"Telemark" meaning in All languages combined

See Telemark on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈteːləmaʁk Audio: De-Telemark.ogg
Etymology: nach der gleichnamigen norwegischen Region Forms: der Telemark [nominative, singular], die Telemarks [nominative, plural], die Telemark [nominative, plural], des Telemarks [genitive, singular], der Telemarks [genitive, plural], der Telemark [genitive, plural], dem Telemark [dative, singular], den Telemarks [dative, plural], den Telemark [dative, plural], den Telemark [accusative, singular], die Telemarks [accusative, plural], die Telemark [accusative, plural]
  1. Körperhaltung des Springers bei der Landung mit einem nach vorne gerichteten Bein, einem abgewinkelten Knie und seitlich ausgestreckten Armen
    Sense id: de-Telemark-de-noun-6KS64dda
  2. Querschwung zum Hang
    Sense id: de-Telemark-de-noun-XVAt74rk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Telemarkaufsprung, Telemarklandung, Telemarkschwung Hypernyms: Bewegungsablauf Derived forms: Telemarkaufsprung, Telemarklandung, Telemarkschwung Translations: telemark (Englisch), telemark [masculine] (Polnisch), telemark [masculine] (Tschechisch) Translations (Skilaufen, historisch: Querschwung zum Hang): telemark turn (Englisch), télémark [masculine] (Französisch), telemark (Italienisch), telemark [masculine] (Polnisch), телемарк (telemark) (Russisch), telemark [masculine] (Tschechisch)

Noun [Deutsch]

IPA: ˈteːləmaʁk, ˌteːləˈmaʁk Audio: De-Telemark.ogg Forms: die Telemark [nominative, singular], der Telemark [genitive, singular], der Telemark [dative, singular], die Telemark [accusative, singular]
Rhymes: -aʁk
  1. Verwaltungsbezirk im Süden Norwegens
    Sense id: de-Telemark-de-noun-pmTWlrMZ
  2. Region im Süden Norwegens
    Sense id: de-Telemark-de-noun-TSYoDxf~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Verwaltungsbezirk, Region Translations (Verwaltungsbezirk im Süden Norwegens): Telemark (Englisch), Telemark (Französisch), Telemark [masculine] (Italienisch), Telemark (Norwegisch), Телемарк (Telemark) (Russisch), Telemark (Spanisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Singularetantum (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv f (Deutsch), Toponym (Deutsch), Wiktionary:Illustration, Siehe auch Hyponyms: Bamble, Bø, Drangedal, Fyresdal, Hjartdal, Kragerø, Kviteseid, Nissedal, Nome, Notodden, Porsgrunn, Sauherad, Seljord, Siljan, Skien, Tinn, Tokke, Vinje

