See Thermoplast on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Duroplast"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elastomer"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "alt:von altgriechisch: θερμός/thermós = warm, heiß und πλάσσειν/plássein = bilden, formen\n:neu:Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den gebundenen Lexemen therm- und -plast mit dem Fugenelement -o",
"forms": [
{
"form": "der Thermoplast",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Thermoplaste",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Thermoplasts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Thermoplastes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Thermoplaste",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Thermoplast",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Thermoplasten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Thermoplast",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Thermoplaste",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kunststoff"
}
],
"hyphenation": "Ther·mo·plast",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochleistungsthermoplast"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Standardthermoplast"
},
{
"word": "Acrylnitril-Butadien-Styrol"
},
{
"word": "ABS"
},
{
"word": "Polyacrylate"
},
{
"word": "Polyamide"
},
{
"word": "PA"
},
{
"word": "Polyacrylnitril"
},
{
"word": "PAN"
},
{
"word": "Polylactat"
},
{
"word": "PLA"
},
{
"word": "Polymethylmethacrylat"
},
{
"word": "PMMA"
},
{
"word": "Polycarbonat"
},
{
"word": "PC"
},
{
"word": "Polyester"
},
{
"word": "PES"
},
{
"word": "Polyethylenterephthalat"
},
{
"word": "PET"
},
{
"word": "Polystyrol"
},
{
"word": "PS"
},
{
"word": "Polyetheretherketon"
},
{
"word": "PEEK"
},
{
"word": "Polyvinylchlorid"
},
{
"word": "PVC"
},
{
"word": "Celluloid"
},
{
"word": "Zelluloid"
},
{
"word": "Polyolefine"
},
{
"word": "Polybutylen"
},
{
"word": "PB"
},
{
"word": "Polybuten-1"
},
{
"word": "Polyethylen"
},
{
"word": "PE"
},
{
"word": "Polyisobutylen"
},
{
"word": "PIB"
},
{
"word": "Polypropylen"
},
{
"word": "PP"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Eigenschaften von Kunststoffen: - Thermoplaste www.chemie.fu-berlin.de, abgerufen am 18. November 2014",
"text": "„Die meisten Kunststoffe, die wir im täglichen Leben benutzen, sind Thermoplaste, ihr wesentliches Merkmal ist, dass sie formbar (= plastisch) sind, je besser, desto mehr man sie erwärmt, allerdings schmelzen sie bei zu großer Hitze, wie z.B. eine Plastikschüssel auf einer heißen Herdplatte (bitte zur Schonung des Herdes und der mütterlichen Nerven nicht zu Hause ausprobieren!).“"
},
{
"ref": "Thermoplast www.chemie.de, abgerufen am 18. November 2014",
"text": "„Es wird zwischen amorphen (erweichenden) und teilkristallinen (schmelzenden) Thermoplasten unterschieden.“"
}
],
"glosses": [
"Kunststoff, der sich durch Hitzeeinwirkung verformen lässt"
],
"id": "de-Thermoplast-de-noun-tkYOPnN9",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Fachsprachliche Klassifizierung nach ihren Entstehungsreaktionen"
],
"id": "de-Thermoplast-de-noun-9~Tuk0KG"
},
{
"glosses": [
"→ Polymerisate die durch Polymerisation entstanden sind"
],
"id": "de-Thermoplast-de-noun-I0oxqJpK"
},
{
"glosses": [
"→ Polykondensate die durch Polykondensation entstanden sind"
],
"id": "de-Thermoplast-de-noun-A-qWK6Up"
},
{
"glosses": [
"→ Polyaddukte die durch Polyaddition entstanden sind"
],
"id": "de-Thermoplast-de-noun-meEnxtap"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɛʁmoˈplast"
},
{
"audio": "De-Thermoplast.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Thermoplast.ogg/De-Thermoplast.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Thermoplast.ogg"
},
{
"rhymes": "-ast"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Plastomer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Kunststoff, der sich durch Hitzeeinwirkung verformen lässt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "termoplast"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "rèsùxìng sùliào",
"sense": "Kunststoff, der sich durch Hitzeeinwirkung verformen lässt",
"sense_index": "1",
"word": "热塑性塑料"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Kunststoff, der sich durch Hitzeeinwirkung verformen lässt",
"sense_index": "1",
"word": "thermoplastic"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Kunststoff, der sich durch Hitzeeinwirkung verformen lässt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "thermoplaste"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Kunststoff, der sich durch Hitzeeinwirkung verformen lässt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "thermoplastique"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Kunststoff, der sich durch Hitzeeinwirkung verformen lässt",
