"Textthema" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Text und Thema",
  "forms": [
    {
      "form": "das Textthema",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Textthemen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Textthemata",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Textthemas",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Textthemen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Textthemata",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Textthema",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Textthemen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Textthemata",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Textthema",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Textthemen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Textthemata",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Text"
    }
  ],
  "hyphenation": "Text·the·ma",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Text kann mehrere Textthemen haben; eines davon wird aber das bestimmende, überragende Textthema, das Hauptthema, sein."
        },
        {
          "text": "Bei manchen Texten wird das Textthema bereits in der Überschrift genannt."
        },
        {
          "text": "Das Textthema kann man sich über Kohärenz und Kohäsion des Textes erschließen."
        },
        {
          "text": "Die thematische Entfaltung eines Textthemas kann je nach Absicht des Autors verschieden gestaltet werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das, wovon ein Text handelt; zentraler Inhalt eines Textes"
      ],
      "id": "de-Textthema-de-noun-QChhoRji",
      "raw_tags": [
        "speziell Textlinguistik"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɛkstˌteːma"
    },
    {
      "audio": "De-Textthema.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Textthema.ogg/De-Textthema.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Textthema.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "thème du texte"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sujet du texte"
    }
  ],
  "word": "Textthema"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Text und Thema",
  "forms": [
    {
      "form": "das Textthema",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Textthemen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Textthemata",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Textthemas",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Textthemen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Textthemata",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Textthema",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Textthemen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Textthemata",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Textthema",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Textthemen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Textthemata",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Text"
    }
  ],
  "hyphenation": "Text·the·ma",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Text kann mehrere Textthemen haben; eines davon wird aber das bestimmende, überragende Textthema, das Hauptthema, sein."
        },
        {
          "text": "Bei manchen Texten wird das Textthema bereits in der Überschrift genannt."
        },
        {
          "text": "Das Textthema kann man sich über Kohärenz und Kohäsion des Textes erschließen."
        },
        {
          "text": "Die thematische Entfaltung eines Textthemas kann je nach Absicht des Autors verschieden gestaltet werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das, wovon ein Text handelt; zentraler Inhalt eines Textes"
      ],
      "raw_tags": [
        "speziell Textlinguistik"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɛkstˌteːma"
    },
    {
      "audio": "De-Textthema.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Textthema.ogg/De-Textthema.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Textthema.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "thème du texte"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sujet du texte"
    }
  ],
  "word": "Textthema"
}