2008, ISBN 978-3-8258-1307-9, Seite 78 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Auf dem Tisch sehen wir wieder das vertraute Bild: einen Tischläufer aus weißem Leinen, darauf Platzteller, Unterteller und Suppenteller, alle im rustikaleren Design (Hütte!).“",
          "title": "\"Finger fertig\"",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "längliche Textilie, die als Schutz oder Zierde zum Beispiel auf einen Tisch gelegt wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɪʃˌlɔɪ̯fɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Tischläufer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-Tischläufer.ogg/De-Tischläufer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tischläufer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Tischläufer"
}

Download raw JSONL data for Tischläufer meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.