"Testtermin" meaning in All languages combined

See Testtermin on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈtɛsttɛʁˌmiːn Audio: De-Testtermin.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Test und Termin Forms: der Testtermin [nominative, singular], die Testtermine [nominative, plural], des Testtermines [genitive, singular], des Testtermins [genitive, singular], der Testtermine [genitive, plural], dem Testtermin [dative, singular], dem Testtermine [dative, singular], den Testterminen [dative, plural], den Testtermin [accusative, singular], die Testtermine [accusative, plural]
  1. Zeitpunkt, zu dem ein Test stattfindet
    Sense id: de-Testtermin-de-noun-q1Mgvv2N
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Termin Coordinate_terms: Prüfungstermin

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Prüfungstermin"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Test und Termin",
  "forms": [
    {
      "form": "der Testtermin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Testtermine",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Testtermines",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Testtermins",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Testtermine",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Testtermin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Testtermine",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Testterminen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Testtermin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Testtermine",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Termin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Test·ter·min",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Flora Mory: Ablauf der Testungen für Lehrer fixiert. In: Der Standard digital. 29. November 2020 (URL, abgerufen am 29. März 2021) .",
          "text": "„Ab Anfang kommender Woche sollen diese per Terminbuchungsplattform einen Testtermin in der Nähe ihres Wohnorts buchen können, bundesweit stehen dafür laut Schreiben 100 Teststationen zur Verfügung.“"
        },
        {
          "ref": "Fast viermal mehr Studenten als Studienplätze. Abgerufen am 29. März 2021.",
          "text": "„Trotz der voraussehbaren Rückzüge von rund einem Fünftel der Bewerbungen vor dem Testtermin ist laut SUK deshalb insbesondere in der Human- und Veterinärmedizin, aber auch in der Zahnmedizin mit einer Überschreitung der Aufnahmekapazitäten zu rechnen.“"
        },
        {
          "ref": "Berliner Philharmoniker spielen vor getestetem Publikum. Abgerufen am 29. März 2021.",
          "text": "„Rund 500 Zuschauer konnten vor Ort einen Testtermin buchen, die anderen bekamen Termine andernorts in der Stadt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeitpunkt, zu dem ein Test stattfindet"
      ],
      "id": "de-Testtermin-de-noun-q1Mgvv2N",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɛsttɛʁˌmiːn"
    },
    {
      "audio": "De-Testtermin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-Testtermin.ogg/De-Testtermin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Testtermin.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Testtermin"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Prüfungstermin"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Test und Termin",
  "forms": [
    {
      "form": "der Testtermin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Testtermine",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Testtermines",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Testtermins",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Testtermine",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Testtermin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Testtermine",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Testterminen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Testtermin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Testtermine",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Termin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Test·ter·min",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Flora Mory: Ablauf der Testungen für Lehrer fixiert. In: Der Standard digital. 29. November 2020 (URL, abgerufen am 29. März 2021) .",
          "text": "„Ab Anfang kommender Woche sollen diese per Terminbuchungsplattform einen Testtermin in der Nähe ihres Wohnorts buchen können, bundesweit stehen dafür laut Schreiben 100 Teststationen zur Verfügung.“"
        },
        {
          "ref": "Fast viermal mehr Studenten als Studienplätze. Abgerufen am 29. März 2021.",
          "text": "„Trotz der voraussehbaren Rückzüge von rund einem Fünftel der Bewerbungen vor dem Testtermin ist laut SUK deshalb insbesondere in der Human- und Veterinärmedizin, aber auch in der Zahnmedizin mit einer Überschreitung der Aufnahmekapazitäten zu rechnen.“"
        },
        {
          "ref": "Berliner Philharmoniker spielen vor getestetem Publikum. Abgerufen am 29. März 2021.",
          "text": "„Rund 500 Zuschauer konnten vor Ort einen Testtermin buchen, die anderen bekamen Termine andernorts in der Stadt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeitpunkt, zu dem ein Test stattfindet"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɛsttɛʁˌmiːn"
    },
    {
      "audio": "De-Testtermin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-Testtermin.ogg/De-Testtermin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Testtermin.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Testtermin"
}

Download raw JSONL data for Testtermin meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.