"Tempoangabe" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Tempo und Angabe",
  "forms": [
    {
      "form": "die Tempoangabe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tempoangaben",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tempoangabe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tempoangaben",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tempoangabe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tempoangaben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tempoangabe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tempoangaben",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Tem·po·an·ga·be",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "grave"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "andante"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "allegro"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "die Angabe eines Tempos"
      ],
      "id": "de-Tempoangabe-de-noun-uPesecbh",
      "raw_tags": [
        "Allgemein"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Friedrich Herzfeld: Ullstein Lexikon der Musik. Ein Handbuch für den Alltag. 6. Auflage. Ullstein, Frankfurt 1973, ISBN 3550060122 , Artikel „Tempo“, Seite 546",
          "text": "„Das natürliche Tempo dürfte der Herzschlag sein, also etwa 75 – 80 Schläge in der Minute. Der Bereich wechselnder Zeitmaße in der Musik liegt etwa zwischen 35 und 200 Schlägen in der Minute. Ältere Tonwerke gingen nicht langsamer, weil sie in größeren Notenwerten, in Ganzen und Halben, geschrieben wurden. Dennoch sind die verschiedenen Schreibweisen neben der Tempoangabe eine Möglichkeit der Zeitregulierung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Vortragsbezeichnung für ein Musikstück hinsichtlich des Tempos wie z.B. andante oder allegro"
      ],
      "id": "de-Tempoangabe-de-noun-D6HFN8Od",
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɛmpoˌʔanɡaːbə"
    },
    {
      "audio": "De-Tempoangabe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Tempoangabe.ogg/De-Tempoangabe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tempoangabe.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Tempobezeichnung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "2",
      "word": "temps"
    }
  ],
  "word": "Tempoangabe"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Tempo und Angabe",
  "forms": [
    {
      "form": "die Tempoangabe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tempoangaben",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tempoangabe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tempoangaben",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tempoangabe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tempoangaben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tempoangabe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tempoangaben",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Tem·po·an·ga·be",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "grave"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "andante"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "allegro"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "die Angabe eines Tempos"
      ],
      "raw_tags": [
        "Allgemein"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Friedrich Herzfeld: Ullstein Lexikon der Musik. Ein Handbuch für den Alltag. 6. Auflage. Ullstein, Frankfurt 1973, ISBN 3550060122 , Artikel „Tempo“, Seite 546",
          "text": "„Das natürliche Tempo dürfte der Herzschlag sein, also etwa 75 – 80 Schläge in der Minute. Der Bereich wechselnder Zeitmaße in der Musik liegt etwa zwischen 35 und 200 Schlägen in der Minute. Ältere Tonwerke gingen nicht langsamer, weil sie in größeren Notenwerten, in Ganzen und Halben, geschrieben wurden. Dennoch sind die verschiedenen Schreibweisen neben der Tempoangabe eine Möglichkeit der Zeitregulierung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Vortragsbezeichnung für ein Musikstück hinsichtlich des Tempos wie z.B. andante oder allegro"
      ],
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɛmpoˌʔanɡaːbə"
    },
    {
      "audio": "De-Tempoangabe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Tempoangabe.ogg/De-Tempoangabe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tempoangabe.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Tempobezeichnung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "2",
      "word": "temps"
    }
  ],
  "word": "Tempoangabe"
}