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Carving"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Parallelschwung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schlangenschwung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Stemmbogen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Wedeln"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Telemarkaufsprung"
    },
    {
      "word": "Telemarklandung"
    },
    {
      "word": "Telemarkschwung"
    }
  ],
  "etymology_text": "nach der gleichnamigen norwegischen Region",
  "forms": [
    {
      "form": "der Telemark",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Telemarks",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Telemark",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Telemarks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Telemarks",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Telemark",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Telemark",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Telemarks",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Telemark",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Telemark",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Telemarks",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Telemark",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Bewegungsablauf"
    }
  ],
  "hyphenation": "Te·le·mark",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "dpa: DSV-Springer Zweite beim Team-Weltcup. Skispringen. In: Zeit Online. 3. März 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. Dezember 2012) .",
          "text": "Mit 93,5 Metern im zweiten Versuch sicherte Freitag den zweiten Platz, obwohl ihm wie im ersten Durchgang nach unruhiger Luftfahrt keine Telemark-Landung gelang und deshalb einige Punkte abgezogen wurden."
        },
        {
          "ref": "Gerhard Hofer: Olympia-Skispringen: Ammann bleibt ein Goldkind. In: DiePresse.com. 14. Februar 2010, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 16. Dezember 2012) .",
          "text": "Und natürlich setzte er im Wettkampf zwei lupenreine Telemark."
        },
        {
          "text": "Skien ist das Verwaltungszentrum der Provinz Telemark."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Körperhaltung des Springers bei der Landung mit einem nach vorne gerichteten Bein, einem abgewinkelten Knie und seitlich ausgestreckten Armen"
      ],
      "id": "de-Telemark-de-noun-6KS64dda",
      "raw_tags": [
        "Skispringen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Saskia Engelhardt: Lose Bindungen. In: Zeit Online. Nummer 51/2001, 13. Dezember 2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. Dezember 2012) .",
          "text": "Es gibt wahrscheinlich nur wenige Sportarten auf der Welt, durch die man die verschiedenen Grade des Beinmuskelkaters besser kennen lernen kann, als das Skifahren im Telemark-Stil."
        },
        {
          "text": "Telemark ist eine Kunst, eine Lebensart."
        },
        {
          "ref": "Telemark. skandinavien.eu, abgerufen am 16. Dezember 2012.",
          "text": "Mit Telemark präsentiert sich eine Region Norwegens, die durch Zauber und Magie zum Leben erweckt wird."
        },
        {
          "ref": "Marco Polo: Norwegen Insiderwissen: Experten Tipp. In: Welt Online. ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 16. Dezember 2012) .",
          "text": "Ganz langsam können Sie die Telemark an Bord der alten Dampfschiffe Victoria und Henrik Ibsen erkunden, die morgens in Skien an der Südküste ablegen und am frühen Abend in Dalen mitten in der Telemark festmachen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Querschwung zum Hang"
      ],
      "id": "de-Telemark-de-noun-XVAt74rk",
      "raw_tags": [
        "Skilaufen",
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈteːləmaʁk"
    },
    {
      "audio": "De-Telemark.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-Telemark.ogg/De-Telemark.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Telemark.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Telemarkaufsprung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Telemarklandung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Telemarkschwung"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "telemark"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "telemark"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "telemark"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Skilaufen, historisch: Querschwung zum Hang",
      "sense_index": "2",
      "word": "telemark turn"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Skilaufen, historisch: Querschwung zum Hang",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "télémark"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Skilaufen, historisch: Querschwung zum Hang",
      "sense_index": "2",
      "word": "telemark"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Skilaufen, historisch: Querschwung zum Hang",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "telemark"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "telemark",
      "sense": "Skilaufen, historisch: Querschwung zum Hang",
      "sense_index": "2",
      "word": "телемарк"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Skilaufen, historisch: Querschwung zum Hang",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "telemark"
    }
  ],
  "word": "Telemark"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Telemark",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Telemark",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Telemark",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Telemark",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verwaltungsbezirk"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Region"
    }
  ],
  "hyphenation": "Te·le·mark",
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Gemeinden"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Bamble"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bø"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Drangedal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fyresdal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hjartdal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kragerø"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kviteseid"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nissedal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nome"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Notodden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Porsgrunn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sauherad"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seljord"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Siljan"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Skien"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tinn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tokke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vinje"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Skien ist das Verwaltungszentrum der Provinz Telemark."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verwaltungsbezirk im Süden Norwegens"
      ],
      "id": "de-Telemark-de-noun-pmTWlrMZ",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Telemark. skandinavien.eu, abgerufen am 16. Dezember 2012.",
          "text": "Mit Telemark präsentiert sich eine Region Norwegens, die durch Zauber und Magie zum Leben erweckt wird."
        },
        {
          "ref": "Marco Polo: Norwegen Insiderwissen: Experten Tipp. In: Welt Online. ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 16. Dezember 2012) .",
          "text": "Ganz langsam können Sie die Telemark an Bord der alten Dampfschiffe Victoria und Henrik Ibsen erkunden, die morgens in Skien an der Südküste ablegen und am frühen Abend in Dalen mitten in der Telemark festmachen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Region im Süden Norwegens"
      ],
      "id": "de-Telemark-de-noun-TSYoDxf~",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈteːləmaʁk"
    },
    {
      "ipa": "ˌteːləˈmaʁk",
      "raw_tags": [
        "norwegisch:"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Telemark.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-Telemark.ogg/De-Telemark.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Telemark.ogg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "norwegisch:"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aʁk"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Verwaltungsbezirk im Süden Norwegens",
      "sense_index": "1",
      "word": "Telemark"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Verwaltungsbezirk im Süden Norwegens",
      "sense_index": "1",
      "word": "Telemark"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Verwaltungsbezirk im Süden Norwegens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Telemark"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Verwaltungsbezirk im Süden Norwegens",
      "sense_index": "1",
      "word": "Telemark"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Telemark",
      "sense": "Verwaltungsbezirk im Süden Norwegens",
      "sense_index": "1",
      "word": "Телемарк"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Verwaltungsbezirk im Süden Norwegens",
      "sense_index": "1",
      "word": "Telemark"
    }
