See Tierreich on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Pflanzenreich" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fauna" }, { "sense_index": "1", "word": "Tierwelt" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Tier und Reich", "forms": [ { "form": "das Tierreich", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Tierreichs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Tierreiches", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Tierreich", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Tierreiche", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "das Tierreich", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Biologie" }, { "sense_index": "1", "word": "Zoologie" }, { "sense_index": "1", "word": "Systematik" }, { "sense_index": "1", "word": "Taxonomie" }, { "sense_index": "1", "word": "Organismenreich" }, { "sense_index": "1", "word": "Naturreich" } ], "hyphenation": "Tier·reich", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Richard Wrangham", "isbn": "978-3421043993", "pages": "189", "place": "München", "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt", "ref": "Richard Wrangham: Feuer fangen. Wie uns das Kochen zum Menschen machte – eine neue Theorie der menschlichen Evolution. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2009 (übersetzt von Udo Rennert), ISBN 978-3421043993, Seite 189", "text": "„Im ganzen Tierreich gilt: Wer Raubtieren besser entkommen kann, lebt länger.“", "title": "Feuer fangen", "title_complement": "Wie uns das Kochen zum Menschen machte – eine neue Theorie der menschlichen Evolution", "translator": "Udo Rennert", "year": "2009" } ], "glosses": [ "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht" ], "id": "de-Tierreich-de-noun-GT9AuWMD", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtiːɐ̯ʁaɪ̯ç" }, { "audio": "De-Tierreich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Tierreich.ogg/De-Tierreich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tierreich.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Chinesisch (traditionell)", "lang_code": "zh-tw", "roman": "dòngwù jiè", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "word": "動物界" }, { "lang": "Chinesisch (vereinfacht)", "lang_code": "zh-cn", "roman": "dòngwù jiè", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "word": "动物界" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "dyrerige" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "word": "animal kingdom" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "word": "eläinkunta" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "règne animal" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "zoikó vasíleio", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "ζωικό βασίλειο" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "dýraríki" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "regno animale" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "どうぶつかい, dōbutsukai", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "word": "動物界" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "regne animal" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "životinjsko carstvo" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "regnum animalia" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "životinsko carstvo", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "животинско царство" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Deerriek" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "dierenrijk" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "dyrerik" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "królestwo zwierząt" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "reino animal" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "regn animal" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "životnoe carstvo", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "животное царство" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "djurrike" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "životinjsko carstvo", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "животињско царство" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "životinjsko carstvo", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "животињско царство" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "živočíšna ríša" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "živalsko cesarstvo" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "zwěrinstwo" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "zwěrina" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "zwěrinstwo" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "zwěrina" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "reino animal" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "zvířena" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "word": "állatvilág" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "жывёльнае царства" } ], "word": "Tierreich" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Pflanzenreich" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fauna" }, { "sense_index": "1", "word": "Tierwelt" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Tier und Reich", "forms": [ { "form": "das Tierreich", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Tierreichs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Tierreiches", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Tierreich", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Tierreiche", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "das Tierreich", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Biologie" }, { "sense_index": "1", "word": "Zoologie" }, { "sense_index": "1", "word": "Systematik" }, { "sense_index": "1", "word": "Taxonomie" }, { "sense_index": "1", "word": "Organismenreich" }, { "sense_index": "1", "word": "Naturreich" } ], "hyphenation": "Tier·reich", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Richard Wrangham", "isbn": "978-3421043993", "pages": "189", "place": "München", "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt", "ref": "Richard Wrangham: Feuer fangen. Wie uns das Kochen zum Menschen machte – eine neue Theorie der menschlichen Evolution. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2009 (übersetzt von Udo Rennert), ISBN 978-3421043993, Seite 189", "text": "„Im ganzen Tierreich gilt: Wer Raubtieren besser entkommen kann, lebt länger.“", "title": "Feuer fangen", "title_complement": "Wie uns das Kochen zum Menschen machte – eine neue Theorie der menschlichen Evolution", "translator": "Udo Rennert", "year": "2009" } ], "glosses": [ "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtiːɐ̯ʁaɪ̯ç" }, { "audio": "De-Tierreich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Tierreich.ogg/De-Tierreich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tierreich.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Chinesisch (traditionell)", "lang_code": "zh-tw", "roman": "dòngwù jiè", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "word": "動物界" }, { "lang": "Chinesisch (vereinfacht)", "lang_code": "zh-cn", "roman": "dòngwù jiè", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "word": "动物界" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "dyrerige" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "word": "animal kingdom" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "word": "eläinkunta" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "règne animal" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "zoikó vasíleio", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "ζωικό βασίλειο" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "dýraríki" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "regno animale" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "どうぶつかい, dōbutsukai", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "word": "動物界" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "regne animal" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "životinjsko carstvo" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "regnum animalia" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "životinsko carstvo", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "животинско царство" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Deerriek" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "dierenrijk" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "dyrerik" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "królestwo zwierząt" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "reino animal" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "regn animal" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "životnoe carstvo", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "животное царство" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "djurrike" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "životinjsko carstvo", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "животињско царство" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "životinjsko carstvo", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "животињско царство" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "živočíšna ríša" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "živalsko cesarstvo" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "zwěrinstwo" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "zwěrina" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "zwěrinstwo" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "zwěrina" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "reino animal" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "zvířena" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "word": "állatvilág" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "sense": "Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "жывёльнае царства" } ], "word": "Tierreich" }
Download raw JSONL data for Tierreich meaning in All languages combined (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.