"Tigrinya" meaning in All languages combined

See Tigrinya on Wiktionary

Noun [Deutsch]

Audio: De-Tigrinya.ogg
Rhymes: ɪnja
  1. semitische Sprache, die in Äthiopien und Eritrea gesprochen wird
    Sense id: de-Tigrinya-de-noun-MQ0emCDe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Tigrinisch Hypernyms: semitische Sprache Translations (semitische Sprache, die in Äthiopien und Eritrea gesprochen wird): Tigrinya (Englisch), tigrinya [masculine] (Französisch), Tigrinya dili (Türkisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "semitische Sprache"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ti·grin·ya",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Der Traum vom guten Leben: die eritreische warsay-Generation im Asmara der zweiten Nachkriegszeit“, Seite 110, Magnus Treiber, LIT Verlag Münster, 2004 ISBN 3825890546",
          "text": "„Tesfai, der oft entschuldigend auf seine Sprachschwierigkeiten hinweist, spricht zwar inzwischen gut Tigrinya, dennoch fehlen ihm immer wieder Wörter und Ausdrücke.“"
        },
        {
          "ref": "„Mehrsprachigkeit in Hamburg“, Sara Fürstenau, Waxmann Verlag, 2003 ISBN 3830912528",
          "text": "„Tigrinya ist eng mit dem Ge’ez verwandt und erst seit dem Zweiten Weltkrieg Schriftsprache.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "semitische Sprache, die in Äthiopien und Eritrea gesprochen wird"
      ],
      "id": "de-Tigrinya-de-noun-MQ0emCDe",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Tigrinya.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Tigrinya.ogg/De-Tigrinya.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tigrinya.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪnja"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tigrinisch"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "semitische Sprache, die in Äthiopien und Eritrea gesprochen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "Tigrinya"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "semitische Sprache, die in Äthiopien und Eritrea gesprochen wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tigrinya"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "semitische Sprache, die in Äthiopien und Eritrea gesprochen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "Tigrinya dili"
    }
  ],
  "word": "Tigrinya"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "semitische Sprache"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ti·grin·ya",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Der Traum vom guten Leben: die eritreische warsay-Generation im Asmara der zweiten Nachkriegszeit“, Seite 110, Magnus Treiber, LIT Verlag Münster, 2004 ISBN 3825890546",
          "text": "„Tesfai, der oft entschuldigend auf seine Sprachschwierigkeiten hinweist, spricht zwar inzwischen gut Tigrinya, dennoch fehlen ihm immer wieder Wörter und Ausdrücke.“"
        },
        {
          "ref": "„Mehrsprachigkeit in Hamburg“, Sara Fürstenau, Waxmann Verlag, 2003 ISBN 3830912528",
          "text": "„Tigrinya ist eng mit dem Ge’ez verwandt und erst seit dem Zweiten Weltkrieg Schriftsprache.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "semitische Sprache, die in Äthiopien und Eritrea gesprochen wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Tigrinya.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Tigrinya.ogg/De-Tigrinya.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tigrinya.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪnja"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tigrinisch"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "semitische Sprache, die in Äthiopien und Eritrea gesprochen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "Tigrinya"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "semitische Sprache, die in Äthiopien und Eritrea gesprochen wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tigrinya"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "semitische Sprache, die in Äthiopien und Eritrea gesprochen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "Tigrinya dili"
    }
  ],
  "word": "Tigrinya"
}

Download raw JSONL data for Tigrinya meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.