"Telefontisch" meaning in All languages combined

See Telefontisch on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈteːləfoːnˌtɪʃ, teleˈfoːnˌtɪʃ, ˈteːlefoːnˌtɪʃ Audio: De-Telefontisch2.ogg , De-Telefontisch.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Telefon und Tisch Forms: Telephontisch [obsolete], Telefontischchen [diminutive], der Telefontisch [nominative, singular], die Telefontische [nominative, plural], des Telefontischs [genitive, singular], des Telefontisches [genitive, singular], der Telefontische [genitive, plural], dem Telefontisch [dative, singular], dem Telefontische [dative, singular], den Telefontischen [dative, plural], den Telefontisch [accusative, singular], die Telefontische [accusative, plural]
  1. Möbel zum Abstellen von Telekommunikationsgeräten
    Sense id: de-Telefontisch-de-noun-j89A1dww
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Telefon und Tisch",
  "forms": [
    {
      "form": "Telephontisch",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "Telefontischchen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Telefontisch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Telefontische",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Telefontischs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Telefontisches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Telefontische",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Telefontisch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Telefontische",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Telefontischen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Telefontisch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Telefontische",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Te·le·fon·tisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Franz Hohler",
          "collection": "Pädagogische Qualität messen",
          "pages": "80",
          "publisher": "Waxmann",
          "ref": "Franz Hohler: Eine unglaubliche Nacht. In: Pädagogische Qualität messen. Waxmann, 2010, Seite 80 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Ihre Zimmertür stand normalerweise einen Spalt offen, und das Nachtlicht im Flur war so hell, dass sie am Telefontisch vorbei zum Badezimmer gelangen konnte.“",
          "title": "Eine unglaubliche Nacht",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2010"
        },
        {
          "ref": "Anna-Sophia Lang: Kommt ein Hund zum Friseur. In: sueddeutsche.de. 27. Mai 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 24. Juli 2018) .",
          "text": "„Dazu ein Stuhl, ein Telefontisch und ein Schubladenschrank, der gleichzeitig als Ablage für Scheren und Bürsten dient.“"
        },
        {
          "ref": "Roman Marchel: „Der Roboter und das Mädchen“. In: Der Standard digital. 15. Oktober 2004 (Siegertext des Siemens Literaturpreises LITERATniktechTUR, URL, abgerufen am 24. Juli 2018) .",
          "text": "„Ina hat einmal einen Sektkorken mit einer Schnur an den Sessel beim Telefontisch gebunden, für unsere Katze.“"
        },
        {
          "author": "Hansi Sondermann",
          "pages": "151",
          "publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
          "ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 151 .",
          "text": "„In der Pförtnerloge, unter dem Zimmer-Nummern-Kasten, saß ein Mann am Telefontisch; vor sich Patientenbuch und Zeitungen.“",
          "title": "Ballade in g-Moll",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Möbel zum Abstellen von Telekommunikationsgeräten"
      ],
      "id": "de-Telefontisch-de-noun-j89A1dww",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈteːləfoːnˌtɪʃ"
    },
    {
      "ipa": "teleˈfoːnˌtɪʃ"
    },
    {
      "ipa": "ˈteːlefoːnˌtɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Telefontisch2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/De-Telefontisch2.ogg/De-Telefontisch2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Telefontisch2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Telefontisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Telefontisch.ogg/De-Telefontisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Telefontisch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Telefontisch"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Telefon und Tisch",
  "forms": [
    {
      "form": "Telephontisch",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "Telefontischchen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Telefontisch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Telefontische",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Telefontischs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Telefontisches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Telefontische",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Telefontisch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Telefontische",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Telefontischen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Telefontisch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Telefontische",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Te·le·fon·tisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Franz Hohler",
          "collection": "Pädagogische Qualität messen",
          "pages": "80",
          "publisher": "Waxmann",
          "ref": "Franz Hohler: Eine unglaubliche Nacht. In: Pädagogische Qualität messen. Waxmann, 2010, Seite 80 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Ihre Zimmertür stand normalerweise einen Spalt offen, und das Nachtlicht im Flur war so hell, dass sie am Telefontisch vorbei zum Badezimmer gelangen konnte.“",
          "title": "Eine unglaubliche Nacht",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2010"
        },
        {
          "ref": "Anna-Sophia Lang: Kommt ein Hund zum Friseur. In: sueddeutsche.de. 27. Mai 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 24. Juli 2018) .",
          "text": "„Dazu ein Stuhl, ein Telefontisch und ein Schubladenschrank, der gleichzeitig als Ablage für Scheren und Bürsten dient.“"
        },
        {
          "ref": "Roman Marchel: „Der Roboter und das Mädchen“. In: Der Standard digital. 15. Oktober 2004 (Siegertext des Siemens Literaturpreises LITERATniktechTUR, URL, abgerufen am 24. Juli 2018) .",
          "text": "„Ina hat einmal einen Sektkorken mit einer Schnur an den Sessel beim Telefontisch gebunden, für unsere Katze.“"
        },
        {
          "author": "Hansi Sondermann",
          "pages": "151",
          "publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
          "ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 151 .",
          "text": "„In der Pförtnerloge, unter dem Zimmer-Nummern-Kasten, saß ein Mann am Telefontisch; vor sich Patientenbuch und Zeitungen.“",
          "title": "Ballade in g-Moll",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Möbel zum Abstellen von Telekommunikationsgeräten"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈteːləfoːnˌtɪʃ"
    },
    {
      "ipa": "teleˈfoːnˌtɪʃ"
    },
    {
      "ipa": "ˈteːlefoːnˌtɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Telefontisch2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/De-Telefontisch2.ogg/De-Telefontisch2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Telefontisch2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Telefontisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Telefontisch.ogg/De-Telefontisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Telefontisch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Telefontisch"
}

Download raw JSONL data for Telefontisch meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.