See Tiefwasserhafen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "der Tiefwasserhafen", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Tiefwasserhäfen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Tiefwasserhafens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Tiefwasserhäfen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Tiefwasserhafen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Tiefwasserhäfen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Tiefwasserhafen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Tiefwasserhäfen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Hafen" } ], "hyphenation": "Tief·was·ser·ha·fen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Die Hafenwette auf die Zukunft. Abgerufen am 31. Dezember 2020.", "text": "„Die Bundesländer Niedersachsen und Bremen haben 650 Millionen Euro in einen Tiefwasserhafen investiert, den die größten Containerschiffe der Welt unabhängig von Ebbe und Flut anlaufen können.“" }, { "ref": "JadeWeserPort hat zwei Schiffe – pro Woche. Abgerufen am 31. Dezember 2020.", "text": "„Bislang steuern pro Woche nur zwei Schiffe der weltgrößten Containerreederei Maersk den einzigen deutschen Tiefwasserhafen an der niedersächsischen Nordseeküste an.“" } ], "glosses": [ "Hafen, auf dessen Gebiet eine größerer Wassertiefe als in den meisten anderen Häfen gegeben ist" ], "id": "de-Tiefwasserhafen-de-noun-yxIM1L5R", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtiːfvasɐˌhaːfn̩" }, { "audio": "De-Tiefwasserhafen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Tiefwasserhafen.ogg/De-Tiefwasserhafen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tiefwasserhafen.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "port en eau profonde" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense_index": "1", "word": "djuphamn" } ], "word": "Tiefwasserhafen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "der Tiefwasserhafen", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Tiefwasserhäfen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Tiefwasserhafens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Tiefwasserhäfen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Tiefwasserhafen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Tiefwasserhäfen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Tiefwasserhafen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Tiefwasserhäfen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Hafen" } ], "hyphenation": "Tief·was·ser·ha·fen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Die Hafenwette auf die Zukunft. Abgerufen am 31. Dezember 2020.", "text": "„Die Bundesländer Niedersachsen und Bremen haben 650 Millionen Euro in einen Tiefwasserhafen investiert, den die größten Containerschiffe der Welt unabhängig von Ebbe und Flut anlaufen können.“" }, { "ref": "JadeWeserPort hat zwei Schiffe – pro Woche. Abgerufen am 31. Dezember 2020.", "text": "„Bislang steuern pro Woche nur zwei Schiffe der weltgrößten Containerreederei Maersk den einzigen deutschen Tiefwasserhafen an der niedersächsischen Nordseeküste an.“" } ], "glosses": [ "Hafen, auf dessen Gebiet eine größerer Wassertiefe als in den meisten anderen Häfen gegeben ist" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtiːfvasɐˌhaːfn̩" }, { "audio": "De-Tiefwasserhafen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Tiefwasserhafen.ogg/De-Tiefwasserhafen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tiefwasserhafen.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "port en eau profonde" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense_index": "1", "word": "djuphamn" } ], "word": "Tiefwasserhafen" }
Download raw JSONL data for Tiefwasserhafen meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.