"sense_index": "1",
"word": "termoplastisks"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Kunststoff, der sich durch Hitzeeinwirkung verformen lässt",
"sense_index": "1",
"word": "termoplastikas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "termoplast",
"sense": "Kunststoff, der sich durch Hitzeeinwirkung verformen lässt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "термопласт"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "termoplast",
"sense": "Kunststoff, der sich durch Hitzeeinwirkung verformen lässt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "термопласт"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Kunststoff, der sich durch Hitzeeinwirkung verformen lässt",
"sense_index": "1",
"word": "termoplast"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "termoplast",
"sense": "Kunststoff, der sich durch Hitzeeinwirkung verformen lässt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "термопласт"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "termoplast",
"sense": "Kunststoff, der sich durch Hitzeeinwirkung verformen lässt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "термопласт"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Kunststoff, der sich durch Hitzeeinwirkung verformen lässt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "termoplast"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Kunststoff, der sich durch Hitzeeinwirkung verformen lässt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "termoplast"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Kunststoff, der sich durch Hitzeeinwirkung verformen lässt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "termoplast"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Kunststoff, der sich durch Hitzeeinwirkung verformen lässt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "termoplast"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Kunststoff, der sich durch Hitzeeinwirkung verformen lässt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "termoplast"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "termoplast",
"sense": "Kunststoff, der sich durch Hitzeeinwirkung verformen lässt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "термопласт"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "tėrmaplast",
"sense": "Kunststoff, der sich durch Hitzeeinwirkung verformen lässt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тэрмапласт"
}
],
"word": "Thermoplast"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Duroplast"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elastomer"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "alt:von altgriechisch: θερμός/thermós = warm, heiß und πλάσσειν/plássein = bilden, formen\n:neu:Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den gebundenen Lexemen therm- und -plast mit dem Fugenelement -o",
"forms": [
{
"form": "der Thermoplast",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Thermoplaste",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Thermoplasts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Thermoplastes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Thermoplaste",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Thermoplast",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Thermoplasten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Thermoplast",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Thermoplaste",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kunststoff"
}
],
"hyphenation": "Ther·mo·plast",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochleistungsthermoplast"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Standardthermoplast"
},
{
"word": "Acrylnitril-Butadien-Styrol"
},
{
"word": "ABS"
},
{
"word": "Polyacrylate"
},
{
"word": "Polyamide"
},
{
"word": "PA"
},
{
"word": "Polyacrylnitril"
},
{
"word": "PAN"
},
{
"word": "Polylactat"
},
{
"word": "PLA"
},
{
"word": "Polymethylmethacrylat"
},
{
"word": "PMMA"
},
{
"word": "Polycarbonat"
},
{
"word": "PC"
},
{
"word": "Polyester"
},
{
"word": "PES"
},
{
"word": "Polyethylenterephthalat"
},
{
"word": "PET"
},
{
"word": "Polystyrol"
},
{
"word": "PS"
},
{
"word": "Polyetheretherketon"
},
{
"word": "PEEK"
},
{
"word": "Polyvinylchlorid"
},
{
"word": "PVC"
},
{
"word": "Celluloid"
},
{
"word": "Zelluloid"
},
{
"word": "Polyolefine"
},
{
"word": "Polybutylen"
},
{
"word": "PB"
},
{
"word": "Polybuten-1"
},
{
"word": "Polyethylen"
},
{
"word": "PE"
},
{
"word": "Polyisobutylen"
},
{
"word": "PIB"
},
{
"word": "Polypropylen"
},
{
"word": "PP"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Eigenschaften von Kunststoffen: - Thermoplaste www.chemie.fu-berlin.de, abgerufen am 18. November 2014",
