"Thymianwasser" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Thymian und Wasser",
  "forms": [
    {
      "form": "das Thymianwasser",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Thymianwassers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Thymianwasser",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Thymianwasser",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wasser"
    }
  ],
  "hyphenation": "Thy·mi·an·was·ser",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Sabine Oberpriller",
          "collection": "chrismon plus",
          "month": "05",
          "pages": "30",
          "ref": "Sabine Oberpriller: „Panik darf man nicht haben“. In: chrismon plus. Mai 2017, ISSN 1619-6384, Seite 30",
          "text": "„Thymianwasser hat er am liebsten.“",
          "title": "„Panik darf man nicht haben“",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Christopher W. Gortner",
          "isbn": "978-3-442-47892-7",
          "pages": "118",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Christopher W. Gortner: Der Schwur der Königin. Goldmann, München 2013, ISBN 978-3-442-47892-7, Seite 118 (zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Auf mein Geheiß hin mussten die Mägde die ausgebleichten Wandbehänge und Teppiche ausklopfen, die Wäsche in Thymianwasser reinigen und die muffigen Oberkleider lüften.“",
          "title": "Der Schwur der Königin",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "August Schwänzle",
          "pages": "34",
          "ref": "August Schwänzle: So arbeite ich am Blätterstock. Ein Buch der Praxis für Imker. 1950, Seite 34",
          "text": "„Beide Völker werden mit etwas Thymianwasser besprüht.“",
          "title": "So arbeite ich am Blätterstock",
          "title_complement": "Ein Buch der Praxis für Imker",
          "year": "1950"
        },
        {
          "pages": "547",
          "ref": "Schweizerische Bienen-Zeitung. Band 96, 1973, Seite 547",
          "text": "„Ich habe das Direktverfahren angewandt, indem ich das ganze Kästlein samt der jungen Königin mit Thymianwasser angespritzt habe.“",
          "title": "Schweizerische Bienen-Zeitung",
          "volume": "Band 96",
          "year": "1973"
        },
        {
          "pages": "109",
          "ref": "Deutsche Bienenwirtschaft: Organ des Deutschen Imkerbundes. Bände 12-13, 1961, Seite 109",
          "text": "„Durch Bespritzen mit Thymianwasser wird den Schröpfbienen und den Schröpfwaben der gleiche Geruch wie den ebenfalls angespritzten Bienen des zu verstärkenden Volkes gegeben.“",
          "title": "Deutsche Bienenwirtschaft: Organ des Deutschen Imkerbundes",
          "volume": "Bände 12-13",
          "year": "1961"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wasser, dem Thymian zugesetzt wird"
      ],
      "id": "de-Thymianwasser-de-noun-B8-j0X2S",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtyːmiaːnˌvasɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Thymianwasser.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-Thymianwasser.ogg/De-Thymianwasser.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Thymianwasser.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Wasser, dem Thymian zugesetzt wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hydrolat de thym"
    }
  ],
  "word": "Thymianwasser"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Thymian und Wasser",
  "forms": [
    {
      "form": "das Thymianwasser",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Thymianwassers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Thymianwasser",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Thymianwasser",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wasser"
    }
  ],
  "hyphenation": "Thy·mi·an·was·ser",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Sabine Oberpriller",
          "collection": "chrismon plus",
          "month": "05",
          "pages": "30",
          "ref": "Sabine Oberpriller: „Panik darf man nicht haben“. In: chrismon plus. Mai 2017, ISSN 1619-6384, Seite 30",
          "text": "„Thymianwasser hat er am liebsten.“",
          "title": "„Panik darf man nicht haben“",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Christopher W. Gortner",
          "isbn": "978-3-442-47892-7",
          "pages": "118",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Christopher W. Gortner: Der Schwur der Königin. Goldmann, München 2013, ISBN 978-3-442-47892-7, Seite 118 (zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Auf mein Geheiß hin mussten die Mägde die ausgebleichten Wandbehänge und Teppiche ausklopfen, die Wäsche in Thymianwasser reinigen und die muffigen Oberkleider lüften.“",
          "title": "Der Schwur der Königin",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "August Schwänzle",
          "pages": "34",
          "ref": "August Schwänzle: So arbeite ich am Blätterstock. Ein Buch der Praxis für Imker. 1950, Seite 34",
          "text": "„Beide Völker werden mit etwas Thymianwasser besprüht.“",
          "title": "So arbeite ich am Blätterstock",
          "title_complement": "Ein Buch der Praxis für Imker",
          "year": "1950"
        },
        {
          "pages": "547",
          "ref": "Schweizerische Bienen-Zeitung. Band 96, 1973, Seite 547",
          "text": "„Ich habe das Direktverfahren angewandt, indem ich das ganze Kästlein samt der jungen Königin mit Thymianwasser angespritzt habe.“",
          "title": "Schweizerische Bienen-Zeitung",
          "volume": "Band 96",
          "year": "1973"
        },
        {
          "pages": "109",
          "ref": "Deutsche Bienenwirtschaft: Organ des Deutschen Imkerbundes. Bände 12-13, 1961, Seite 109",
          "text": "„Durch Bespritzen mit Thymianwasser wird den Schröpfbienen und den Schröpfwaben der gleiche Geruch wie den ebenfalls angespritzten Bienen des zu verstärkenden Volkes gegeben.“",
          "title": "Deutsche Bienenwirtschaft: Organ des Deutschen Imkerbundes",
          "volume": "Bände 12-13",
          "year": "1961"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wasser, dem Thymian zugesetzt wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtyːmiaːnˌvasɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Thymianwasser.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-Thymianwasser.ogg/De-Thymianwasser.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Thymianwasser.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Wasser, dem Thymian zugesetzt wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hydrolat de thym"
    }
  ],
  "word": "Thymianwasser"
}