See Terzerol on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Terzerölchen"
}
],
"etymology_text": "von italienisch terzuolo ^(→ it)",
"forms": [
{
"form": "Terzerole",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "das Terzerol",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Terzerole",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Terzerols",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Terzerole",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Terzerol",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Terzerolen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Terzerol",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Terzerole",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pistole"
}
],
"hyphenation": "Ter·ze·rol",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Percussionsterzerole"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Doppelterzerol"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Terzerol passte bequem in eine Jackentasche."
},
{
"author": "Friedrich Gerstäcker",
"pages": "51.",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Friedrich Gerstäcker: Die Regulatoren in Arkansas. Ein Roman aus dem amerikanischen Pflanzerleben. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1975, Seite 51. Zuerst 1845 erschienen.",
"text": "„Das Messer ergreifend, das neben ihm hinuntergefallen war, setzte er mit einem Sprung über den umgestürzten Baum hinweg und wollte sich eben auf seinen Angreifer werfen, als dieser ihm, ohne einen Zollbreit von seiner Stelle zu weichen, ein gespanntes Terzerol entgegenhielt.“",
"title": "Die Regulatoren in Arkansas",
"title_complement": "Ein Roman aus dem amerikanischen Pflanzerleben",
"year": "1975"
}
],
"glosses": [
"kleine Vorderladerpistole"
],
"id": "de-Terzerol-de-noun-qdndFuJ0",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɛʁt͡səˈʁoːl"
},
{
"audio": "De-Terzerol.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-Terzerol.ogg/De-Terzerol.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Terzerol.ogg"
},
{
"rhymes": "oːl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Taschenpistole"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Damenpistole"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sackpuffer"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kleine Vorderladerpistole",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terzerolo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kleine Vorderladerpistole",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terzaruolo"
}
],
"word": "Terzerol"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Italienisch)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Terzerölchen"
}
],
"etymology_text": "von italienisch terzuolo ^(→ it)",
"forms": [
{
"form": "Terzerole",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "das Terzerol",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Terzerole",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Terzerols",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Terzerole",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Terzerol",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Terzerolen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Terzerol",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Terzerole",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pistole"
}
],
"hyphenation": "Ter·ze·rol",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Percussionsterzerole"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Doppelterzerol"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Terzerol passte bequem in eine Jackentasche."
},
{
"author": "Friedrich Gerstäcker",
"pages": "51.",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Friedrich Gerstäcker: Die Regulatoren in Arkansas. Ein Roman aus dem amerikanischen Pflanzerleben. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1975, Seite 51. Zuerst 1845 erschienen.",
"text": "„Das Messer ergreifend, das neben ihm hinuntergefallen war, setzte er mit einem Sprung über den umgestürzten Baum hinweg und wollte sich eben auf seinen Angreifer werfen, als dieser ihm, ohne einen Zollbreit von seiner Stelle zu weichen, ein gespanntes Terzerol entgegenhielt.“",
"title": "Die Regulatoren in Arkansas",
"title_complement": "Ein Roman aus dem amerikanischen Pflanzerleben",
"year": "1975"
}
],
"glosses": [
"kleine Vorderladerpistole"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɛʁt͡səˈʁoːl"
},
{
"audio": "De-Terzerol.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-Terzerol.ogg/De-Terzerol.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Terzerol.ogg"
},
{
"rhymes": "oːl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Taschenpistole"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Damenpistole"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sackpuffer"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kleine Vorderladerpistole",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terzerolo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kleine Vorderladerpistole",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terzaruolo"
}
],
"word": "Terzerol"
}
Download raw JSONL data for Terzerol meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.