See Tigerhai on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Tiger und Hai",
"forms": [
{
"form": "der Tigerhai",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tigerhaie",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Tigerhais",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Tigerhaies",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Tigerhaie",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Tigerhai",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Tigerhaie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Tigerhaien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Tigerhai",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tigerhaie",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hai"
}
],
"hyphenation": "Ti·ger·hai",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Christoph Schröder: Kunst ist ein Kadaver. In: Zeit Online. Mai 2011, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Damien Hirst und sein in Formaldehyd gelagerter Tigerhai werden zum Symbol einer dekadenten, raffgierigen Kunstwelt.“"
},
{
"ref": "Warum Schildkröten manchmal die Angst vor Haien verlieren. In: Der Standard digital. 21. August 2016 (URL, abgerufen am 10. November 2024) .",
"text": "„Mit fünf bis sechs Metern Länge und einem sehr gut entwickelten Geruchs- und Gesichtssinn ist der Tigerhai (Galeocerdo cuvier) ein Spitzenprädator.“"
},
{
"ref": "Dank einem Buckelwal dem Tigerhai entkommen. Abgerufen am 9. Juni 2018.",
"text": "„In dem Moment habe sie nicht wahrgenommen, dass ein Tigerhai ganz in ihrer Nähe gewesen sei.“"
}
],
"glosses": [
"Hai mit auffallendem Hautmuster aus der Familie der Requiemhaie"
],
"id": "de-Tigerhai-de-noun-SljSRCgH",
"raw_tags": [
"Ichthyologie"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtiːɡɐˌhaɪ̯"
},
{
"audio": "De-Tigerhai.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Tigerhai.ogg/De-Tigerhai.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tigerhai.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Hai mit auffallendem Hautmuster aus der Familie der Requiemhaie",
"sense_index": "1",
"word": "tiger shark"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Hai mit auffallendem Hautmuster aus der Familie der Requiemhaie",
"sense_index": "1",
"word": "tiikerihai"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Hai mit auffallendem Hautmuster aus der Familie der Requiemhaie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "requin-tigre"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Hai mit auffallendem Hautmuster aus der Familie der Requiemhaie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "squalo tigre"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Hai mit auffallendem Hautmuster aus der Familie der Requiemhaie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tauró tigre"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Hai mit auffallendem Hautmuster aus der Familie der Requiemhaie",
"sense_index": "1",
"word": "tigerhaj"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Hai mit auffallendem Hautmuster aus der Familie der Requiemhaie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiburón tigre"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Hai mit auffallendem Hautmuster aus der Familie der Requiemhaie",
"sense_index": "1",
"word": "kaplan köpek balığı"
}
],
"word": "Tigerhai"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Tiger und Hai",
"forms": [
{
"form": "der Tigerhai",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tigerhaie",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Tigerhais",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Tigerhaies",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Tigerhaie",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Tigerhai",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Tigerhaie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Tigerhaien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Tigerhai",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tigerhaie",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hai"
}
],
"hyphenation": "Ti·ger·hai",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Christoph Schröder: Kunst ist ein Kadaver. In: Zeit Online. Mai 2011, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Damien Hirst und sein in Formaldehyd gelagerter Tigerhai werden zum Symbol einer dekadenten, raffgierigen Kunstwelt.“"
},
{
"ref": "Warum Schildkröten manchmal die Angst vor Haien verlieren. In: Der Standard digital. 21. August 2016 (URL, abgerufen am 10. November 2024) .",
"text": "„Mit fünf bis sechs Metern Länge und einem sehr gut entwickelten Geruchs- und Gesichtssinn ist der Tigerhai (Galeocerdo cuvier) ein Spitzenprädator.“"
},
{
"ref": "Dank einem Buckelwal dem Tigerhai entkommen. Abgerufen am 9. Juni 2018.",
"text": "„In dem Moment habe sie nicht wahrgenommen, dass ein Tigerhai ganz in ihrer Nähe gewesen sei.“"
}
],
"glosses": [
"Hai mit auffallendem Hautmuster aus der Familie der Requiemhaie"
],
"raw_tags": [
"Ichthyologie"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtiːɡɐˌhaɪ̯"
},
{
"audio": "De-Tigerhai.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Tigerhai.ogg/De-Tigerhai.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tigerhai.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Hai mit auffallendem Hautmuster aus der Familie der Requiemhaie",
"sense_index": "1",
"word": "tiger shark"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Hai mit auffallendem Hautmuster aus der Familie der Requiemhaie",
"sense_index": "1",
"word": "tiikerihai"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Hai mit auffallendem Hautmuster aus der Familie der Requiemhaie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "requin-tigre"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Hai mit auffallendem Hautmuster aus der Familie der Requiemhaie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "squalo tigre"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Hai mit auffallendem Hautmuster aus der Familie der Requiemhaie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tauró tigre"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Hai mit auffallendem Hautmuster aus der Familie der Requiemhaie",
"sense_index": "1",
"word": "tigerhaj"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Hai mit auffallendem Hautmuster aus der Familie der Requiemhaie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiburón tigre"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Hai mit auffallendem Hautmuster aus der Familie der Requiemhaie",
"sense_index": "1",
"word": "kaplan köpek balığı"
}
],
"word": "Tigerhai"
}
Download raw JSONL data for Tigerhai meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.