"text": "„Die meisten Kunststoffe, die wir im täglichen Leben benutzen, sind Thermoplaste, ihr wesentliches Merkmal ist, dass sie formbar (= plastisch) sind, je besser, desto mehr man sie erwärmt, allerdings schmelzen sie bei zu großer Hitze, wie z.B. eine Plastikschüssel auf einer heißen Herdplatte (bitte zur Schonung des Herdes und der mütterlichen Nerven nicht zu Hause ausprobieren!).“"
},
{
"ref": "Thermoplast www.chemie.de, abgerufen am 18. November 2014",
"text": "„Es wird zwischen amorphen (erweichenden) und teilkristallinen (schmelzenden) Thermoplasten unterschieden.“"
}
],
"glosses": [
"Kunststoff, der sich durch Hitzeeinwirkung verformen lässt"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Fachsprachliche Klassifizierung nach ihren Entstehungsreaktionen"
]
},
{
"glosses": [
"→ Polymerisate die durch Polymerisation entstanden sind"
]
},
{
"glosses": [
"→ Polykondensate die durch Polykondensation entstanden sind"
]
},
{
"glosses": [
"→ Polyaddukte die durch Polyaddition entstanden sind"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɛʁmoˈplast"
},
{
"audio": "De-Thermoplast.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Thermoplast.ogg/De-Thermoplast.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Thermoplast.ogg"
},
{
"rhymes": "-ast"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Plastomer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Kunststoff, der sich durch Hitzeeinwirkung verformen lässt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "termoplast"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "rèsùxìng sùliào",
"sense": "Kunststoff, der sich durch Hitzeeinwirkung verformen lässt",
"sense_index": "1",
"word": "热塑性塑料"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Kunststoff, der sich durch Hitzeeinwirkung verformen lässt",
"sense_index": "1",
"word": "thermoplastic"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Kunststoff, der sich durch Hitzeeinwirkung verformen lässt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "thermoplaste"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Kunststoff, der sich durch Hitzeeinwirkung verformen lässt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "thermoplastique"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Kunststoff, der sich durch Hitzeeinwirkung verformen lässt",
"sense_index": "1",
"word": "termoplastisks"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Kunststoff, der sich durch Hitzeeinwirkung verformen lässt",
"sense_index": "1",
"word": "termoplastikas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "termoplast",
"sense": "Kunststoff, der sich durch Hitzeeinwirkung verformen lässt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "термопласт"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "termoplast",
"sense": "Kunststoff, der sich durch Hitzeeinwirkung verformen lässt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "термопласт"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Kunststoff, der sich durch Hitzeeinwirkung verformen lässt",
"sense_index": "1",
"word": "termoplast"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "termoplast",
"sense": "Kunststoff, der sich durch Hitzeeinwirkung verformen lässt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "термопласт"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "termoplast",
"sense": "Kunststoff, der sich durch Hitzeeinwirkung verformen lässt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "термопласт"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Kunststoff, der sich durch Hitzeeinwirkung verformen lässt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "termoplast"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Kunststoff, der sich durch Hitzeeinwirkung verformen lässt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "termoplast"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Kunststoff, der sich durch Hitzeeinwirkung verformen lässt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "termoplast"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Kunststoff, der sich durch Hitzeeinwirkung verformen lässt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "termoplast"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Kunststoff, der sich durch Hitzeeinwirkung verformen lässt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "termoplast"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "termoplast",
"sense": "Kunststoff, der sich durch Hitzeeinwirkung verformen lässt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "термопласт"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "tėrmaplast",
"sense": "Kunststoff, der sich durch Hitzeeinwirkung verformen lässt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тэрмапласт"
}
],
"word": "Thermoplast"
}
Download raw JSONL data for Thermoplast meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.