  ],
  "word": "Telemark"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Carving"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Parallelschwung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schlangenschwung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Stemmbogen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Wedeln"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Telemarkaufsprung"
    },
    {
      "word": "Telemarklandung"
    },
    {
      "word": "Telemarkschwung"
    }
  ],
  "etymology_text": "nach der gleichnamigen norwegischen Region",
  "forms": [
    {
      "form": "der Telemark",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Telemarks",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Telemark",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Telemarks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Telemarks",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Telemark",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Telemark",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Telemarks",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Telemark",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Telemark",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Telemarks",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Telemark",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Bewegungsablauf"
    }
  ],
  "hyphenation": "Te·le·mark",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "dpa: DSV-Springer Zweite beim Team-Weltcup. Skispringen. In: Zeit Online. 3. März 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. Dezember 2012) .",
          "text": "Mit 93,5 Metern im zweiten Versuch sicherte Freitag den zweiten Platz, obwohl ihm wie im ersten Durchgang nach unruhiger Luftfahrt keine Telemark-Landung gelang und deshalb einige Punkte abgezogen wurden."
        },
        {
          "ref": "Gerhard Hofer: Olympia-Skispringen: Ammann bleibt ein Goldkind. In: DiePresse.com. 14. Februar 2010, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 16. Dezember 2012) .",
          "text": "Und natürlich setzte er im Wettkampf zwei lupenreine Telemark."
        },
        {
          "text": "Skien ist das Verwaltungszentrum der Provinz Telemark."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Körperhaltung des Springers bei der Landung mit einem nach vorne gerichteten Bein, einem abgewinkelten Knie und seitlich ausgestreckten Armen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Skispringen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Saskia Engelhardt: Lose Bindungen. In: Zeit Online. Nummer 51/2001, 13. Dezember 2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. Dezember 2012) .",
          "text": "Es gibt wahrscheinlich nur wenige Sportarten auf der Welt, durch die man die verschiedenen Grade des Beinmuskelkaters besser kennen lernen kann, als das Skifahren im Telemark-Stil."
        },
        {
          "text": "Telemark ist eine Kunst, eine Lebensart."
        },
        {
          "ref": "Telemark. skandinavien.eu, abgerufen am 16. Dezember 2012.",
          "text": "Mit Telemark präsentiert sich eine Region Norwegens, die durch Zauber und Magie zum Leben erweckt wird."
        },
        {
          "ref": "Marco Polo: Norwegen Insiderwissen: Experten Tipp. In: Welt Online. ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 16. Dezember 2012) .",
          "text": "Ganz langsam können Sie die Telemark an Bord der alten Dampfschiffe Victoria und Henrik Ibsen erkunden, die morgens in Skien an der Südküste ablegen und am frühen Abend in Dalen mitten in der Telemark festmachen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Querschwung zum Hang"
      ],
      "raw_tags": [
        "Skilaufen",
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈteːləmaʁk"
    },
    {
      "audio": "De-Telemark.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-Telemark.ogg/De-Telemark.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Telemark.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Telemarkaufsprung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Telemarklandung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Telemarkschwung"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "telemark"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "telemark"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "telemark"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Skilaufen, historisch: Querschwung zum Hang",
      "sense_index": "2",
      "word": "telemark turn"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Skilaufen, historisch: Querschwung zum Hang",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "télémark"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Skilaufen, historisch: Querschwung zum Hang",
      "sense_index": "2",
      "word": "telemark"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Skilaufen, historisch: Querschwung zum Hang",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "telemark"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "telemark",
      "sense": "Skilaufen, historisch: Querschwung zum Hang",
      "sense_index": "2",
      "word": "телемарк"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Skilaufen, historisch: Querschwung zum Hang",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "telemark"
    }
  ],
  "word": "Telemark"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Telemark",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Telemark",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Telemark",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Telemark",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verwaltungsbezirk"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Region"
    }
  ],
  "hyphenation": "Te·le·mark",
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Gemeinden"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Bamble"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bø"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Drangedal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fyresdal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hjartdal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kragerø"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kviteseid"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nissedal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nome"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Notodden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Porsgrunn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sauherad"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seljord"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Siljan"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Skien"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tinn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tokke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vinje"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Skien ist das Verwaltungszentrum der Provinz Telemark."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verwaltungsbezirk im Süden Norwegens"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Telemark. skandinavien.eu, abgerufen am 16. Dezember 2012.",
          "text": "Mit Telemark präsentiert sich eine Region Norwegens, die durch Zauber und Magie zum Leben erweckt wird."
        },
        {
          "ref": "Marco Polo: Norwegen Insiderwissen: Experten Tipp. In: Welt Online. ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 16. Dezember 2012) .",
          "text": "Ganz langsam können Sie die Telemark an Bord der alten Dampfschiffe Victoria und Henrik Ibsen erkunden, die morgens in Skien an der Südküste ablegen und am frühen Abend in Dalen mitten in der Telemark festmachen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Region im Süden Norwegens"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈteːləmaʁk"
    },
    {
      "ipa": "ˌteːləˈmaʁk",
      "raw_tags": [
        "norwegisch:"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Telemark.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-Telemark.ogg/De-Telemark.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Telemark.ogg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "norwegisch:"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aʁk"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Verwaltungsbezirk im Süden Norwegens",
      "sense_index": "1",
      "word": "Telemark"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Verwaltungsbezirk im Süden Norwegens",
      "sense_index": "1",
      "word": "Telemark"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Verwaltungsbezirk im Süden Norwegens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Telemark"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Verwaltungsbezirk im Süden Norwegens",
      "sense_index": "1",
      "word": "Telemark"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Telemark",
      "sense": "Verwaltungsbezirk im Süden Norwegens",
      "sense_index": "1",
      "word": "Телемарк"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Verwaltungsbezirk im Süden Norwegens",
      "sense_index": "1",
      "word": "Telemark"
    }
  ],
  "word": "Telemark"
}

Download raw JSONL data for Telemark meaning in All languages combined (8.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.